Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Beyerdynamic SIS Bedienungsanleitung Seite 49

Dolmetschersystem für simultanübersetzungen simultaneous interpretation system
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SIS 121/122 Control Unit
Rear View
18
22
19
20
17
16
12
15
14
Output, balanced, 15-pin Sub-D, with switchable floor signal suppression (CA 3201 output cable is required)
5
Output, balanced, 3-pin XLR, e.g. for the connection of stationary transmitters such as Synexis TS8, lower row "A",
6
middle row "B", upper row "C"
Output, unbalanced, RCA for the connection of recorders or similar
7
„Digital Audio Network"- DAN connection for the interpreter stations (connected in a daisy chain)
8
Input (from MCW-D) /
9
Output (to MCW-D - use CA 3125 cable), 25-pin Sub-D for the connection of a discussion system such
10
as MCW-D from beyerdynamic
Input, balanced, 3-pin XLR, for original signal (if there is no discussion system connected to input
11
Output to loop through the original signal if several SIS control units are linked
12
Changeover switch to switch over between input
13
Level switch to select +6 dB or -10 dB gain
14
Ground lift switch
15
Input for external relay language
16
Output to loop through the relay language, if several SIS control units are linked
17
Power connection
18
On/Off switch
19
RS 232 connection for PC
20
21
LAN connection for PC (network)
22
Fuse
CAUTION
• Inside of the control unit there is a lithium battery (CR2032). If necessary replace it by the same or equivalent type only.
There is danger of explosion if the battery is replaced incorrectly.
21
8
6
10
9
13
11
and
9
11
6
6
6
7
7
7
)
9
49
7
5

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis