Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Preset Löschen; Anzeige Gehörschutzfunktion „Earpatron; Mikrofon Ausschalten; Service-Ruf - Beyerdynamic SIS Bedienungsanleitung

Dolmetschersystem für simultanübersetzungen simultaneous interpretation system
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Konfiguration SIS System
Preset löschen
• Wählen Sie über das Pull-Down-Menü das Preset aus, das Sie löschen
möchten und drücken Sie auf die Taste „Delete preset".
• Die Meldung „Delete file xxx?" erscheint. Zum Löschen drücken Sie auf
die Taste „Yes".
• Das Preset ist nicht mehr im Pull-Down-Menü vorhanden.
5.2.9 Anzeige Gehörschutzfunktion „EarPatron"
• Zum Anzeigen der Gehörschutzfunktion „EarPatron" drücken Sie im
Hauptmenü auf die Taste „EarPatron".
• Sie können ablesen, ob die „EarPatron"-Funktion ein- oder
ausgeschaltet ist und wieviel Prozent der maximal zulässigen
Lärmdosis erreicht sind.
Fläche weiß: EarPatron ist ausgeschaltet
Fläche grün: EarPatron ist eingeschaltet
Fläche rot: EarPatron ist eingeschaltet, Lärmdosis > 95%
• Mit der Taste „Reset EarPatron" können Sie z.B. vor Beginn einer neuen
Konferenz die Gehörschutzfunktion für alle Dolmetscherpulte auf 0%
zurücksetzen.
• Mit der Taste „OK" gelangen Sie wieder in das Hauptmenü zurück.
Wichtig:
1 entspricht dem 1. Dolmetscherpult, das an die Steuerzentrale angeschlossen ist. 2 entspricht dem 2. Dolmetscherpult, das an das
1. Dolmetscherpult angeschlossen ist usw.

5.2.10 Mikrofon ausschalten

• Zum Ausschalten des Mikrofons an einzelnen oder allen
Dolmetscherpulten, drücken Sie im Hauptmenü auf die Taste „Clear".
• Sie können dann auswählen, an welchem Pult Sie das Mikrofon aus-
schalten möchten. Wenn an allen Pulten das Mikrofon ausgeschaltet
werden soll, drücken Sie die Taste „all desks".
Wichtig:
1 entspricht dem 1. Dolmetscherpult, das an die Steuerzentrale ange-
schlossen ist. 2 entspricht dem 2. Dolmetscherpult, das an das
1. Dolmetscherpult angeschlossen ist usw.
• Drücken Sie auf die Taste „OK", wird das Hauptmenü wieder angezeigt.
5.3

Service-Ruf

• Drückt ein Dolmetscher am Dolmetscherpult die „Service"-Taste,
erscheint die Meldung „Service Call! Please confirm" sowie von
welchem Dolmetscherpult der Ruf abgesetzt wurde.
• Zum Bestätigen drücken Sie auf die rote Fläche in der Spalte „left" oder
„right", die für das jeweilige Dolmetscherpult und die Seite (links bzw.
rechts) angezeigt wird.
31

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis