V2 Vega-C series Bedienungsanleitung Seite 4

ACCESSORI - ACCESSORIES - ÉQUIPEMENTS - ZUBEHÖRTEILE - ACCESORIOS
VE1
Braccio telescopico diritto
Straight telescopic arm
Bras télescopique droit
Gerader Teleskoparm
Brazo telescópico recto
VE5 / VE6
Coppia alberi di trasmissione con
bussola (VE5 di lunghezza 1,5 m / VE6
di lunghezza 2 m)
Couple of drive shafts equipped with a
compass (VE5 of 1,5 m length / VE6 of
2 m length)
Couple arbre de transmission avec
douille (VE5 de longueur 1,5 m / VE6
de longueur 2 m)
Paar Antriebswellen mit Buchse
(VE5 Länge 1,5m / VE6 Länge 2m)
Pareja de tubos de transmisión con
casquillo (VE5 de longitud 1,5 mt. /
VE6 de longitud 2 mt.)
VE2
Braccio telescopico curvo
Curved telescopic arm
Bras télescopique courbe
Gebogener Teleskoparm
Brazo telescópico curvo
VE7 / VE8
Coppia alberi di trasmissione
(VE7 di lunghezza 1,5 m / VE8 di
lunghezza 2 m)
Couple of drive shafts
(VE7 of 1,5 m length / VE8 of 2 m
length)
Couple arbre de transmission
(VE7 de longueur 1,5 m / VE8 de
longueur 2 m)
Paar Antriebswellen
(VE7 Länge 1,5m / VE8 Länge 2m)
Pareja de tubos de transmisión
(VE7 de longitud 1,5 mt. / VE8 de
longitud 2 mt.)
VE3
Braccio telescopico diritto con
bussola
Straight telescopic arm with a
compass
Bras télescopique droit avec
douille
Gerader Teleskoparm mit
Buchse
Brazo telescópico recto con
casquillo
VE9 / VE10
Longherone di fissaggio
(VE9 di lunghezza 1,2 m / VE10 di
lunghezza 1,8 m)
Fastening longitudinal member
(VE9 of 1,2 m length/ VE10 of 1,8 m
length)
Longeron de fixage
(VE9 de longueur 1,2 m / VE10 de
longueur 1,8 m)
Befestigungsholm
(VE9 Länge 1,2m / VE10 Länge 1,8m)
Bancada de fijación
(VE9 de longitud 1,2 mt. / VE10 de
longitud 1,8 mt.)
2
VE4
Braccio telescopico curvo con
bussola
Curved telescopic arm with a
compass
Bras télescopique courbe avec
douille
Gebogener Teleskoparm mit
Buchse
Brazo telescópico curvo con
casquillo