Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
V2 LEX-KNX20 Handbuch Zur Inbetriebnahme
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. V2 Anleitungen
  4. Motoren
  5. LEX-KNX20
  6. Handbuch zur inbetriebnahme
V2 LEX-KNX20 Handbuch Zur Inbetriebnahme

V2 LEX-KNX20 Handbuch Zur Inbetriebnahme

Lex-knx serie
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LEX-KNX
LEX-KNX
I
MOTORIDUTTORE TUBOLARE
Ø 45 MM CON INTERFACCIA KNX.
MANUALE PER LA MESSA IN SERVIZIO
GB
TUBULAR GEARMOTOR
Ø 45 MM WITH KNX INTERFACE.
COMMISSIONING MANUAL
F
MOTOREDUCTEUR TUBULAIRE
Ø 45 MM AVEC INTERFACE KNX.
MANUEL POUR LA MISE EN SERVICE
D
ROHRMOTOR Ø 45 MM MIT
SCHNITTSTELLE KNX.
HANDBUCH FÜR DIE INBETRIEBNAHME
IL 480
EDIZ. 05/04/2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für V2 LEX-KNX20

Inhaltszusammenfassung für V2 LEX-KNX20

  • Seite 1 IL 480 EDIZ. 05/04/2018 LEX-KNX LEX-KNX MOTORIDUTTORE TUBOLARE MOTOREDUCTEUR TUBULAIRE Ø 45 MM CON INTERFACCIA KNX. Ø 45 MM AVEC INTERFACE KNX. MANUEL POUR LA MISE EN SERVICE MANUALE PER LA MESSA IN SERVIZIO ROHRMOTOR Ø 45 MM MIT TUBULAR GEARMOTOR SCHNITTSTELLE KNX.
  • Seite 2 - 2 -...

  • Seite 3: Messa In Servizio

    I parametri di funzionamento sono divisi in pagine, in base tramite l’Engineering Tool Software ETS. alle funzionalità: la prima pagina contiene parametri di uso Il database di prodotto è disponibile nell’area riservata del sito V2 generale, le tre pagine successive permettono di configurare il www.v2home.com (file LEXKNX-DB.knxprod).
  • Seite 4 PAGINA 2: GESTIONE DELL’ALLARME VENTO WindAlarmMode Abilitazione e modalità di funzionamento dell’allarme vento. Valori: Se si sceglie l’opzione “Non usato”, l’allarme vento non viene gestito e i datapoint “Wind Alarm” e “Wind - Non usato Speed” non sono visualizzati. - 1 bit - 16 bit Se si sceglie l’opzione “1 bit”, la situazione di allarme deve essere rilevata da un dispositivo esterno che la trasmette tramite il datapoint “Wind Alarm”...
  • Seite 5 PAGINA 3: GESTIONE DELL’ALLARME PIOGGIA RainAlarmEnable Abilitazione dell’allarme pioggia. Valori: Se si sceglie l’opzione “Disabilitato”, l’allarme pioggia non viene gestito e il datapoint “Rain Alarm” non - Disabilitato viene visualizzato. - Abilitato Se si sceglie l’opzione “Abilitato”, la situazione di allarme deve essere rilevata da un dispositivo esterno che Default: la trasmette tramite il datapoint “Rain Alarm”...
  • Seite 6 PAGINA 4: GESTIONE DELL’ALLARME GHIACCIO FrostAlarmMode Abilitazione e modalità di funzionamento dell’allarme ghiaccio. Valori: Se si sceglie l’opzione “Non usato”, l’allarme ghiaccio non viene gestito e i datapoint “Frost Alarm” e - Non usato “Outdoor Temperature” non sono visualizzati. - 1 bit - 16 bit Se si sceglie l’opzione “1 bit”, la situazione di allarme deve essere rilevata da un dispositivo esterno che la trasmette tramite il datapoint “Frost Alarm”...
  • Seite 7 PAGINA 5: GESTIONE DEL FUNZIONAMENTO AUTOMATICO Parametri di abilitazione comuni ai due tipi di dispositivo (tapparella/tenda) ShAutoMode Solo se il parametro DeviceType è impostato su “Tapparelle”. Abilitazione e criterio usato per il funzionamento automatico delle tapperelle. Valori: - Non usato Se si sceglie l’opzione “Non usato”, il funzionamento automatico non può...
  • Seite 8 PAGINA 5: GESTIONE DEL FUNZIONAMENTO AUTOMATICO Parametri di abilitazione comuni ai due tipi di dispositivo (tapparella/tenda) CommandWhileAuto Stabilisce come si deve comportare il sistema se, durante il funzionamento automatico, viene ricevuto un datapoint esplicito di movimento o un comando locale. Valori: - Ignora l’oggetto Se si sceglie “Ignora l’oggetto”...
  • Seite 9 PAGINA 5: GESTIONE DEL FUNZIONAMENTO AUTOMATICO Parametri specifici della modalità TAPPARELLA (Roller shutters) ShCloseBrightness Soglia con la quale viene confrontata la luminosità ricevuta sul datapoint “Brightness main value” per decidere quando bisogna chiudere la tapparella. Valori: Il valore impostato indica la luminosità in Lux. 0 ..
  • Seite 10 Valori: 0 .. 255 [min] Il valore impostato indica il tempo in minuti. Default: PAGINA 6: SPECIFICI V2 Parametri Specifici V2 VerboseLevel È possibile stabilire quali messaggi ricevuti dal microcontrollore del motore devono essere inviati sul bus nel datapoint “Custom”:...
  • Seite 11 OGGETTI DI COMUNICAZIONE GENERALI Nome dell’oggetto di Funzione Tipo di dati Flag comunicazione Up Down Manual 1 bit R, W, U DPT 1.008 È il comando principale per far muovere il motore. In base al valore del datapoint, il motore viene avviato verso l’alto (valore 0) fino al raggiungimento del limite superiore, o verso il basso (valore 1) fino al raggiungimento del limite inferiore.
  • Seite 12 Nome dell’oggetto di Funzione Tipo di dati Flag comunicazione Last Direction Info 1 bit R, T DPT 1.008 Ogni volta che il motore si muove, questo datapoint viene inviato automaticamente sul bus indicando la direzione del movimento: 0 significa verso l’alto, 1 verso il basso. Se viene fatta una lettura di questo datapoint quando il motore è...
  • Seite 13 Nome dell’oggetto di Funzione Tipo di dati Flag comunicazione Frost Alarm Frost 1 bit R, T, W, U DPT 1.005 Questo datapoint è visibile solo quando FrostAlarmMode è diverso da “Non usato” e la sua funzione dipende da questo parametro. Se FrostAlarmMode è...
  • Seite 14 Nome dell’oggetto di Funzione Tipo di dati Flag comunicazione Brightness Main Value Automatic 16 bit R, W, U DPT 9.004 Questo datapoint riguarda il funzionamento automatico del motore, quindi ha effetto solo se la modalità è stata abilitata con il datapoint “Automatic Mode”, o per il verificarsi delle condizioni previste dai parametri AutoAtReset e AutoAtTime.
  • Seite 15 Nome dell’oggetto di Funzione Tipo di dati Flag comunicazione Automatic Movement Automatic 1 bit R, T DPT 1.008 Questo datapoint riguarda il funzionamento automatico del motore, quindi ha effetto solo se la modalità è stata abilitata con il datapoint “Automatic Mode”, o per il verificarsi delle condizioni previste dai parametri AutoAtReset e AutoAtTime. È...
  • Seite 16 Questo datapoint è equivalente in tutto e per tutto al datapoint “Up Down”. Serve per poter attivare la tapparella/tenda da sole mediante due comandi separati, uno esclusivo del dispositivo e uno dedicata a un azionamento globale. OGGETTI DI COMUNICAZIONE SPECIFICI V2 Nome dell’oggetto di...

  • Seite 17: General Parameters

    The operating parameters are divided in pages, based on the Engineering Tool Software. functionality: the first page contains the general use parameters, The product database is available in the reserved area of the V2 the three next pages allow configuration of operation in alarm website www.v2home.com (file LEXKNX-DB.knxprod).
  • Seite 18 PAGE 2: WIND ALARM MANAGEMENT WindAlarmMode Enabling and operating mode of the wind alarm. Values: If you choose the “Not used” option, the wind alarm is not managed and the “Wind Alarm” and “Wind - Not used Speed” datapoint are not used. - 1 bit - 16 bit If you choose the “1 bit”...
  • Seite 19 PAGE 3: RAIN ALARM MANAGEMENT RainAlarmEnable Rain alarm enabling. Values: If you choose the “Disabled” option, the rain alarm is not managed and the “Rain Alarm” datapoint is not - Disabled displayed. - Enabled If you choose the “Enabled” option, the alarm situation must be detected by an external device which Default: transmits it via the “Rain Alarm”...
  • Seite 20 PAGE 4: FROST ALARM MANAGEMENT FrostAlarmMode Enabling and operating mode of the frost alarm. Values: If you choose the “Not used” option, the frost alarm is not managed and the “Frost Alarm” and “Outdoor - Not used Temperature” datapoints are not displayed. - 1 bit - 16 bit If you choose the “1 bit”...
  • Seite 21 PAGE 5: AUTOMATIC OPERATION MANAGEMENT Common enabling parameters for the two types of device (shutter/awning) ShAutoMode Only if the DeviceType parameter is set to “Roller Shutters”. Enabling and criterion used for automatic operation of the shutters. Values: - Not used If you choose the “Not used”...
  • Seite 22 PAGE 5: AUTOMATIC OPERATION MANAGEMENT Common enabling parameters for the two types of device (shutter/awning) CommandWhileAuto Establishes how the system must behave if, during automatic operation, an explicit movement datapoint or local command is received. Values: - Ignore object If you choose “Ignore object”, the command is ignored and automatic operation remains active. - Suspend automatic mode If you choose “Suspend automatic mode”, the command is executed and automatic operation is suspended...
  • Seite 23 PAGE 5: AUTOMATIC OPERATION MANAGEMENT Specific parameter for ROLLER SHUTTERS mode ShCloseBrightness Threshold used for comparison with brightness received on the “Brightness main value” datapoint to decide when you need to close the shutter. Values: The set value indicates the brightness in Lux. 0 ..
  • Seite 24 0 .. 255 [min] The set value indicates the time in minutes. Default: PAGE 6: V2 SPECIFICATIONS V2 Specific Parameters VerboseLevel You can establish what messages received from the microcontroller of the motor must be sent on bus tin the “Custom”...
  • Seite 25 GENERAL COMMUNICATION OBJECTS Name of the object of Function Date type Flag communication Up Down Manual 1 bit R, W, U DPT 1.008 It is the main command to move the motor. Based on the datapoint value, the motor is activated upwards (value 0) until the upper limit is reached, or downwards (value 1) until the lower limit is reached.
  • Seite 26 Name of the object of Function Date type Flag communication Last Direction Info 1 bit R, T DPT 1.008 Each time the motor moves, this datapoint is automatically sent on the bus indicating the movement direction: 0 means upwards, 1 downwards. If a reading is conducted of this datapoint when the motor is stopped, the direction is sent of the last movement executed.
  • Seite 27 Name of the object of Function Date type Flag communication Frost Alarm Frost 1 bit R, T, W, U DPT 1.005 This datapoint is only visible when the FrostAlarmMode is different from “Non usato” and its function depends on this parameter. If FrostAlarmMode is set to “1 bit”, it works as input.
  • Seite 28 Name of the object of Function Date type Flag communication Brightness Main Value Automatic 16 bit R, W, U DPT 9.004 This datapoint concerns automatic operation of the motor, therefore it is only effective if the mode is enabled with the “Automatic Mode”...
  • Seite 29 Name of the object of Function Date type Flag communication Automatic Movement Automatic 1 bit R, T DPT 1.008 This datapoint concerns automatic operation of the motor, therefore it is only effective if the mode is enabled with the “Automatic Mode”...
  • Seite 30 This datapoint is fully equivalent to the “Up Down” datapoint. It is used to enable the shutter/awning using two separate commands, one exclusive command for the device and one specific command for global enabling. COMMUNICATION OBJECTS OF V2 SPECIFICATIONS Name of the object of...

  • Seite 31: Mise En Service

    La base de données du produit est disponible dans l’aire réservée paramètres d’usage général, les trois pages suivantes permettent du site V2 www.v2home.com (fichier LEXKNX-DB.knxprod). de configurer le fonctionnement en condition d’alarme, la cinquième de gérer le fonctionnement automatique et enfin la dernière contient des paramètres consacrés à...
  • Seite 32 PAGE 2 : GESTION DE L’ALARME VENT WindAlarmMode Habilitation et mode de fonctionnement de l’alarme vent. Valeurs: Si on choisit l’option “Non utilisé”, l’alarme vent n’est pas géré et les datapoints “Wind Alarm” et “Wind - Non utilisé Speed” ne sont pas visualisés. - 1 bit - 16 bit Si on choisit l’option “1 bit”, la situation d’alarme doit être relevée par un dispositif extérieur qui la transmet...
  • Seite 33 PAGE 3 : GESTION DE L’ALARME PLUIE RainAlarmEnable Habilitation de l’alarme pluie. Valeurs : Si on choisit l’option “ Désactivé ”, l’alarme pluie n’est pas gérée et le datapoint “Rain Alarm” n’est pas - Désactivé visualisée. - Activé Si on choisit l’option “ Activé ”, la situation d’alarme doit être relevée par un dispositif extérieur qui la Default: transmet par le biais du datapoint “Rain Alarm”...
  • Seite 34 PAGE 4 : GESTION DE L’ALARME GEL FrostAlarmMode Habilitation et mode de fonctionnement de l’alarme gel. Valeurs : Si on choisit l’option “ Pas Utilisé ”, l’alarme gel n’est pas gérée et les datapoint “Frost Alarm” et “Outdoor - Pas utilisé Temperature”...
  • Seite 35 PAGE 5 : GESTION DU FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Paramètres d’habilitation communs aux deux types de dispositif (store/rideau) ShAutoMode Uniquement si le paramètre DeviceType est programmé sur “ Volets à Rouleau ”. Habilitation et critère utilisé pour le fonctionnement automatique des stores. Valeurs : - Pas Utilisé...
  • Seite 36 PAGE 5 : GESTION DU FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Paramètres d’habilitation communs aux deux types de dispositif (store/rideau) CommandWhileAuto Etablit comment le système doit se comporter si, durant le fonctionnement automatique, un datapoint explicite de mouvement ou une commande locale est reçu/e. Valeurs : - Ignorer objet Si on choisit “...
  • Seite 37 PAGE 5 : GESTION DU FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE Paramètres spécifiques du mode STORE (Roller shutters) ShCloseBrightness Seuil avec lequel est comparée la luminosité reçue sur le datapoint “Brightness main value” pour décider quand fermer le store. Valeurs : La valeur programmée indique la luminosité en Lux. 0 ..
  • Seite 38 Valeurs : 0 .. 255 [min] La valeur programmée indique le temps en minutes. Default: PAGE 6 : SPECIFIQUES V2 Paramètres Spécifiques V2 VerboseLevel Il est possible d’établir quels messages reçus par le micro-contrôleur du moteur doivent être envoyés sur le bus dans le datapoint “Custom”...
  • Seite 39 OBJETS DE COMMUNICATION GENERAUX Nom de l’objet de Fonction Type de Flag communication données Up Down Manual 1 bit R, W, U DPT 1.008 C’est la commande principale pour faire bouger le moteur. En fonction de la valeur du datapoint, le moteur est envoyé vers le haut (valeur 0) jusqu’à...
  • Seite 40 Nom de l’objet de Fonction Type de Flag communication données Last Direction Info 1 bit R, T DPT 1.008 Chaque fois que le moteur bouge, ce datapoint est envoyé automatiquement sur le bus en indiquant la direction du mouvement ; 0 signifie vers le haut, 1 vers le bas.
  • Seite 41 Nom de l’objet de Fonction Type de Flag communication données Frost Alarm Frost 1 bit R, T, W, U DPT 1.005 Ce datapoint est visible quand FrostAlarmMode est différent de “Pas Utilisé ” et sa fonction dépend de ce paramètre. Si FrostAlarmMode est programmé...
  • Seite 42 Nom de l’objet de Fonction Type de Flag communication données Brightness Main Value Automatic 16 bit R, W, U DPT 9.004 Ce datapoint concerne le fonctionnement automatique du moteur, donc il a effet uniquement si le mode a été activé avec le datapoint “Automatic Mode”, ou pour la présence des conditions prévues par les paramètres AutoAtReset et AutoAtTime.
  • Seite 43 Nom de l’objet de Fonction Type de Flag communication données Automatic Movement Automatic 1 bit R, T DPT 1.008 Ce datapoint concerne le fonctionnement automatique du moteur, donc il a effet uniquement si le mode a été activé avec le datapoint “Automatic Mode”, ou pour la présence des conditions prévues par les paramètres AutoAtReset et AutoAtTime.
  • Seite 44 Ce datapoint est équivalent en tout et pour tout au datapoint “Up Down”. Il sert à pouvoir activer le store/rideau pare-soleil par le biais de deux commandes séparées, une exclusive du dispositif et une consacrée à un actionnement globa. OBJETS DE COMMUNICATION SPECIFIQUES V2 Nom de l’objet de...

  • Seite 45: Allgemeine Parameter

    Die Betriebsparameter sind je nach Funktionalität in Seiten Engineering Tool Software ETS konfiguriert werden. unterteilt: Die erste Seite enthält allgemeine Nutzungsparameter, Die Produktdatenbank ist im reservierten Bereich der Website V2 die folgenden drei Seiten ermöglichen die Konfiguration des www.v2home.com (file LEXKNX-DB.knxprod) verfügbar.

  • Seite 46: Verwaltung Des Windalarms

    SEITE 2: VERWALTUNG DES WINDALARMS WindAlarmMode Freigabe und Betriebsmodus des Windalarms. Werte: Wenn die Option „Nicht verwendet” ausgewählt wurde, wird der Windalarm nicht verwaltet und die - Nicht verwendet Datenpunkte „Wind Alarm” und „Wind Speed” werden nicht angezeigt. - 1 bit - 16 bit Wenn die Option „1 bit”...

  • Seite 47: Verwaltung Des Regenalarms

    SEITE 3: VERWALTUNG DES REGENALARMS RainAlarmEnable Aktivierung des Regenalarms Werte: Wenn die Option „Gesperrt ” ausgewählt wurde, wird der Regenalarm nicht verwaltet und der Datenpunkt - Gesperrt „Rain Alarm” wird nicht angezeigt. - Aktiviert Wenn die Option „Aktiviert ” ausgewählt wurde, muss die Alarmsituation von einem externen Gerät Default: erkannt werden, das sie über den Datenpunkt „Regenalarm“...

  • Seite 48: Verwaltung Des Frostalarms

    SEITE 4: VERWALTUNG DES FROSTALARMS FrostAlarmMode Freigabe und Betriebsmodus des Frostalarms. Werte: Wenn die Option „Nicht genutzt ” ausgewählt wurde, wird der Frostalarm nicht verwaltet und die - Nicht genutzt Datenpunkte „Frost Alarm” und „Outdoor Temperature” werden nicht angezeigt. - 1 bit - 16 bit Wenn die Option „1 bit”...

  • Seite 49: Verwaltung Des Automatikbetriebs

    SEITE 5: VERWALTUNG DES AUTOMATIKBETRIEBS Gemeinsame Freigabeparameter der beiden Gerätetypen (Rollladen/Markise) ShAutoMode Nur wenn der Parameter DeviceType auf „Rollläden” eingestellt ist. Freigabe und Kriterium für den automatischen Betrieb der Rollläden. Werte: Wenn die Option „Nicht genutzt ” ausgewählt wurde, kann der automatischen Betrieb nicht aktiviert - Nicht genutzt werden.
  • Seite 50 SEITE 5: VERWALTUNG DES AUTOMATIKBETRIEBS Gemeinsame Freigabeparameter der beiden Gerätetypen (Rollladen/Markise) CommandWhileAuto Bestimmt, wie sich das System verhalten soll, wenn im automatischen Betrieb ein expliziter Bewegungsdatenpunkt oder lokaler Befehl empfangen wird. Werte: - Gegenstand ignorieren Wenn die Option „Gegenstand ignorieren ” ausgewählt wurde, wird der Befehl ignoriert und der - Automatikmodus automatische Betrieb bleibt aktiv.
  • Seite 51 SEITE 5: VERWALTUNG DES AUTOMATIKBETRIEBS Spezifische Parameter des ROLLLADENMODUS (Roller shutters) ShCloseBrightness Grenzwert, mit dem die am Datenpunkt „Brightness main value“ empfangene Helligkeit verglichen wird, um zu entscheiden, wann der Rollladen geschlossen werden muss. Werte: Der eingestellte Wert gibt die Helligkeit in Lux an. 0 ..
  • Seite 52 Zeit unter dem Grenzwert SunSensorThreshold bleibt. 0 .. 255 [min] Der eingestellte Wert gibt die Zeit in Minuten an. Default: SEITE 6: SPEZIFISCHE V2 Spezifische Parameter V2 VerboseLevel Es kann festgelegt werden, welche vom Microcontroller des Antriebs empfangenen Meldungen im Datenpunkt “Custom”...
  • Seite 53 ALLGEMEINE KOMMUNIKATIONSGEGENSTÄNDE Name des Funktion Datentyp Flag Kommunikationsgegenstands Up Down Manual 1 bit R, W, U DPT 1.008 Dies ist der Hauptbefehl, um den Antrieb zu bewegen. Ausgehend vom Datenpunktwert wird der Antrieb bis zum Erreichen des oberen Grenzwertes (Wert 0) oder bis zum Erreichen des unteren Grenzwertes (Wert 1) gestartet. Der Befehl up/down kann über den Datenpunkt „Master Enable“...
  • Seite 54 Name des Funktion Datentyp Flag Kommunikationsgegenstands Last Direction Info 1 bit R, T DPT 1.008 Jedes Mal, wenn sich der Antrieb bewegt, wird dieser Datenpunkt automatisch auf den Bus gesendet, der die Bewegungsrichtung angibt: 0 bedeutet aufwärts, 1 abwärts. Wenn ein Lesen dieses Datenpunkts durchgeführt wird, wenn der Antrieb gestoppt ist, wird die Richtung der letzten Bewegung gesendet. Wind Alarm Wind 1 bit...
  • Seite 55 Name des Funktion Datentyp Flag Kommunikationsgegenstands Frost Alarm Frost 1 bit R, T, W, U DPT 1.005 Dieser Datenpunkt ist nur sichtbar, wenn sich FrostAlarmMode von „Nicht genutzt” unterscheidet und seine Funktion von diesem Parameter abhängt. Wenn FrostAlarmMode auf „1 bit” eingestellt ist, funktioniert es als Eingang. Wenn dieser Datenpunkt mit dem Wert 1 (Alarm) empfangen wird, wird der Frostalarm aktiviert und entsprechend dem Parameter FrostAlarmAction kann der Rollladen/die Markise in die obere oder untere Grenzposition gebracht werden;...
  • Seite 56 Name des Funktion Datentyp Flag Kommunikationsgegenstands Brightness Main Value Automatic 16 bit R, W, U DPT 9.004 Dieser Datenpunkt bezieht sich den automatischen Betrieb des Antriebs undwirkt sich nur dann aus, wenn der Modus mit dem Datenpunkt „Automatic Mode“ aktiviert wurde oder wenn die Bedingungen der Parameter AutoAtReset und AutoAtTime auftreten. Je nach Einstellung des Parameters DeviceType hat er eine andere Funktion.
  • Seite 57 Name des Funktion Datentyp Flag Kommunikationsgegenstands Automatic Movement Automatic 1 bit R, T DPT 1.008 Dieser Datenpunkt bezieht sich den automatischen Betrieb des Antriebs undwirkt sich nur dann aus, wenn der Modus mit dem Datenpunkt „Automatic Mode“ aktiviert wurde oder wenn die Bedingungen der Parameter AutoAtReset und AutoAtTime auftreten. Er ist nur sichtbar, wenn der Parameter ShAutoMode (bei Rollläden) oder AwAutoMode (bei Markisen) von „Nicht genutzt ”...

  • Seite 58: Spezifische Kommunikationsgegenstände V2

    Dieser Datenpunkt ist in jeder Hinsicht dem Datenpunkt “Up Down” gleichwertig. Er wird verwendet, um den Rollladen/die Markise mit Hilfe von zwei separaten Steuerungen zu aktivieren, von denen eine exklusiv für das Gerät und die andere für einen globalen Antrieb vorgesehen ist. SPEZIFISCHE KOMMUNIKATIONSGEGENSTÄNDE V2 Name des Funktion...
  • Seite 60 V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte 65/67 12035 RACCONIGI CN (ITALY) Tel. +39 0172 812411 - Fax +39 0172 84050 info@v2home.com www.v2home.com...

Diese Anleitung auch für:

Lex-knx40Lex-knx50

Inhaltsverzeichnis