SIP STAR 300 Betriebsanleitung Seite 91

Arbeitsstellung:

Klappsplint (1)
herausnehmen.

Zinkenarm (2) aus Transporthalterung (3)
entnehmen und auf die Lagerzapfen am
Kreisel schieben.

Zinkenarm (2) mit Klappsplint (1) sichern.
Transportstellung:

Klappsplint (1) herausziehen.

Zinkenarm (2) aus Zapfen entnehmen und
auf Transporthalterung (3) einstecken.

Zinkenarme (2) mit Klappsplint (1) sichern.
 
Anziehen
überprüfen,
Zinkenarme wechseln!
des Zinkenarms (2)
der Zinkenarme
beschädigte
Work position setting:

Pull out the pin (1) from the spring tines arm
(2).

Remove the spring tines arm (2) from the
transport holder (3) and put it on the rotor
pipe (4).

Secure the spring tines arm (2) with pin (1).
Transport position setting:

Pull out the pin (1).

Pull the spring tines arm (2) out of plug and
put it in the transport holder (3).

Secure the spring tines arm (2) with pin (1).
  Check up the tightness of the
spring
damaged ones!
tines, replace any
77