Werbung
3.
Als u op de openbare weg rijdt, moet u
verkeerstekens en -regels in acht nemen!
4.
Zorg ervoor dat u vertrouwd raakt met alle
voorzieningen en elementen voor de
omgang met de machine en haar functies
voor u begint te werken!
5.
Vermijd loszittende kleding. Kleding moet
nauw aansluiten op het lichaam van de
gebruiker.
6.
Om brandgevaar te voorkomen, houdt u de
machine schoon!
Voor u de machine in- en uitschakelt, zorgt
7.
u ervoor dat er zich niemand (kinderen) in
de buurt van de machine bevindt. Zorg
ervoor dat uw zicht voldoende is!
8.
Het is verboden om personen met de
machine te vervoeren!
Werktuigen moeten altijd in overeenstem-
9.
ming met de instructies worden aangekop-
peld, alle voorgeschreven veiligheidsvoor-
zieningen op de voorgeschreven plaatsen
worden aangebracht en vastgemaakt!
10. Wanneer u de machine van de tractor
ontkoppelt, dient u deze op een vlak
oppervlak te plaatsen en te ondersteunen!
11. Wees uiterst voorzichtig wanneer u de
machine aan de trekker koppelt of van de
trekker ontkoppelt!
12. Plaats de ballastgewichten op de trekker
altijd op de daarvoor bedoelde bevesti-
gingspunten in overeenstemming met de
instructies!
13. Overschrijdtde voorgeschreven asbelsting,
het totaalgewicht en de totaalafmetingen
niet!
14. De transportuitrusting op machine en
trekker,
waarschuwinrichtingen
beschermvoorzienin- gen, moeten voor elk
gebruik worden gecontroleerd.
15. Kabels, kettingen etc. voor de bediening
moeten zodanig worden beveiligd dat zij
tijdens
het
ongecontroleerd los kunnen raken.
152
zoals
verlichting,
en
eventueel
transport
of
werk
3. Cuando circule por vías públicas, tenga
en cuenta las señales y normativa de
tráfico vigentes!
4. Asegúrese de familiarizarse con todos
los dispositivos y elementos antes de
comenzar a trabajar.
5. Evite
holgada.
ajustada al cuerpo!
6. Mantenga la máquina limpia para evitar
riesgos de incendio.
7. Antes de accionar la máquina y
desplazarse, asegúrese de que no hay
nadie cerca de la máquina. Asegúrese
de que haya suficiente visibilidad.
8. Está prohibido transportar personas en
la máquina.
9. Los
conectados de acuerdo con el manual,
los dispositivos deben ser conectados
y asegurados en los emplazamientos
prescritos!
10. Cuando desenganche la máquina del
tractor, colóquela en una superficie
plana y use elementos de apoyo.
11. Preste
enganche y desenganche la máquina
al tractor!
12. Coloque los pesos de carga de acuerdo
con las instrucciones en los puntos de
anclaje previstos.
13. Respete la carga útil, el peso por eje y
las dimensiones de transporte.
14. Los equipos de transporte (luces,
protecciones, etc) en la máquina y en
el tractor deben ser probados antes de
cada uso.
15. Los dispositivos para control remoto
(cables, cadenas, barras, etc) deberán
ser asegurados de tal manera que no
puedan
durante el transporte o el trabajo!
niet
llevar
vestimenta
demasiado
La
vestimenta
implementos
deberían
especial
atención
soltarse
accidentalmente
debe
ir
ser
cuando
Werbung
Kapitel
