Lincoln Quicklub series Benutzerinformation Seite 81

Manuel d'utilisation
Instructions de service
Introduction
Conventions de représentation .......................................... 2
Responsabilité de l'exploitant ............................................ 2
Protection de l'environnement ........................................... 2
Assistance ......................................................................... 2
Consignes de sécurité
Utilisation conforme à l'emploi prévu ................................. 3
Consignes de sécurité générales ...................................... 3
Règlement de prévoyance contre les accidents ................ 3
Service, maintenance et réparations ................................. 3
Installation ......................................................................... 3
Installation
Raccords à visser .............................................................. 4
Doseur principal et doseur secondaire SSV D ............. 4
Raccords enfichables ........................................................ 4
Doseur .......................................................................... 4
Clapets anti-retour ....................................................... 4
Raccordement du tuyau haute pression
et du tube polyamide .................................................... 5
- Section haute pression .............................................. 5
- Section basse pression .............................................. 5
- Capuchon de protection pour raccord enfichable ...... 5
Tube polyamide et tuyau à haute pression ........................ 6
Description
Doseurs progressifs type SSV D ....................................... 7
Doseurs progressifs - Généralités ............................... 7
Caractéristiques du doseur progressif ......................... 7
Principe de fonctionnement et fiabilité .......................... 7
Consulter également les manuels suivants:
Description technique Pompe Quicklub 203
Description technique pour « Dispositifs de commande élec-
troniques » pompe 203 :
Platine de commande
- 236-13862-1 - Modèle V 10-V 13
Platine de commande
1)
- 236-13857-1 - Modèle H
Platine de commande
- 236-13870-1 - Modèle M 08-M 15
Platine de commande
- 236-13870-1 - Modèle M16 - M 23
Instructions de montage
Catalogue des pièces détachées
1)
La désignation du modèle de platine de commande indique
son exécution et fait partie du code de désignation du type de
la pompe figurant sur la plaque signalétique de chaque
pompe.
Exemple : P 203 - 2XN - 1K6 - 24 - 1A1.10 - V10
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Sommaire
Page
1)
1)
1)
Mode de fonctionnement
Distribution du lubrifiant dans le doseur ............................. 8
Généralités ................................................................... 8
Vis de dosage ............................................................... 8
Interruption de l'alimentation en lubrifiant ..................... 8
Phases 1 + 2 ................................................................ 9
Phases 3 + 4 .............................................................. 10
Phases 5 + 6 .............................................................. 11
Phases 7 + 8 .............................................................. 12
Phases 9 + 10 ............................................................ 13
Phases 11 + 12 .......................................................... 14
Regroupement interne de sorties ............................... 15
Regroupement externe de sorties .............................. 15
Contrôle du fonctionnement
Contrôle en fonction du système ................................ 16
Contrôle visuel ............................................................ 16
Contrôle électrique ..................................................... 17
Soupape de limitation de pression ............................. 17
Déterminer le débit en utilisant des vis de dosage ........... 17
Adapter le débit en regroupant plusieurs sorties
Raccords à visser ....................................................... 18
Raccords enfichables
(doseur principal ou secondaire) ................................ 19
Elimination des défauts.................................................. 20
Tableau d'identification ................................................. 21
Caractéristiques techniques
Doseur ............................................................................. 22
Raccords enfichables ....................................................... 22
Conduites ......................................................................... 22
Moments de torsion ......................................................... 22
Vis de dosage .................................................................. 22
Dimensions ...................................................................... 23
Doseur type SSV D 6 à SSV D 22 .............................. 23
Liste des Lubrifiants ...................................................... 24
Lubrifiants éprouvés ......................................................... 24
Lubrifiants recommandés suivant la fiche
technique du fabricant ...................................................... 25
Lubrifiants rapidement biodégradables ............................ 26
Lubrifiants éprouvés pour les applications
dans l'industrie alimentaire .............................................. 26
2.2F-20003-B07
Page
Page 1 de 26