Lincoln Quicklub series Benutzerinformation Seite 112

Informazione per l´utilizzatore
Istruzioni per il Funzionamento
Tubo di plastica di lubrificazione e tubo flessibile per alte pressioni
Tubo di plastica di lubrificazione Ø 6 x 1,5 mm
Applicare i tubi di plastica di lubrificazione solo in zona di
bassa pressione, cioé tra distributori secondario e punto
di lubrificazione.
Tubo flessibile per alte pressioni NW 4,1 x 2,3 mm
Fig. 7 Premontaggio delle bussole filettate e delle boccole per
tubo flessibile sul tubo flessibile peralte pressioni
1 - Bussola filettata
2 - Tubo flessibile per alte pressioni
3 - Boccola per tubo flessibile
Fig. 8 Premontaggio della bussola filettata tramite utensile
calibratore
1 - Bussola filettata
2 - Tubo flessibile per alte pressioni
3 - Utensile calibratore 432-23077-1
pagina 6 di 26
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Montaggio, continuazione
Applicare le condutture principale nella zona di alta pres-
sione, cioé tra la pompa, il distributore principale e il dis-
tributore secondario.
In fase di montaggio osservare scrupolosamente i valori di
pressione e dei raggi di curvatura indicati in Dati Tecnici.
Montaggio delle bussole filettate e delle boccole per tubo
flessibile sul tubo flessibile per alte pressioni
Avvitare la bussola filettata, fig. 7, verso sinistra sul tubo
flessibile 2 , fino a raggiungere la misura indicata di 11
mm. Quindi inserire e avvitare la boccola per tubo flessi-
bile 3 nella bussola filettata 1.
1028a96
1029a96
NOTA
In fase di montaggio osservare scrupolo-
samente i valori di pressione e dei raggi di
curvatura indicati in Dati Tecnici.
6001a02
AVVISO IMPORTANTE
Prima di procedere con l´avvitamento,
oliare bene le parti 1 e 3.
NOTA
6001a02
Il tubo flessibile per alte pressioni può
presentare un diametro esterno non
uniforme. In questo caso è necessario
premere la bussola filettata 1 sul lato dove
verrà inserito il tubo flessibile per alte
pressioni fino ad ovalizzarla di circa 1 - 2
mm. Ciò evita che il tubo flessible per alte
pressioni venga spinto fuori dalla bussola
durante l´inserimento della boccola.
NOTA
Utilizzando l´apposito utensile calibratore,
cod. 432- 23077-1 (vedi Catalogo dei
Componenti), avvitare la bussola filettata
ruontandola verso sinistra sul tubo
6001a02
flessibile per alte pressioni fino a quando la
dima inserita nella bussola inizia a ritirarsi
2.2I-20003-B07