Ferm FWM-45/140 Gebrauchsanweisung Seite 8

GB
Warning! Depending on the supply mains conditions at the point of connection, the
welding power source may cause interference to the supply to other electricity
D
users. If there is any doubt about this question advice should be sought from the
electricity supply authority.
NL
• Make sure that the welding appliance and electric wiring connections are properly made.
ny likelihood of electric shock can endanger life.
• lways ensure good connections, both of the electrode holder and the earth terminal.
F
• Do not allow electrical cables to be damaged by pulling. Disconnect cables before you
move the welding appliance.
• void contact with the electrically conductive part of the welding appliance, the electrode
E
holder and the earth terminal.
• lways check that your mains voltage corresponds to the value on the type plate of the
machine.
P
• With the replacement of cables or plugs: Throw away old cables or plugs as soon as they
have been replaced by new ones. Inserting a loose cable plug in a plug socket is
dangerous.
I
• For all welding appliances working on 230 Volts use at least 16 mpere fusing
• When use is made of extension leads: Use only an approved extension lead that is suitable
for the machine power. The cores must have a diameter of at least 1.5 mm
S
fully out if the extension cord is on a reel.
• Only allow qualified electricians to work on the supply voltage end, e.g., on cables, plug-in
FIN connectors, outlets, etc.
3. FITTING CCESSORIES
N
Make sure that the plug has been removed from the plug socket during the
DK
assembly of accessories.
Installation of the machine
• Install the welding appliance in a dry and clean space (free of iron powder, dust and paint).
• Place the welding appliance on a firm and flat surface and at least 20 cm from the wall.
• Protect the welding appliance against rain and strong sunlight.
The welding mask
Fig. 2
• Slide the handle on the welding mask until it locks.
• Place the light glass (protective glass) in front of the dark welding glass. Slide both glasses
in front of the opening.
• Make sure that the glasses are positioned so that no (harmful) light can now penetrate the
opening.
• Replace the light protective glass when the view of the workpiece becomes insufficient
during welding. Replacing the dark welding glass is considerably more expensive than
replacing the light protective glass.
08
¶›Ó·Î·˜ ‚Ï·‚ÒÓ
ñ ∆Ô ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÛÙÔ
·ÓÙÈΛÌÂÓÔ
ñ ∆Ô ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ·›ÚÓÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ-
ÔÚÙÔηϛ ¯ÚÒÌ·
ñ ∆Ô ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ ÏÈÒÓÂÈ ·fiÙÔÌ·,
ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜
ñ ˘ÏÈÎfi Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô
ηٿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË
2 . Roll the cord
ñ ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο
Î·È ·Ó¿‚ÂÈ Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
AÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÎÔÓfiÂÙÚ· Ì ۂËṲ̂ÓË ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¤Íˆ ·fi
ÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙË (Ú›˙·).
™˘ÓÙ‹ÚËÛË
ñ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ·fi ÛÎfiÓË Î·È ‚ÚÔÌÈ¿. °È·
ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Â›ÌÔÓˆÓ ÏÂΤ‰ˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔ ÛÂ
Û·Ô˘ÓfiÓÂÚÔ. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·Ï˘ÙÈο fiˆ˜ ÂÙڤϷÈÔ, ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ·Ì̈ӛ·
Î.Ï.
ñ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÒÛÙÂ Ë ‰·Áοӷ ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚfi‰ÈÔ Î·È Ë ‰·Áοӷ Ù˘ Á›ˆÛ˘ Ó·
·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó¤·Ê˜ ·fi ÛÎÔ˘ÚÈ¿ Î·È ‰È·‚ÚÒÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙËÓ
ηϋ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Â·Ê‹.
ñ ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÛÊȯً Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.
§›·ÓÛË
∆o Ì˯·Ó‹Ì· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚfiÛıÂÙË Ï›·ÓÛË.
µÏ¿‚˜
∂¿Ó ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈ· ‚Ï¿‚Ë .¯. ÏfiÁˆ Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ οÔÈÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÂÁÁ‡ËÛ˘. ™ÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô
Ferm Ferm
µÏ¿‚Ë ∞ÈÙ›·/·ÔηٿÛÙ·ÛË
ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂÙÔÛˆÛÙfiÙ‡Ô
ËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘(ÁÂÓÈ΋˜¯Ú‹Û˘)
ñ ∏¤ÓÙ·ÛËÙÔ˘Ú‡̷ÙԘ›ӷÈÔχ
¯·ÌËÏ‹/ÛÙÚ¤„ÙÂÙÔÓÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi
ÂÈÏÔÁ¤·3ÚÔ˜Ù·‰ÂÍÈ¿.
ñ ∏¤ÓÙ·ÛËÙÔ˘Ú‡̷ÙԘ›ӷÈÔχ˘„ËÏ‹
ÁÈ··˘ÙfiÓÙÔÓÙ‡ÔËÏÂÎÙÚÔ‰›Ô˘/ÛÙÚ¤„ÙÂ
ÙÔÓÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfiÂÈÏÔÁ¤·3ÚÔ˜Ù·
·ÚÈÛÙÂÚ¿.
ñ ∏¤ÓÙ·ÛËÙÔ˘Ú‡̷ÙԘ›ӷÈÔχ
˘„ËÏ‹/ÛÙÚ¤„ÙÂÙÔÓÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi
ÂÈÏÔÁ¤·3ÚÔ˜Ù··ÚÈÛÙÂÚ¿.
ñ ∏¤ÓÙ·ÛËÙÔ˘Ú‡̷ÙԘ›ӷÈÔχ
˘„ËÏ‹/ÛÙÚ¤„ÙÂÙÔÓÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi
ÂÈÏÔÁ¤·3ÚÔ˜Ù··ÚÈÛÙÂÚ¿
ñ Œ¯Ô˘Ó·ÔÊÚ·¯ı›ٷ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·
ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡/ηı·Ú›ÛÙÂٷ̤ӷÛÙÂÁÓfi
·Ó›Î·ÈÂÚÈ̤ÓÂÙÂÏ›Á·ÏÂÙ¿¤ˆ˜fiÙÔ˘
Û‚‹ÛÂÈËÏ˘¯Ó›·
GB
D
NL
F
E
P
I
S
GR
N
DK
113