Werbung
Quicklinks
Gebrauchsanweisung
für': die
PFAFF
Klasse 130
Universal-Schnellnähmaschine
lür Zickzack= unix! geraden Slepps+ich: mi}
quers+ehendem. rundlaufendem Greifen und
Gelenkfadenleger.}für Haushalt: und Heimarbeit.
lior= und rückwärlsnähend. {ür Fußbelrieb oder
Einzel-M.o+oranlrieb.
Durchgangsraum 2401ZX 125 mm
Vor
dem
Gebrauch
der M.aschlne
zu lesen !
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pfaff 130
Inhaltszusammenfassung für Pfaff 130
- Seite 1 Gebrauchsanweisung für': die PFAFF Klasse 130 Universal-Schnellnähmaschine lür Zickzack= unix! geraden Slepps+ich: mi} quers+ehendem. rundlaufendem Greifen und Gelenkfadenleger.}für Haushalt: und Heimarbeit. lior= und rückwärlsnähend. {ür Fußbelrieb oder Einzel-M.o+oranlrieb. Durchgangsraum 2401ZX 125 mm Gebrauch der M.aschlne zu lesen !
-
Seite 2: Nützliche Hinweise
Bauart wie 1 30-6. jedoch mit 130-14 Stichausla8scn kann entstehen : Lochs+ickeinrichtung 1. W:enn8dic tadel nicht nBclh'L'urschrift eingesetzt wird. 2. Wenn;nicht die vorgeschriebene'Pfaff-Nadel verwendet 130-115 3uort wle 130-6, jedoch wi(d. 1 : für Blesennähtd 3: H'enn..die. Nadel durch falsche Handhabung verbog6i oder für dm verwendete Garn zu fein ist.'... - Seite 3 selbst bleibt ohne Bewegung. Maschine beachten ist, daß beim Treten soÜöhl das Haiidriid wie das Ge- stellrad sich von Oben nach vom gegen die Näherin zu Pfeil'ichtung bewegen. (Abb. Falsche Dreh- richtung beim 'Nähen . FadenreilSen Einklëmmen dcs l?adcns in dcn Greifen zur Folge. Das Auslösen und Einschalten des H ldrades Beim Spulen wird mit alisgelöstem Han(had gearbeitet, beim Nähen muß...
- Seite 4 Man ver. Zum Auswechseln dlr Spule stelle man die Nadelstange füllten Spule löst der Spulen von selbst aus hoch und ziehe den Grunaplattenschieber auf, um freien wende zum Aufspulen kein Glanzgarn. Blick auf den Greifen zu bekommen. Nash Abb. 2 !roms? mnn mit der linken Hand (unter Das Nähen.
- Seite 5 Das Ein+ädeln des Oberfadens guchieht bei det KI. 130-6 undp 130-14-Maschine bach Abb.= 4 auf folgende Meisel Iron der Garn-olle führe man den Faden zunächst unter den, Hakenbl und:" durch dte "'eörspannungle hindurch, zn:ischen die beiden Spannungsscheibenj3, über die Faden- lnzugsfeder 4 unter den Haken 5 hindurch in die Öse :6,...
- Seite 6 Zahlen auskommen. Die Nadel. Ist die obere Spannung zuÜlelcht, dann zieht der Für die Kl: 130-6 und 130-14 ist die Nadel 130-R, für Schiffchenfaden den' oberen Faden nach unten und bildet die KI. 130-115 und 130=14-115 die Nadel 130:B zu Tell: kleine Knötchen oder Schlingen, wie Abb.
- Seite 7 Zusatzbezeichnung "St" erhältlich, z.: B S}'sten und umgekehrt, die gleiche Stichlänge erzielt wird. Die 130-RSt .oder 130-BSt, oder 130-Bi'St und 130-BIST. Stichverstellung kann auch während des Nähens vor Beim IAuswechseln dez Nadel stelle man die Nadei- genommen werden.
- Seite 8 Das Umschalten und Verstellen des Zickzackstiches kann Das Auseinandernehmen und Reinigen des Greilers. auch während des Nähens vorgenommen werden. Die Ver- legung der geraden Steppnaht nach rechts oder links Ist durch Unxorsichtigkeit Faden in den Greifen ge- oder in die Mitte ist auch während des Nähens möglich. kommen, b'odurch der l;auf...
- Seite 9 Nute N des Greifers hineinzugehen. In dieser Stellung faßt man die Unterkapsel mit Daumen und Zeigefinger Die Maschine KI. 130 ist mit dem beweglichen Stepp- am Stift Z und kippt sie unter leichtem Anziehen nach fuß Nr. 44088 versehen, der ein langes Nadelloch für oben heraus.
- Seite 10 runden Durch geschickte Benutzung von abwechselnd Glrad und il;:i;:'T'jl?'n; .p ë:: :fs: rundem Zickzacksiich verschietiener Breite Stichlänge lassen sich schöne Muster erzielen, die zur Verzierung an Damen- und Kinderkleidung usw. Verwendung finden. Herstellen von Ziernäh+en. IAbb. IO). Für einfache gerade Ziemähte genügt der normale Näh- Die Verlegung der geraden Steppnaht nach links .oder fuß.
- Seite 11 Kordelaufnähfuß Fül' Ziernähte durch das Kordelübernähcn, was bei Kissen und IJberschlaglaken gern benützt wird, kommt der Kor- delaufnähfuß 41621 in Verwendung wird auf den Stoff Zeichnung zunächst übcitzagen. Durch die Bohrung vor dem Stichloch des Fußes läßt man Häkelgarn oder Perlgarn mit einlaufen und näht dies .mit.
- Seite 12 Beidem Stoffteile müssen entsprechend vorgezeichnet sein. aufzunähenden Stoff schneidet l .cm breiter die Zeichnung. Nun legt man die beiden Teile so auf, einander, daß sich die Zeichnungen decken und heftet sie zusammen fest. Mit einem schmalen, nicht zu dichten Zickzaokstich näht man jetzt den Zeichnungslinien nach und schneidet den Abb';...
- Seite 13 übelstehenden SStoffrand des Aufnähmusters ab.' Über die F'adeneinzug zu erhalten. Bei Wäscheknopflöchern mit vorgenähte Linie legt man nun eine entsprechend breitere hochgezogener Kante wird dagegen die Unteljadenspannung dichte Zickzacknaht. Für diese Arbeit genügt der an der sehr leicht gemacht, der Oberfaden jedoch stark gespannt: Maschine befindliche Steppfuß...
- Seite 14 ist Griff G mit dem Zeiger Z nach links zu drehen} bis derselbe in die 1. Raste der Stichbegrenzung bei 1,5 mm einschnüppt. Diese Stichbegrenzung kann dulclt die Ein- stellschraibe B verschoben werden, um einen größeren oder kleineren überstich zu erzielen. Nach diesen Vorbereitungen wird die Raupe l in dër markierten Länge genäht, wobei man am Ende der fertigen Raupe die Nadel aÜf der rechten Seite iih Stoff stehen läßt.
- Seite 15 Raste einschnappen (Überblick 3 mm), n'OduFCh der größere Annähen des . Knopfes genügen 4--5 Doppelstiche. Überstich für den Riegel l cinge6tellt ist. Zur Herstellung Bei Vierlochknöpfen schiebt man den Stoff mit dem Knopf so weit nach rücksvärB, daß auch durch das zweite Loch- des Riegels benötigt man 4-ü5 Stiche, während derselben dez Stoff etwas zurückzuhalten,...
- Seite 16 zielt man besonders bei Seidentrikot einen gewollten Roll Besondere Wirkung erzielt man auch durch Ver wendung eines andersfarbigen itjlVähfadens Muschelrollsaum bei Trikot wird mit dem Fnß Nri 42141 hergestellt. Durch größere Spannung und großen Uberstich erzielt man den muschelf6rmig eingezogenen Saum. Halsausschnitten Trägern 'von...
- Seite 17 Abb. 24 mit Zickzackstichen ein- zunähen. Ubernäh+e Biegen können auf der normalen Zickzackmmchine KI. 130 her- gestellt werden, wobei die Biesenüberdeckplatte mit Kordel führung Nr. 41842 und der Biesenfuß,'Nr. 41319, der 5 Rillen an der Druckfläche aufweist, zu verwenden sind.
- Seite 18 Abb'. 24 Bei Häkelgain Nr. 3 für stärkere Biegen nähe man den vorgezeichneten Linien mit einem Überstich von ca. 3 mm nach, bei Häkelgarn Nr. 5 genügt ein Übentich von etwa li/. mm. Auch ohne Kordelanterlage lassen sich bei einem Uber- stich li/.==-2 Schöne...
- Seite 19 Sonderauslührung für Lochslickerei Klasse 130-14 Berechnung.) auf besondere Bestellung und gegen Außer dei normalen Ausrüstung wie KI. 130-6 ist die KI . 130-14 noch mit Einrichtung zum Lochsticken vei- sehen. Beim Lochsticken muß normale Stichplatte gegen die Spezialstichplatte ausgewechselt werden, die mit aus- wechselbarem Einsatz nebst Lochführungszapfen versehen...
- Seite 20 Locheisen schiebt eingespannten Stoff über die Stichplatte und drückt das ausgestanzte Loch über den entsprechend stärkeren Führungszapfen A. (Abb. 29). Zur KI. 130-14 werden 3 Stichplatteneinsätze goliefert. Das Ende des Lochführungszapfens' für das kleinste Loch ist .viukantig .zugnpitzt, bo 'daß...
- Seite 21 links bis sie an den die rechte Anschlagmutter e nach Zum Auswechseln des Stichplatteneinsatzes lvitd die Griff d anstÖßt und dreht sie fest. nach Sticbplatte Wegschieben Grundplattenschiebers Nun näht man mit gleichmäßiger Geschwindigkeit und nach oben herausgenommen und der Schieber in der dreht dabei den Stickring langsam im Utuzeigersinne Pfeilrichtung nach rechts herausgezogen.
- Seite 22 Biesenlähte werden als Verzierung bei Damenü und Bett- wäsche, Damenkleider usw. angewandt \.3g Ëll Zur Herstellung derselben ist die KI. 130-115 als Zwei- nldelmaschine ausgebildet, jedoch können auf dieser Ma- schine auch alle NäharbeitËn der KI. 130-6 durchgefühlt werden. Biesennähte in gerader oder gebogenen' Form (Abb.
- Seite 23 32) befestigt sserden. Füi ganz feine Biesenaibeiten wer- den rechte und linke Nadeln benützt, von denen die rechte ='T.: Nadel System 130-Br links am Kolben und die linke Nadel System 130-BI rechts am Kolben abgeflacht ist. Die angeschliffenen Flächen der beiden Nadeln werden...
- Seite 24 Spezialfüßchen mit 5 1,5 mm breiten Rillen Nr. .41319 geeignete: Hierzu wird das Uberdeckplättchen mit glattem Ferner lassen: sich auf der KI.' 130-115 Ziernähte mit Sporn Nr: 41843 verwendet. 3 Nadeln herstellen. (Abb. 34). Dabei wird je eine Nadel System 130-B normal in... die linke Dnd rechte Nadel;...
- Seite 25 Motor wird, wohn anders engegebeq;: stets ohne Nählicht geliefert, Dutch Very:iidung .der. Pfaff=Schaltkrqnz=Nählö.mpe kann man bei :der Näharbeit di! allgemeine Beleuchtung sparen Die''Vielfach +erstellbare Lampe '.kann .ganz arch' Wunsch auf -die. .Nähnrbeit gerichtet =erdch:' glockenförmige Schal(t isl vollkommen blendfrei und ermöglicht': auch in den Abendstunden .
- Seite 26 Abb 36...
- Seite 27 Das Trelgestell später als notwendig erxveisen, so be- nutze konsistentes Fett, ÜI beim raschen Arbeiten leicht her- ausgeschleudert wird Bund dje Kleider beschmutzt. Wenn Inach längen-em Gebrauch im Gestell eine klopfendes Geräusch ent- stehen sollte, das durch einen in den Lagerstellen entstandenen gelingen Spie!- raum verursacht...
- Seite 28 Maschine kurze Zeit ohne Faden laufen, putze das ablaufende Petroleum gut 'öb und öle sämtliche Reibstellen Pfaff-Nähmaschinen-ÖI. Man 'mache sich zur Gewohnheit, die Maschine .von Zeit zu Zeit zu und zu ölen, reinigen besonders anhaltendem Gebrauch und nach längerer Zeit des Stillständes.
- Seite 29 VOlldl Gewähr für größte Güte, Leistungsfähigkeit Dauerhaftigkeit. Die Fabrikmarke Ünd der Name: PFAFF Sind gesetzlich eingetragen. Der Nachdruck des TeWes und der Abbildungen dieser Gcbrauclisahucisung wird auf Grund der bestehenden Ge- setze verfolgt.. Kong.truklions- und Maßändcrungen bleiben Vorbehalten. Nr. 69S7 P 252...