Werbung
Quicklinks
Gebrauchsanweisung
für die
PFAFF
Klasse 130
Universal-Schnellnähmaschine
IÜr Zickzack- und geraden S+epps+ich mit
querslehendem. rundlaufendem Greifen und
Gelenkfadenleger. IÜr Haushalt und Heimarbeit.
vor
rückwär+snähend. für Fußbe+rieb oder
Einzel-Motoran+rieb.
Durchgangsraum
240 x 1 25
b
Vor dem Gebrauch der Maschine z
lesen
!
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pfaff 130 Serie
Inhaltszusammenfassung für Pfaff 130 Serie
- Seite 1 Gebrauchsanweisung für die PFAFF Klasse 130 Universal-Schnellnähmaschine IÜr Zickzack- und geraden S+epps+ich mit querslehendem. rundlaufendem Greifen und Gelenkfadenleger. IÜr Haushalt und Heimarbeit. rückwär+snähend. für Fußbe+rieb oder Einzel-Motoran+rieb. Durchgangsraum 240 x 1 25 Vor dem Gebrauch der Maschine z lesen...
-
Seite 2: Nützliche Hinweise
: Gleiche Bauart wie 130-6, jedoch mit 130-115 1. Wenn die Nadel nicht bach Vorschrift eingesetzt wird. Ausführung +ür Biesennähte 2. Wenn nicht die vorgeschriebene Pfaff-Nadel verwendet wird. Gleiche Bauart wie 13C)-14. jedoch mi 130-14-115 3. Wenn die Nadel durch falsche Handhabung verbogen Einrichtung .für Biesennähfe... - Seite 3 die Maschine selbst bleibt ohne Bewegung. Zu beachten ist, dali beim Treten sowohl das Handrad wie das Ge- stellrad sich von oben nach vorr] gegen die Näherin zu Pfeillichtung bewegen. (Abb. Falsche Dreh- iichtung beim Nähen FadenreilScn Einklemmen des ladens in den Greifen zur Folge. Das Auslösen und Einschalten des Handrades Beim Spulen wird mit ausgelöstem Hands'ad gearbeitet, beim Nähen muß...
- Seite 4 Man ver füllten Spule löst der Spulen von selbst aus wende zum Aufspulen kein Glanzgam. Ë'l# m:H: .: \,HU"hH !h,Nge'H= Das Nähen. Vor dem Nähen übe man das Auswechseln der Schiffchenspule, Einfüdeln des Unterfadens Obcrfadens. der. SEIle unter die Spannungsfeder, daß...
- Seite 5 Das Einfädeln des Oberfadens geschieht bei del KI. 130-6 und 130-14-Maschine nach Abb. 4 auf folgende Weise; Von der Gal.dolle führe man den Faden zunächst unter den Haken l und durch die Vorspannung 2 hindurch, zwischen die beiden Spannungsscheiben 3, über die Faden- anzugsfeder 4 unter den Haken 5 hindurch in die Öse 6, von rechts nach links durch das Loch des Fadenlegers 7, der ganz Oben stehen muß, von hier durch die Ösä...
- Seite 6 Die Spanlun& löst sich beim Heben des Steppfußes von selbst aus. Die Näharbeit kann dadurch leichter unter dem Nähflß herausgezogen werden. Dies muß in der Richtung des Vorwärtstransportes erfolgen, weil andernfalls die Nadel leicht verbogen, Stichäuslassen und Fadenreißen hervorgerufen wird. Abb.
- Seite 7 Steht A auf O, so steht der Stoffschieber still. Wird Biesennadeln findet man nähere Angaben bei den An- Schraube A nach oben gestellt, so näht die Maschine vor- weisungen betr. Biesennähen. Für ganz empfindliche Game u-ärts, von O ab nach unten dagegen rückwärts. Nach werden besondere Nadeln mit größerem Öhr geliefert.
- Seite 8 Das Umschalten und Verstellen des Zickzackstiches kann Das Auseinandernehmen und Reinigen des Greilers. auch während des Nähens vorgenommen werden. Die Ver- legung der geraden Steppnaht nach rechts oder links durch UnvoBichtigkeit .Faden den Greifen oder in die Mitte ist auch während des Nähens möglich. kommen, wodurch der l;auf der Mäschine gehemmt wird, (Griff G dabei auf 0).
- Seite 9 Anleitung zum Gebrauch einiger Apparalep die Nun stellt man den Greifen so ein, daß die Spitze S von uns bezogen werden können. der Unterkapsel (Abb; 9) gerade Begriff ist, in die Nutc N des Greilers hineinzugehen. In dieser Stellung Die Maschine KI. 130 ist mit dem beweglichen Stepp- fuß...
- Seite 10 sich jedoch die Verwendung des Steppfußes mit runden Durch geschickte Benutzung von abwechselnd Glrad- Zickzacksiich verschiedener Breite Stichlänge Nadelloch Nr. .25654 und ' der Stichplatte mit rundem lassen sich schöne Muster erzielen, die zur Verzierung an Nadelloch 41238. Damen- und Kinderkleidung usw. Verwendung finden. Herstellen von Ziernählen.
- Seite 11 Kordelaufnähluß Für Ziernähte durch das Kordelübernähen, was bei Kissen und Uberschlaglaken gern benützt wird, kommt der Kor- delaufnähfuß 41621 in Verwendung. Die Zeichnung wird zunächst auf den Stoff übertragen. Durch die Bohrung vor dem Stichloch des Fußes läßt man Häkelgarn opel Perlgarn mit einlaufen pnd naht dies mit.
- Seite 12 Beide; Stoffteile müssen entsprechend vorgezeiclme} sein. Den aufzunähendën Stoff schneidet man l cm breiter als die Zeichnung. Nun legt man die beiden Teile so auf- einander, daß sich die Zeichnungen decken und heftet sie zusammen fest. Mit einem schmalen, nicht zu dichten Zickzackstich näht man jetzt den Zeichnungslinien nach und schneidet den '$=' ]#.'.
- Seite 13 überstehenden Stoffrand des Aufnähmusters ab. Übel- die Fadeneinzug zu elhalten. Bei Wäscheknopflöchern mit vorgenähte Linie legt man nun eine entsprechend breitere hochgezogener Kante wird dagegen die Unterfadenspannung dichte Zickzacknaht. Für diese Arbeit genügt der an der 'leiciit stalk Obufaden gemacht, jedoch sehr gespannt.
- Seite 14 ist Griff G mit dem Zeiger Z nach links zu drehens bis derselbe in die 1. Raste der Stichbegrenzung bei 1,5 mm einschnappt. Diese Stichbegrenzung kann . durch die Ein- stellschraube B verschoben werden, um einen größeren oder kleineren IJberstich zu erzielen. Nach diesen Vorbereitungen wird die Raupe l in der markierten Länge genäht, wobei man am Ende der fertigen Raupe die Nadel auf der rechten Seite im Stoff stehen läßt.
- Seite 15 Zum Annähen des Knopfes genügen 4--5 Doppelstiche. Rasite einschnappen (Uberstich 3 mm), wodurch der größere Bei Vierlochknöpfen schiebt man den Stoff mit dem Knopf Überstich für d'en Riegel l eingestellt ist. Zur Herstellung so weit nach rückwärts, daß auch durch das zweite Loch- des Riegels benötigt man 4--5 Stiche, während derselben ist det' Stoff etwas zurückzuhalten, um den Vorwärts-...
- Seite 16 zielt man besonders bei Seidentrikot einen gewollten Roll Besondere Wirkung erzielt man auch durch Ver wendung eines andersfarbigen Nähfadens. M.uschelrollsaum bei Trikot wird mit dem Fuß Nr. 42141 hergestellt. Durch größere Spannung und großen Uberstich erzielt man den muschelfi;Emig eingezogenen Saum. An Halsausschnitten und Trägern Von Damenwäsche aus schwerem :llrikot...
- Seite 17 untere Stoff einmal umgeschlagen und auf den oberen Stoff (Abb. 22) läßt nach Belieben eine farbige Kordel festgenäht wird. Nun lege man die Stoffe wie Ab: mit einlaufen, was die Wirkung hebt. Die umgeschlagene bildung 23 zeigt, auseinander, streiche die Naht etwas aus Stoffkante wird entweder abgeschnitten oder niedergenäht.
- Seite 18 :: "'-:l:: .':;' : :-' ' :l..I' !:': Abb. Bei H.äkelgarn Nr. 3 füi' stärken'e friesen nähe man den vorgezeichneten Linien mit einem Uberstich von ca. 3 mm nach, bei Häkelgarn Nr. 5 genügt ein IJberstich von etwa li/, mm. Auch ohne Kordelunterlage lassen sich bei einem Über- stich li/!--2...
- Seite 19 Sonderausführung lür Lochslickerei Klasse 130-14 (auf besondere Bestellung und gegen Berechnung.) buße! der normalen Ausrüstung wie KI. 130-6 ist die KI. 130-14 noch mit Einrichtung zum Lochsticken ver- sehen . Beim Lochsticken muß normale Stichplatte gegen die Spezialstichplatte ausgewechselt werden, die mit'aus- wechselbarem Einsatz nebst Lochführungszapfen versehen ist.
- Seite 20 Dabei muß der llransporteur versenkt sein. Herstellung der zu umstickenden Löcher werden 2 Locheisen von 2 und 3 mm verwendet, dio zu dem jeweils um 2 iTP stärkeren Lochführungszapfen der Ein- sätze .passen.' . Die .in Stickring ëingespannte vor- gezeichnete Stickvorlage wird nun auf ein'Stanzklötzchen (Abb.
- Seite 21 Zum Auswechseln des Stichplatteneinsatzes wird die die rechte Anschlagmutter e nach links bis sie an den Griff d anstößt und dreht sie fest. Sticbplatte nach H7egschieben des Gruldplattenschiebers nach oben herausgenommen und der Schieber: in. der Nun näht man mit gleichmäßiger Geschwindigkeit und Pfeilrichtung nach rechts herausgezogen.
- Seite 22 Sonderausführung zur. Herstellung von Biesennäh+en Klasse 130-115 (auf gegen besondere Bestellung Berechnung.) Biesennähte werden als' Verzierung bei Damen- und Bett- wäsche, Damenkleidër usw. angewandt. Zur Umstellung derselben ist die KI. 130-115 als Zwei- nadelmaschine ausgebildet, jedoch können auf dieser Ma- schine auch alle Näharbeiten der KI.
- Seite 23 Durch Rechts- bis zu 4,5 mm beliebig gewählt werden. <1''') Ver- Schraube eine drehen Schraube erzielt kleinerung, durch Linksdi'Chung eine Vergtößelung des Nadelabstandes. Das Einfädeln der Biesenmaschine Die Biesenmaschine KI. 130-115 arbeitet mit zwei Na- deln und wird nach Abb. 33 wie folgt eingefädelt: Der Faden für die linke Nadel wird von der auf dem Galnrollenträger l befindlichen Rolle du:rch die Faden- führung...
- Seite 24 und durch bohrung Nadelhalters eingesetzt Anziehen ?!hraube (Abb. werden Nadeln festgespannt. der Schrauben g und h(Abb. 32) befestigt. Die dritte Natürlich können auch zwei normale rundkolbigë Nadeln Nadel wird zwischen die beiden Klemmbacken des Nadel- System 130-B auf gleiche Weise zwischen den Klemmbacken haltus gesteckt und durch Rechtsdrehung der Schraube T befestigt werden, wodurch dez' Abstand der beiden Nadeln festgehalten.
- Seite 25 Nählicht anschließen kann. Der Motor wird, wenn nicht anders angegeben, stets ohne Nählicht geliefert. Durch Verwendung der Pfaff-Schaltkranz-Nählampe kann man bei der Näharbeit die allgemeine Beleuchtung sparen. Die vielfach verstellbare Lampe kann ganz nach Wunsch auf die Näharbeit gerichtet werden. Der glockenförmige...
- Seite 27 Tre+gestell mit Kugel] et-fol-den nur geringe Wartung. ageizugstange eit etwas ÖI an von Zeit zu Z die Kurbelspitzen bei c und die Tritt- b sowie an dën Trittzapfen lager bei d zu geben (Abb. 39). Das ist in der abel an der Zugstange konsistentem Fett gefüllt, das auf lange Zeit eine Schmieiung ur...
- Seite 28 Petroleum gut ab und öle sämtliche Reinstellen Pfaff-Nähmaschinen-ÖI. Man mache sich zur Gewohnheit, die Maschine von Zeit zu Zeit zu reinigen und zu ölen, besonders bei anhaltendem Gebriiuch und nach längerer Zeit des Stillstandes.
- Seite 29 Namen PFAFF trägt, übernimmt die Fabrik volle Gewähr für größte Güte, Leistungsfiilligkeit Dauerhaftigkeit Die Fabrikmarke und der Name PFAFF sind gesetzlich eingetragen Der Nach(huck dcs Textes und dër Abbildungen dieser Gebrauchsanweisung lvird auf Grund der bestehenden Ge- setze verfolgt Konstruktions- und hlaßänderungen...
- Seite 30 Was gehört alles zur Die Zickzack-Nähmaschine ist v-ielseitig. Die Pfaffwe'rke li.e- f.eT.n sie, auch als KI. 130-115 zum Nähen von Blasen. Dali.n PFAFF KI.130-6 ? gehören dazu: Die unter l a. b und c genannten. Teile der KI. 130-6, aber Mitgeliefert wird: l Sout.acbefuß...
- Seite 31 Schub- bzw. Drehlade des Möbels: PFAFF KI. 130 in SonderausfÜhrungen Wäscheknopflochfuß 42297 Sie Ihre Zickzack-Nähmaschine Lochst.ickerei 1--laben Knopflocll-l-lolzklötzchen 42189 Einrichtung als KI. 130-14 bezogen? großer Stichplattenschr-aubenzieher 29001 Wenn ja. d.ann finden Sie außer den unt-er l a. b und c ge l Gestell.sc.hraubenschlülssel...