Inhaltsverzeichnis
Werbung
For examining, adjusting and testing injection pumps,
Pour la verification, le reglage et I'essai, dans les conditions de
supply pumps, governors and timing mechanisms,
s e ~ i c e , des pompes d'injection, des pompes d'alimentation,
manufactured by ROBERT BOSCH GMBH and other firms,
des regulateurs et dispositifs d'avance
under normal operating conditions.
(BOSCH et autres marques).
2. Technische Angaben
Technical data
Donnbes techniques
2 . 1
Technische Daten und Angaben in Tabellenform
Technical data in tabular form
Donnees techniques (Tableau)
*)
Pumpengröße D und E nur auf Anfrage
*)
Pump sizes D and E upon request only
*)
Tailles E et D seulement sur demande
5
Prüfstand
Bestellnummer
(TYP)
Test benck
Part No.
(TY pe)
Banc d'essai
und mit 155 cm3
16 eprouvettes:
8 de 45 cm3
et 8 de 155 cm3
2 4 eprouvettes:
1 2 d e 4 5 c m 3
und mit 260 cm3
2 4 eprouvettes:
12 de 45 cm3
et 1 2 d e 2 6 0 c m
und mit 2 6 0 cm3
2 4 eprouvettes:
12 de 45 cm3
Verwendung für Einspritzpumpen
bei 175 atü Prufdusenöffnungsdruck,
Vollastmenge und den üblichen
Pumpen-Höchstdrehzahlen bis:
Zylinder
Leistung
/
Drehzahl
an der
Antriebskupplung
PS
Kolben-
0
mm
Maximales
Ulmin
Used for injections Pumps
at 175 kgfIcm2 (2490 psi) test nozzle opening
pressure. full load quantity and usual pump
max. speeds up to:
Anzahl der
Meßstellen mit
Meßgläser-
größen
Number of
with sizes
Dreh-
moment
kpm
Hub
vnm
Cylinders
Schwung-
moment
GD2
kpm2
BOSCH-
Größen
Output
Speed
at
drive coupling
Gewicht
ca.
kg
Weight
approx.
kg
(Ibs)
HP DIN
Plunger
dia. mm
Maximale
Leistungs-
aufnahme
kW
Max.
power
consump-
tion
kW
Maximum
revlmin
Torque
kgf. m
Stroke
mm
Flywheel
effect
WD2
kgf. m2
BOSCH
sizes
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
