Symbols; Technical Data - SATA FDG 24 Betriebsanleitung

Operating instructions SATA paint set 10, SATA FDG 24, SATA FDG 48
Contents [Original Version: German]
1. Symbols .................................. 21
2. Technical data* ....................... 21
3. Scope of Delivery ................... 22
4. Design of the Paint Pressure
Tank ........................................ 23
5. Intended Use .......................... 23
6. Safety Instructions .................. 23
1.

Symbols

Warning! Risk which could cause heavy injuries or death.
Warning! Risk which could cause damage.
Explosion risk! Warning against risk which could cause
heavy injuries or death.
Notice! Useful tips and recommendations
2.

Technical data*

Maximum internal tank
pressure
Max. permissible operating
temperature
Volume/Litres
Fluid/Fluid Group
Clear inner diameter
Clear inner height
Weight without insert pot
and agitator
Optional: Outlet at the bot-
tom of the tank
Optional: Agitator
7. Use ......................................... 27
8. Agitators ................................. 29
9. Maintenance/Cleaning ............ 31
10. Troubleshooting ...................... 31
11. After Sale Service ................... 32
12. Warranty / Liability .................. 32
13. Spare Parts ............................ 32
14. Declaration of Conformity ....... 35
SATA paint set 10 SATA FDG 24
3 bar
min -10° C
max +50°C
10
1
217 mm
268 mm
8 kg

yes
SATA FDG 48
6.0 bar 4.0 bar
min -10° C min -10° C
max +50°C max +50°C
24 48
2 2
297 mm 362 mm
369 mm 486 mm
24 kg 31 kg
G1 G1
yes yes
EN
21