Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR
affiche la température du mode HI réglée. Au
bout d'un moment, l'écran change pour afficher
la température actuelle du compartiment à pierres
du poêle. Appuyez sur le bouton MENU et réglez la
température du compartiment à pierres au maximum
(300 ºC) pour le premier chauffage. Après le premier
chauffage, fermez le couvercle du poêle. Si le
compartiment à pierres semble dégager des odeurs,
laissez le couvercle ouvert quelque temps quand le
poêle opère à sa pleine puissance.
Pour une séance vraiment décontractante, atten-
dez une journée complète que la chaleur se répar-
tisse uniformément dans le compartiment à pierres
fermé.
1.6. Chauffage du sauna avant une séance
Après un préchauffage adéquat, les pierres du poêle
sont toujours prêtes, mais la température du sauna
prendra un certain temps avant d'atteindre un ni-
veau agréable pour la séance ; ce temps dépend en
grande partie du volume du sauna, des matériaux
des parois et de ses isolants thermiques.
Quand le poêle se trouve en mode LO, avec le
couvercle du poêle ouvert et le mode HI allumé, un
sauna bien isolé chauffe à la température de séance
appropriée en 5-15 minutes environ. La meilleure
température dans le sauna avec le poêle en question
est comprise entre 55 et 60 °C, car elle permet de
recourir à une grande quantité d'eau de vapeur afin
d'obtenir une hygrométrie agréable dans le sauna.
L'hygrométrie pâtirait d'une température plus éle-
vée.
1.7. Production de vapeur par projection
d'eau sur les pierres chauffées
En se réchauffant, l'air du sauna devient plus sec.
Il est donc nécessaire de projeter de l'eau sur les
pierres.
La personne qui projette de l'eau sur les pierres
doit utiliser une petite louche d'une contenance
d'environ 0,2 litres. La fréquence des projections
d'eau dépend de l'effet produit sur la peau par l'aug-
mentation du taux d'humidité. Un air humide facilite
la respiration et la transpiration. Une chaleur et une
hygrométrie trop importantes sont désagréables à
supporter.
La contenance de la louche utilisée ne doit pas ex-
céder 0,2 litres. Ne pas projeter ou verser d'un seul
coup sur les pierres une quantité d'eau supérieure
à 0,2 litres. L'excédent, bouillant lors de l'évapora-
tion, pourrait éclabousser les personnes présentes
dans le sauna.
Veiller aussi à ne pas jeter d'eau sur les pierres
lorsque quelqu'un se trouve à proximité du poêle.
La vapeur bouillante peut, en effet, engendrer des
brûlures.
NB ! L'eau avec laquelle on asperge les pierres re-
froidit ces dernières ; si on la jette sur la partie avant
du compartiment à pierres du poêle, où se trouve le
capteur à thermocouple mesurant la température,
cela risque de provoquer une brusque chute de la
valeur affichée à l'écran. La chaleur se propageant
dans tout le compartiment à pierres, la valeur com-
mencera cependant à augmenter en tendant vers la
température préprogrammée.
Une séance prolongée dans un sauna chaud pro-
voque une élévation de la température du corps qui
peut s'avérer dangereuse.
REMARQUE : N'utiliser que de l'eau remplissant
46
PL
HI. Na wyświetlaczu pojawia się nastawiona tempe-
ratura trybu HI. Po chwili wyświetlacz zaczyna wska-
zywać aktualną temperaturę komory na kamienie.
Podczas pierwszego nagrzewania należy nacisnąć
przycisk MENU i ustawić temperaturę komory na ka-
mienie na maksymalną wartość (300ºC). Po pierw-
szym nagrzewaniu należy zamknąć pokrywę pieca.
Jeżeli z komory na kamienie wydobywa się specyficz-
ny zapach, należy przez jakiś czas pozostawić otwar-
tą komorę podczas pracy pieca z pełną mocą.
Aby zapewnić dobrą jakość kąpieli, należy odczekać
jeden pełny dzień, co pozwoli na równomierne roz-
prowadzenie ciepła w zamkniętej komorze na kamie-
nie.
1.6 Nagrzewanie sauny do kąpieli
Po odpowiednim wstępnym nagrzaniu pieca kamienie
są stale gotowe do przygotowania kąpieli. Rozgrzanie
sauny do temperatury wymaganej do przyjemnej ką-
pieli zajmuje jednak nieco czasu. W tej kwestii duże
znaczenie ma wielkość sauny, materiały wykonania
ścian oraz izolacja termiczna.
Kiedy piec pracujący w trybie LO zostanie przełą-
czony w tryb HI, a jego pokrywa zostanie otwarta,
dobrze zaizolowana sauna nagrzeje się do tempera-
tury kąpieli w ciągu około 5−15 minut. Optymalna
temperatura kąpieli z wykorzystaniem tego mode-
lu pieca wynosi od +55 do+ 60ºC. Temperatura ta
pozwala na użycie wystarczających ilości wody do
wytworzenia przyjemnej wilgotności w saunie. Po-
dobnych warunków wilgotności nie da się osiągnąć
w wyższej temperaturze.
1.7. Polewanie rozgrzanych kamieni wodą
Po nagrzaniu sauny powietrze staje się suche, dla-
tego konieczne jest polewanie rozgrzanych kamieni
wodą.
Należy robić to za pomocą niewielkiej chochli (o
pojemności ok. 0,2 l). Częstotliwość polewania zależy
od wpływu rosnącej wilgotności na skórę użytkownika.
Wilgotne powietrze ułatwia oddychanie oraz wywołuje
pocenie na skórze. Zarówno zbyt wysoka tempera-
tura, jak i zbyt duża wilgotność powietrza wywołują
nieprzyjemne uczucie.
Maksymalna pojemność chochli wynosi 0,2 litra.
Ilość wody wylewanej na kamienie nie powinna prze-
kroczyć 0,2 l naraz. Przy polaniu kamieni większą ilo-
ścią wody tylko jej część wyparuje, a reszta w postaci
wrzątku może rozprysnąć się na osoby korzystające
z sauny.
Nie wolno polewać kamieni wodą, gdy w pobliżu
pieca znajdują się inne osoby, ponieważ rozgrzana
para wodna może spowodować oparzenia.
Uwaga! Woda wylewana na kamienie schładza je,
a w przypadku wylania wody na przednią krawędź
komory na kamienie, gdzie znajduje się także czujnik
termopary monitorujący poziom temperatury, może
nastąpić gwałtowny spadek odczytu temperatury na
wyświetlaczu. Jednak w miarę rozprowadzania ciepła
w komorze odczyt ponownie wzrośnie do tempera-
tury nastawy.
Przebywanie w rozgrzanej saunie przez dłuższy
czas powoduje wzrost temperatury ciała, co może
być niebezpieczne dla zdrowia.
Woda, którą polewa się kamienie, powinna spełniać
Werbung
Inhaltsverzeichnis
