Inhaltsverzeichnis
Werbung
FR
produire un gaz nocif et endommager les élé-
ments chauffants.
Les enfants, les handicapés et les personnes
•
faibles ou en mauvaise santé doivent être accom-
pagnés lors des séances de sauna.
Les contre-indications médicales concernant les
•
séances de sauna doivent être éclaircies avec
un médecin.
Les parents doivent veiller à ce que leurs enfants
•
ne s'approchent pas du poêle.
Discuter avec un pédiatre de la participation
•
éventuelle aux séances de sauna des enfants
- en bas âge - limite d'âge ? - température du
sauna ? - durée des séances ?
Se déplacer avec précaution dans le sauna car
•
les bancs et le sol peuvent être glissants.
Ne pas prendre un sauna chaud lorsqu'on est
•
sous l'effet de produits narcotiques (alcool,
médicaments, drogues ou autres).
1.11.1. Description des symboles
Manuel utilisateurs.
Ne pas couvrir.
1.12. En cas de panne
En cas de déperdition de la température du poêle,
vérifiez les points suivants :
le mode veille est en position « LO »
•
la protection contre la surchauffe du thermos-
•
tat du poêle n'a pas mis les résistances hors
tension de façon permanente. Il est possible de
s'en rendre compte si le poêle se refroidit com-
plètement et que le problème ne disparaît pas
lorsque l'on réenclenche le bouton-poussoir de
la protection contre la surchauffe. Voir figure 3.
l'interrupteur du système électronique est
•
enclenché.
les fusibles du poêle sur le tableau électrique
•
sont intacts.
Important ! Les témoins des fusibles ne sont pas
toujours fiables. La seule façon de vérifier l'état des
fusibles est de les remplacer.
Si l'augmentation de température dans le sauna
s'est ralentie, vérifier :
Que le niveau des pierres ne s'est pas abaissé,
•
c'est-à-dire que les pierres ne se sont pas
désintégrées et affaissées sous l'effet de la
chaleur. En effet, dans un tel cas, l'air ne pourrait
pas circuler librement dans le logement. La
solution consiste à repositionner les pierres et,
le cas échéant, à remplacer les pierres endom-
magées.
Messages d'erreur
Komunikaty o błędach
ER1:
Circuit de mesure du capteur de température endommagé.
Awaria układu pomiarowego czujnika temperatury
Circuit de la sécurité de surchauffe coupé.
ER3:
Awaria układu pomiarowego bezpiecznika termicznego.
ER4:
Connexion entre la carte supérieure et la carte inférieure interrompue.
Przerwane połączenie pomiędzy górną a dolną kartą
PL
Zaleca się zasięgnięcie porady lekarskiej
•
odnośnie do ewentualnych ograniczeń w
korzystaniu z sauny spowodowanych stanem
zdrowia.
Rodzice nie powinni pozwalać dzieciom na
•
zbliżanie się do gorącego pieca.
W kwestii korzystania z sauny przez małe dzieci
•
należy poradzić się lekarza pediatry (wiek,
temperatura sauny, czas spędzany w rozgrzanej
saunie).
W saunie należy poruszać się bardzo ostrożnie,
•
gdyż podest i podłoga mogą być śliskie.
Nigdy nie należy wchodzić do gorącej sauny
•
po spożyciu alkoholu, zażyciu silnych leków lub
narkotyków.
1.11.1. Objaśnienie symboli
Zapoznaj się z instrukcją obsługi.
Nie zasłaniać.
1.12. Wykrywanie i usuwanie usterek
W przypadku utraty ciepła sprawdzić, czy:
włączony jest tryb gotowości (pozycja LO).
•
bezpiecznik termiczny termostatu na stałe
•
odciął dopływ prądu do elementów grzejnych.
Ma to miejsce w sytuacji, gdy nastąpi całkowite
ostygnięcie pieca, a jedynym sposobem na
rozwiązanie problemu jest zresetowanie pieca
za pomocą przycisku resetowania bezpiecznika
termicznego. Zob. rys. 3.
przełącznik elektryczny jest włączony.
•
bezpieczniki w skrzynce bezpiecznikowej są w
•
dobrym stanie.
Uwaga! Zadziałanie bezpiecznika nie zawsze powo-
duje widoczne efekty. Jedynym sposobem na uzyska-
nie całkowitej pewności, że bezpieczniki w piecu nie
są przepalone, jest ich wymiana.
Jeżeli nagrzewanie temperatury sauny jest spowol-
nione, należy sprawdzić, czy:
poziom kamieni w komorze opadł, tj. kamienie
•
skruszyły się i przylegają ściślej do siebie,
częściowo ograniczając przepływ powietrza w
komorze. W razie konieczności zmienić układ
kamieni i wymienić „zmiękczone" kamienie.
49
Werbung
Inhaltsverzeichnis
