Seite 2
Der Netzanschluß ist in jedem Falle von elektrotechnisch geschultem Perso- nal vorzunehmen. Es gelten die allgemeinen VDE-Vorschriften. Hinweis für den Anwender Das Ihnen gelieferte Universalnetzmeßgerät ist ein KBR-Qualitätserzeugnis. Es werden nur Bauteile hoher Zuverlässigkeit und bester Qualität eingesetzt. Jedes Gerät wird vor seiner Auslieferung einem Langzeittest unterzogen.
Seite 3
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Seite 2 von 43 Version 2.42...
Seite 5
-, G ........36 BUS- ............37 NSCHLÜSSE FÜR ODER RUCKERBETRIEB 5.2.1 NSCHLUSS DES MULTIMESS (RS 232).................. 37 5.2.2 NSCHLUSS DES MULTIMESS (RS 232) PC (RS 232): ............37 NSCHLUSS DES 5.2.3 MULTIMESS (RS 485) PC (RS 485): ............37 Ü...
Ausgabe von leistungsproportionalen Arbeitsimpulsen über potentialfrei- en Kontakt an einen Maximumwächter oder eine ZLT. Polarität beachten! Klemmen 10 bis 12: KBR-ENERGIEBUS-Anschluss über RS 485. Bei busfähigem MULTIMESS zur Anbindung an den Visualisierungs-PC oder MULTIMASTER eingebaut. (Leitungslänge bis zu 1200m). Ist die Schnittstelle auf RS 232 konfiguriert, kann ein externer serieller Druk- ker angeschlossen werden.
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 1.2.1 Grundlagen zur Bedienung wählt eines der 11 Hauptmenüs aus oder verzweigt von einem Untermenü wieder zum aktuellen Hauptmenüpunkt. Das aktuelle Hauptmenü wird durch eine leuchtende LED X X X X markiert. In Q Q Q Q werden die aktuellen Messwerte zu den drei Phasen angegeben.
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 NBETRIEBNAHME 2.1 Anzeige- und Bedienteil des Gerätes Q Q Q Q Drei 4-stellige 7-Segment Anzeigen: Anzeige von gemessenen, gespeicherten und programmierten Werten (3-phasig-L1- L2-L3) R R R R Taste STELLE: Anwahl der veränderbaren Stellen, die in Q Q Q Q angezeigt werden. Aktive Stelle blinkt im Programmiermodus.
Fremdgerät (Maximumwächter, ZLT) ist die Polarität zu beachten. 2.3 Funktionsprinzip Der Mikroprozessor des MULTIMESS erfaßt für alle drei Phasen über Analog/Digital- Wandlerein- gänge Netzspannung und Stromaufnahme des gesamten Betriebes und berechnet daraus die Wirk-, Blind- und Scheinleistungsverhältnisse im Netz. Weiterhin filtert MULTIMESS die 3./5./7./11./13.
Taste betätigen. In der Matrixanzeige erscheint kurzzeitig Ur -> Prog -> KBR. Das Gerät wird auf Werksein- stellung zurückgesetzt, d.h. alle gespeicherten Daten gehen verloren! Davon betroffen sind u.a. sämtliche Grenz- und Extremwerte sowie die einstellbare Abfallverzögerung der Melde- relais.
Seite 11
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 weiter zum nächsten Untermenü (falls kein Untermenü folgt, Rücksprung ins Hauptmenü) oder Untermenü verlassen è zurück zum Hauptmenüpunkt Programmierung von Impulswertigkeit und Impulstyp des Impulsausgangs è Im Display L2 blinkt die Anzeige PrOP. oder Lin.
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Die lineare Impulswertigkeit ist zu nur empfehlen, wenn über einen Umschalter mehrere MULTI- MESS mit einem PLC Eingang ausgewertet werden. 2.4.4 COS phi Ziel-cos phi Eingestellter Ziel-cos phi in Display L1, z.B.: i0.98 Q Q Q Q Display L2 zeigt die zum Erreichen des Ziel - cos phi fehlende Kompensationslei- stung an, beispielsweise: -5.50 kvar / Komp Y Y Y Y (bei Unterkompensation negative Lei-...
Seite 13
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Gespeicherter Maximalwert in , z.B.: 244 Volt Löscht Speicherwert Die Anzeige Volt wechselt mit der Anzeige Max. in Programmierung der unteren Grenzwerte Unterer Grenzwert für L1, die erste Stelle blinkt in ...
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 2.5.2 U Spannung Phase gegen Phase PH-PH Anzeige in Volt / kV (bei 100V-Version), z.B.: 400 Volt Anzeige der Spannungsextremwerte und der Grenzwertprogrammierung erfolgt analog zu 2.5.1. 2.5.3 I Scheinstrom Anzeige in Ampere.
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 programmiert den geforderten Grenzwert, z.B.: 080.0 Amp Die Anzeige Amp wechselt mit der Anzeige N Gr in In erscheint AUS, REL1 oder REL2 stellt auf die gewünschte Funktion um AUS: Bei Unterschreiten des Grenzwerts erfolgt keine Meldung.
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Programmierung der oberen Grenzwerte Oberer Grenzwert für L1, die erste Stelle blinkt in programmiert den geforderten Grenzwert, z.B.: 200 kVA Die Anzeige kVA wechselt mit der Anzeige O Gr in ...
Seite 17
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Phase L2 programmieren Phase L3 programmieren zurück zu Phase L1 Einstellung speichern Programmiermodus verlassen è zurück zum Hauptmenüpunkt Programmierung der oberen Grenzwerte Oberer Grenzwert für L1, die erste Stelle blinkt in programmiert den geforderten Grenzwert, z.B.: 100 kW Die Anzeige kW wechselt mit der Anzeige O Gr in ...
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 In erscheint AUS, REL1 oder REL2 schaltet auf die gewünschte Funktion um AUS: Bei Überschreiten des Grenzwerts erfolgt keine Meldung. REL1: Bei Überschreiten des Grenzwerts schließt das Melderelais 1. REL2: Bei Überschreiten des Grenzwerts schließt das Melderelais 2.
Seite 19
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Gespeicherter Extremwert in , z.B.: i0.99 COS Löscht Speicherwert Die Anzeige COS wechselt mit der Anzeige Ext2 in Der Extremwert 1 einer Phase ist immer induktiver als der dazugehörige Extremwert 2! Programmierung der 1. Grenzwerte 1.
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Programmiermodus verlassen è zurück zum Hauptmenüpunkt Anzeige der fehlenden Blindleistung bezogen auf den programmierten Ziel-cos phi Ziel-cos phi-Anzeige in Display L1 (siehe auch Grundprogrammierung 2.4) Display L2 zeigt die zum Erreichen des Ziel-cos phi fehlende Kompensationsleistung an, beispielsweise: -5.50 kvar / Komp ...
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Endtag am Display L3, mit Datum einstellen, z.B.: 02.03. für die Arbeit vom 01.03. und 02.03. Die Niedertarifzeit kann, wie unter 3.11 SONDER... beschrieben, eingestellt werden. NT-Anzeige im Display L1 in kBh / MBh während des angewählten Zeitraumes, z.B.: ...
Melderelais Das Menü SONDER unterscheidet sich für die verschiedenen MULTIMESS- Ausführungen. Unterschiede in der Bedienung - im Menü SONDER - für das Gerät MULTIMESS-BUS kön- nen aus Kapitel 3 entnommen werden! Die im folgenden aufgeführten Untermenüs sind für alle Geräte gleich! (vgl. Menü- struktur in Kap.
Seite 24
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 programmiert 00 bis 59 Minuten entsprechend der Synchronisationsuhrzeit. Synchronisiert das EVU z.B.: um 13:33 Uhr, muß t 33 eingestellt werden. Einstellung speichern weiter zum nächsten Untermenü (falls kein Untermenü folgt, Rücksprung ins Hauptmenü) Untermenü verlassen è zurück zum Hauptmenüpunkt Ferner besteht die Möglichkeit der „von-Hand-Synchronisation“.
Gerät mit serieller Schnittstelle für BUS - Anbindung oder Druckeranschluss Schnittstellenkonfiguration Ist das MULTIMESS mit einer seriellen Schnittstelle ausgerüstet (erkennbar im Menü SONDER, wie nachfolgend beschrieben), so ist es möglich, die Schnittstelle als RS 232 für Druckeranschluss oder als RS 485 für KBR-ENERGIEBUS-Anschluss zu konfigurieren.
Busteilnehmer über PC. Dabei ist darauf zu achten, dass jeder Busteilnehmer eine eigene und nur für ihn gültige Busadresse erhält. Um die MULTIMESS-BUS-Geräte vom PC aus an- zusprechen, ist die unter Windows lauffähige Software MULTIMESS-WIN nötig. Die Bedienung von MULTIMESS-WIN ist in dem dazugehörigen Benutzerhandbuch beschrieben.
Seite 27
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Anschlussbeispiel MULTIMESS-BUS - KBR-ENERGIEBUS Seite 26 von 43 Version 2.42...
Anzeige der Protokollart. Protokollart SerS in zeigt an, dass das MULTIMESS mit einer seriellen Schnittstelle ausgerüstet ist. wählt RS 485 - Busprotokoll in Display L1 Für den Anschluss an den KBR-ENERGIEBUS ist die serielle Schnittstelle auf RS 485 konfi- guriert.
3.3.1 SONDER Druckerprotokolle (RS 232) Anzeige der Protokollart. Protokollart SerS in zeigt an, daß das MULTIMESS mit einer seriellen Schnittstelle ausgerüstet ist. wählt gewünschtes Druckprotokoll in Display L1 Für den Anschluß an einen Drucker ist die serielle Schnittstelle auf RS 232 konfiguriert.
Seite 30
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 Einstellung der Druckprotokollparameter verzweigt zu den Parametereinstellungen für das gewählte Protokoll dr. 1 - Druckprotokollart (Extremwertprotokoll mit Grafik dreier Netzharmonischer) Anzeige von HAr. In Display L1 und von dr. 1 in Grafikprotokolleinstellung der Netzharmonischen in Display L2 (0-999 sek.) wählt das Druckprotokoll:...
Seite 31
Ausdruck auf Papier. Die Meßperiodensynchronisation und die Meßperiodendauer werden unter SONDER im Menü Meßperiode eingestellt. Die Meßperiodenleistungsmittelwerte wer- den automatisch im MULTIMESS-Ringspeicher abgelegt. Es ist möglich vor Durchführung einer Online-Oberschwingungsmessung in dr. 2 die Meßperiode zu synchronisieren, damit später als zusätzliche Information zur Netzanalyse die exakten Meßperiodenleistungen aus dem Langzeitspeicher mit dr.
Seite 32
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 dr. 4 - Druckprotokollart (Ausdruck der Arbeit aus dem - 12-Monate - Langzeitspeicher) Nach dem Druckstart werden nacheinander aus dem Langzeitspeicher - Wirkarbeit für jeden zurückliegenden Monat (unterteilt in HT und NT) und - Blindarbeit für jeden zurückliegenden Monat (unterteilt in HT und NT) ausgedruckt.
Arbeit: Klasse 1 Leistungsfaktor: Klasse 1 Oberschwingungen: Klasse 1 MULTIMESS mit serieller Schnittstelle: Ausführung zum Anschluss an den KBR-Energiebus: Schnittstelle: RS 485, Entfernung bis 1200 Meter ohne Busverstärker, umkonfigurierbar auf RS 232 Datenübertragung: 38400 Baud Ausführung zum Anschluss eines Druckers: Schnittstelle: RS 232, Entfernung bis max.
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 NHANG MULTIMESS - Druckprotokolle 5.1.1 dr. 1 - Start-, Grafik-, Extremwert- und Stopprotokoll Version 2.42 Seite 33 von 43...
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 5.1.2 dr. 2, dr. 3 - Online- und Speicherausdruck der Leistungsspitzen Seite 34 von 43 Version 2.42...
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 5.1.3 dr. 4, dr. 5 - Protokoll der Jahresarbeit, Netzausfall- und Systempara- meter Version 2.42 Seite 35 von 43...
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 5.1.4 dr. 6 - Start-, Extremwert-, Grenzwert- und Stoppprotokoll Seite 36 von 43 Version 2.42...
B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 5.2 Anschlüsse für BUS- oder Druckerbetrieb An der seriellen Schnittstelle des MULTIMESS kann der KBR-ENERGIEBUS oder ein externer Drucker angeschlossen werden. Die Schnittstellenkonfiguration und Bedienung sind, wie unter 3.1 und 3.3 be- schrieben, durchzuführen. 5.2.1 Anschluss des MULTIMESS (RS 232)
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 5.3 Schutz vor Überspannungen Wir empfehlen den Einbau von Überspannungsschutzmaßnahmen zur Vermeidung von Schäden an unseren hochwertigen elektronischen Geräten. Geschützt werden sollten Steuerspannungseingänge und Busleitungen bei Bedarf (größere Entfernungen zu den Unterstationen). Besteht bei der Buslei- tungsverlegung Blitzgefährdung, muß...
Für die Displays ist der Energiesparmodus aktiviert. Zum Wiedereinschalten der Displays eine Taste drücken, ggf. Die Einstellungen der Displays im Menü SONDER überprüfen. Der an der Rückseite des MULTIMESS angebrachte Varistor ist defekt. Der Varistor stellt einen Überspannungsschutz gegen energiereiche Impulse dar und ist deshalb so- fort zu ersetzen.
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 5.5 Menüstruktur Die Hauptmenüs können mit angewählt werden. In einem Untermenü bewirkt das Drücken die- ser Taste den Rücksprung in den entsprechenden Hauptmenüpunkt Mit der Taste erfolgt die Verzweigung in ein Untermenü. Durch mehrmaliges Betätigen lassen sich alle Untermenüs anwählen.
Handbuch Universalnetzmeßgerät MULTIMESS B/MM/02828/94 Ausg. Sep2000 ASSWORTSCHUTZ Ist der Passwortschutz aktiviert, kann weder in die Programmierung von MULTIMESS eingegriffen, noch Daten gelöscht werden. Die Anzeigefunktionen bleiben weiterhin erhalten. 6.1 Passwort eingeben bzw. ändern im Menü U PH-N Taste Anzeigen Matrix- Kommentar L1...L3...
= aktiviert! Passwortschutz aktivieren Während der Passwortschutz aktiviert ist, ist das Programmieren oder Löschen von Werten im MULTIMESS nicht möglich. Dies umfaßt unter anderem die Funktionen: Reset, Grenzwerteinstellungen löschen, Extremwerte löschen, Grundprogrammierung, Grenzwerte, Arbeit und Extremwerte. Falls dennoch versucht wird Werte zu verändern, erscheint im Matrixdisplay Code -> d.h., der Pass- wortschutz ist aktiviert und somit sind Änderungen nicht möglich.