Technické Specifikace - Halyard HOMEPUMP ECLIPSE Bedienungsanleitung

Varování:
Pumpa HOMEPUMP ECLIPSE* musí být naplněna 4
hodiny před podáváním, aby infuze probíhala rychlostí
uvedenou na štítku. Pokud se pumpa použije ihned po
naplnění, rychlost infuze se může zvýšit až o 50 %.
Plnění aplikační soupravy
Používejte aseptickou techniku
Poznámka: K zamezení rizika precipitace v hadičce lze pumpu
HOMEPUMP ECLIPSE* nejdříve naplnit malým množstvím
ředicího prostředku, aby v hadičce pumpy nebyl lék až do zahájení
infuze. Tuto metodu lze používat u všech léků, které mají tendenci
k precipitaci.
Upozornění: Je důležité hadičku pumpy kompletně
naplnit. V opačném případě to může znemožnit infuzi pumpou.
1. Sejměte čepičku z distálního konce.
2. Otevřete svorku pro zahájení plnění.
3. Aplikační souprava je naplněna, když dojde k odstranění
veškerého vzduchu z celé hadičky a na konci distální
spojky Luer je vidět průtok kapaliny.
4. Zavřete svorku a vraťte čepičku na distální konec do
doby, kdy bude zařízení připraveno k použití.
Zahájení infuze
Používejte aseptickou techniku
Poznámka: lékař musí pacienta poučit o správném používání
výrobku.
1. Nechte pumpu HOMEPUMP ECLIPSE* před použitím ohřát
na pokojovou teplotu. (Tabulka 1)
2. Ověřte, že svorka na hadičce je uzavřena.
3. Očistěte místo zavedení katetru/místo IV vstupu na těle pacienta.
4. Připojte hadičku pumpy HOMEPUMP ECLIPSE* k místu
vstupu.
5. Zahajte infuzi otevřením svorky. Podávání roztoku začne okamžitě.
Poznámka: Pokud je hadička zalomená, promněte
zalomenou část mezi prsty, aby se obnovil tvar hadičky a
podpořil průtok.
Konec infuze:
• Infuze je dokončena, když už elastomerová membrána není
expandovaná.
• Uzavřete svorku a odpojte a zlikvidujte pumpu HOMEPUMP
ECLIPSE* v souladu s protokolem vaší instituce.
Poznámka: Pokud pumpa nefungovala očekávaným způsobem,
nelikvidujte ji. Kontaktujte společnost Halyard Health a požádejte
o pokyny pro vrácení výrobku:HalyardIrvineProductComplaint@
hyh.com nebo +1.800.448.3569.
Technické specifikace
Přesnost podávání: Při naplnění na objem uvedený na štítku
(nominální) je přesnost pumpy HOMEPUMP ECLIPSE* ±15 %
hodnoty rychlosti infuze uvedené na štítku (nominální), pokud
je infuze zahájena v období 4 hodin po naplnění a jako ředidlo se
podává normální fyziologický roztok za teploty 20 °C/68 °F.
Charakteristická infuzní křivka
Níže uvádíme graf charakteristického průběhu infuze
elastomerovou pumpou HOMEPUMP ECLIPSE*. Rychlost infuze
může být na začátku nebo na konci infuze mimo rozmezí
±15 % nominálních hodnot.
Charakteristická rychlost infuze
Procento doby trvání infuze
Poznámky:
• Latex není v dráze kapaliny ani v kontaktu s pacientem. Přečtěte
si technický bulletin týkající přecitlivělosti na latex na stránkách
www.halyardhealth.com.
• Produkt NENÍ vyroben s DEHP jako změkčovacím prostředkem.
• Délka hadičky je přibližně 96 ±20 cm (38 ±8 palců).
Podmínky skladování
Skladujte při obvyklých skladovacích podmínkách. Chraňte před
světlem a teplem. Uchovávejte v suchu.
Nominální
100 %
29