Einsatz In Ex-Geschützten Bereichen; Zulassungen; Schutzgrad; Elektrostatische Aufladung - ABB TTR200 Inbetriebnahmeanleitung

Pos: 4 /Überschriften/1/D - F/Einsatz in Ex-geschützten Bereichen @ 0\mod_1140527269500_6.doc @ 2430
2 Einsatz in Ex-geschützten Bereichen
Pos: 5 /Ex-technische Sicherheitshinweise/Temperatur/TTR200/Allgemeine Sicherheitshinweise zum Ex-Schutz, TTR200 @ 15\mod_1195564087109_6.doc @ 141668
Für Ex-Bereiche gelten besondere Vorschriften zum Anschluss für die Hilfsenergie, die
Signalein- und ausgänge und die Erdung. Die besonderen Angaben zum Ex-Schutz in den
einzelnen Kapiteln müssen befolgt werden.
Achtung - Beschädigung von Bauteilen!
Die Installation muss gemäß den Herstellerangaben und den für sie gültigen Normen und
Regeln erfolgen.
Die Inbetriebnahme und der Betrieb müssen entsprechend EN 60079-14 (Errichtung von
Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen) erfolgen.
2.1

Zulassungen

Die Zulassungen für den Temperatur-Messumformer TTR200 für den Einsatz in Ex-Bereichen
befinden sich im Kapitel „Ex-technische Daten" in der Betriebsanleitung.
2.2

Schutzgrad

Die Anschlussteile des Temperatur-Messumformers TTR200 entsprechen dem Schutzgrad
IP 20 gemäß IEC-Publikation 60529:1989.
2.3

Elektrostatische Aufladung

Beim Einsatz in Zone 0 ist darauf zu achten, dass eine unzulässige elektrostatische Aufladung
des Temperatur-Messumformers TTR200-E1H vermieden wird (Warnhinweise auf dem Gerät).
2.4

Erdung

Falls aus Funktionsgründen der eigensichere Stromkreis durch den Anschluss an den
Potenzialausgleich geerdet werden muss, darf nur an einer Stelle geerdet werden.
2.5

Zusammenschaltung

Werden die Messumformer im eigensicheren Stromkreis betrieben, ist gemäß DIN
VDE 0165/Teil1 (EN 60079-25/2004 sowie IEC 60079-25/2003) ein Nachweis über die
Eigensicherheit der Zusammenschaltung zu führen. Grundsätzlich ist für eigensichere
Stromkreise ein Zusammenschaltungsnachweis zu erstellen.
2.6

Konfiguration

Die Konfiguration des Messumformers TTR200-E1H ist innerhalb des Ex-Bereiches unter
Einhaltung
zugelassene HART-Handterminals, als auch durch die Einkopplung eines Ex-Modems in den
Stromkreis außerhalb des Ex-Bereiches zulässig.
2.7

Ex-technische Daten

Die ausführlichen Ex-technischen Daten befinden sich im Kapitel „Ex-technische Daten" bzw. im
Datenblatt.
Pos: 6 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_6.doc @ 101
CI/TTR200-X2
des Zusammenschaltungsnachweises
TTR200
Einsatz in Ex-geschützten Bereichen
sowohl direkt im Ex-Bereich über
DE - 5