Bezpieczeństwo; Informacje Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa; Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem; Techniczne Wartości Graniczne - ABB TTR200 Inbetriebnahmeanleitung

Pos: 3.1 /Überschriften/1/S - U/Sicherheit @ 0\mod_1129703894050_4595.doc @ 4662
1 Bezpieczeństwo
Pos: 3.2 /Sicherheit/Allgemein/Allgemeines zur Sicherheit @ 0\mod_1129703939516_4595.doc @ 4754
1.1 Informacje ogólne dotyczące bezpieczeństwa
W rozdziale pt. "Bezpieczeństwo" zostają przedstawione aspekty bezpieczeństwa, które należy
uwzględnić w zakresie eksploatacji urządzenia.
Urządzenie to zostało skonstruowane z uwzględnieniem tymczasowo obowiązujących zasad
techniki i jest pewne w eksploatacji. Urządzenie zostało sprawdzone i opuściło zakład jako
bezpieczne pod względem technicznym. Aby zapewnić bezpieczeństwo podczas eksploatacji
należy przestrzegać wskazań niniejszej instrukcji.
Należy koniecznie przestrzegać ogólnych przepisów dotyczących bezpieczeństwa eksploatacji
urządzeń. Oprócz tych ogólnych informacji poszczególne rozdziały niniejszej instrukcji zawierają
także opisy i instrukcje działania wraz z konkretnymi wskazaniami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Przestrzeganie wszystkich wskazań i instrukcji dotyczących bezpieczeństwa umożliwia ochronę
personelu
bezzakłóceniową eksploatację tego urządzenia.
Pos: 3.3 /Sicherheit/Temperatur/Allgemein/Bestimmungsgemäße Verwendung (Temperatur, Messumformer) @ 10\mod_1173276365022_4595.doc @ 71443
1.2

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Niniejsze urządzenie służy do:
• Pomiaru temperatury materiałów płynnych, mas ciastowatych i past oraz pomiarów
oporności i napięcia.
Do zakresu zastosowania zgodnego z przeznaczeniem zalicza się także następujące zasady:
• Zalecenia niniejszej instrukcji muszą zostać uwzględnione i spełnione.
• Nie wolno przekraczać technicznych parametrów granicznych, patrz rozdział "Parametry
techniczne", względnie arkusz danych.
Pos: 3.4 /Sicherheit/Allgemein/Hinweis zur bestimmungswidrigren Verwendung (Wartung/Reparatur) @ 0\mod_1129707002440_4595.doc @ 4734
Naprawy, zmiany i uzupełnienia oraz montaż części zamiennych są dopuszczalne jedynie w
zakresie opisanym w instrukcji obsługi. Dalej idące czynności należy uzgodnić z ABB
Automation Products GmbH/Sp. z o.o.. Wyjątek stanowią naprawy przeprowadzone przez
autoryzowane przez ABB warsztaty specjalistyczne.
Pos: 3.5 /Sicherheit/Temperatur/TTR/Technische Grenzwerte (Temperatur) CI @ 18\mod_1204809223618_4595.doc @ 167568
1.3 Techniczne wartości graniczne
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do zastosowania w obrębie technicznych wartości
granicznych, podanych na tabliczkach identyfikacyjnych i w danych technicznych (patrz arkusze
danych). Muszą one być odpowiednio przestrzegane, n. p.:
• Nie wolno przekraczać maksymalnej temperatury roboczej.
• Nie wolno przekraczać dopuszczalnej temperatury otoczenia.
• Przy użyciu należy przestrzegać rodzaju zabezpieczenia korpusu.
Pos: 3.6 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_4595.doc @ 5324
CI/TTR200-X2
i otoczenia naturalnego
TTR200
przed zagrożeniami
Bezpieczeństwo
i umożliwia bezpieczną i
PL - 3