Werbung
Travel Vest EC Plus illustration-3
P-17
P-19
| 34 | URBAN KANGA
How to Use
Cómo usarlo
En
Length adjustment of the harness belt.
In accordance with the physique of your child, please
adjust the length of the harness belt. (3 levels)
P-18
1. Remove and disconnect the left and right harness belt
from the metal connector on the back of the backrest.
2. Select the loop that best first your child's height and
reconnect the metal connector.
Es
Ajuste de longitud del arnés de la correa.
Según el físico de su hijo, por favor ajuste la longitud de la
correa del arnés. (3 niveles).
1. Remueva y desconecte la parte izquierda y derecha de
la correa del arnés del conector de metal en la parte
trasera del respaldo.
2. Seleccione el nivel que mejor se adapte a la altura de su
hijo y vuelva a fijar el conector de metal.
P-20
Comment L'utiliser
Benutzung
Come utilizzarlo
Hoe te gebruiken
Fr
De
Réglage de la longueur de la ceinture du harnais.
Längenanpassung des Gurtes.
Selon le physique de votre enfant, veuillez régler la
Passen Sie bitte die Länge des Gurtes entsprechend des
longueur de la ceinture du harnais. (3 niveaux)
Körpers Ihres Kindes an. (3 Stufen)
1. Retirez et débrancher le connecteur en métal à l'arrière
1. Trennen und entfernen Sie den linken und rechten
du dossier de la ceinture du harnais de gauche et de
Gurt von der Metallverbindung auf der Rückseite der
droite.
Rückenlehne.
2. Sélectionnez la boucle qui correspond mieux à la taille
2. Wählen Sie die Schlaufe aus, die am besten zur Größe
de votre enfant et rebrancher le connecteur métallique.
Ihres Kindes passt, und verbinden Sie das Metallstück
erneut.
It
Nl
Regolazione della lunghezza della cintura
Lengte aanpassing van de gordel..
dell'imbracatura.
In overeenstemming met het lichaam van uw kind, past u
In accordo con il fisico del vostro bambino, si prega di
de lengte van de gordel aan. (3 niveaus)
regolare la lunghezza della cintura dell'imbracatura.
(3 livelli)
1. Verwijder en maak de linker en rechter riem los van de
metalen verbinding op de achterkant van de rugleuning.
1. Rimuovere e scollegare la cinghia sinistra e destra dal
2. Selecteer de lus die het beste op hoogte van uw kind
connettore metallico sul retro dello schienale.
zit en sluit de metalen connector.
2. Selezionare la misura che meglio si adatta all'altezza del
bambino e ricollegare il connettore in metallo.
URBAN KANGA | 35 |
Werbung
