SWM SM 650 R 2016 Handbuch Seite 125

1- SPEED (km/h ou mph) / ODO / RPM
(figure 1)
- SPEED : vitesse du véhicule - Indication max : 299
km/h ou 299 mph ;
- ODO : odomètre - Indication max : 99999 km
- RPM : régime moteur visualisé sur l'indicateur à
barres verticales.
Pour passer des km aux miles ou des miles aux km,
procéder comme suit :
1) regarder la figure 1, amener la clé de contact en
position OFF et appuyer sur le bouton SCROLL (A).
2) amener la clé de contact en position ON tout en
maintenant le bouton SCROLL (A) enfoncé pen-
dant 3 secondes.
Pour valider la conversion, les fonctions « SET » et
miles/mph ou km/km/h s'activent pendant 3 se-
condes avant de revenir aux fonctions standard de
la figure 1.
Remarque*:
Au terme de l'opération décrite, la donnée ODO est
convertie et toutes les autres données sont réinitia-
lisées (le compteur H reste inchangé).
1
USER RS-SM_A000PP00693_ed1_06-2015.indd 11
2- SPEED / H / RPM (figure 2)
- SPEED : vitesse - Indication max : 299 km/h ou
299 mph ;
- H : indique les heures de fonctionnement du mo-
teur (cette donnée est stockée dans la mémoire
permanente toutes les 10 minutes)
- Indication max : 9999:59 ;
- RPM : régime moteur visualisé sur l'indicateur à
barres verticales.
2
3- SPEED / CLOCK / RPM (figure 3)
- SPEED : vitesse - Indication max : 299 km/h ou
299 mph ;
- CLOCK : horloge - Indication de 0:00 à 23:59:59
(la donnée est perdue dès que la batterie est
débranchée).
Pour régler l'horloge, appuyer sur le bouton SCROLL
(A) pendant plus de 3 secondes pour régler les
heures ; après avoir relâché le bouton, laisser s'écou-
ler 3 secondes avant de pouvoir régler les minutes ;
- RPM : régime moteur visualisé sur l'indicateur à
barres verticales.
3
FR - 11
14/07/15 15:57