Verwandte Anleitungen für ADB MICROPACK
Inhaltszusammenfassung für ADB MICROPACK
- Seite 1 MICROPACK - MICRORACK 25 Bedienungsanleitung Lighting Technologies MD 3014 1106.03.014...
- Seite 3 MICROPACK MICRORACK 25 Inhaltsverzeichnis Allgemeines - Sicherheitshinweise Lieferung - Auspacken Beschreibung Gerätevorderseite Geräte-Spezifikationen Menü Warnmeldungen Servicefunktionen Inbetriebnahme Verschiedenes Technische Daten Mechanische Daten Einbau des Analog-Nachrüstsatzes Wartung Schema Bedienungsanleitung - Seite 1 Revision Lighting Technologies...
-
Seite 4: Allgemeines - Sicherheitshinweise
MICROPACK MICRORACK 25 Lieferung - Auspacken Öffnen Sie unmittelbar nach der Anlieferung die Verpackung, und überprüfen Sie sorgfältig deren Inhalt. Wenn Sie Beschädigungen feststellen, setzen Sie sich sofort mit dem Spediteur in Verbindung und melden die Beanstandungen. Wir garantieren, daß die Geräte unser Werk in einwandfreiem Zustand verlassen haben. -
Seite 5: Beschreibung
Sehr kompaktes, voll digitales Dimmersystem für den Bühneneinsatz und Architekturbeleuchtung, wo Kompaktheit, niedrige Kosten und Verläßlichkeit maßgebend sind. MICROPACK - 6 x 2,3 kW - Tragbar MICRORACK 25 - 12 x 2,3 kW - Rack Geeignet für den Einsatz in Flightcases für Tourneen und Festinstallationen mit MEMORACK 180-Schränken oder 19"-... -
Seite 6: Frontblende
MICROPACK MICRORACK 25 Gerätevorderseite MICROPACK - 6 x 2,3 kW - Tragbar MICRORACK 25 - 12 x 2,3 kW - Rack Anzeigen Absicherung • DMX-Signal vorhanden • MICROPACK, • Mikroprozessor in Betrieb einpolige HRC-Sicherungen (6 x 32 mm), selektiert für •... -
Seite 7: Standard Leistungsausgänge
MICROPACK MICRORACK 25 Standard Leistungsausgänge MICRORACK 25 MICROPACK Eingang PG-Verschraubung Eingang PG-Verschraubung Ausgang Ausgang 6 x Doppel NF/CEBEC 2 x AMP (12P - 15A) 6 x Doppel Schuko 2 x Socapex 419 6 x UK 15 A 12 x Doppel-Wieland ST18/3 6 x Dreifach CH-Steckdose Kompatibel für Einsatz in MemoRack 180... -
Seite 8: Geräte-Spezifikationen
Digitale Dimmer Der Dimmer gehört zu einer Familie von vollständig digital arbeitenden Dimmer-Packs, die mit fortschrittlicher Mikroprozessorsteuerung und einem von ADB entwickelten anwendungsspezifischen Chip (Application Specific Integrated Circuit, ASIC) arbeiten. Durch die digitale Steuerung wird über die gesamte Lebensdauer des Geräts ein stabiles, gleichmäßiges und nachvollziehbares Steuerverhalten ermöglicht. -
Seite 9: Betriebsdaten
MICRORACK 25 Betriebsdaten MICROPACK ist für eine Dauerbelastung von 6 x 10 A bei einer Umgebungstemperatur von 35 °C ausgelegt (6 x 2,300 kW bei 220 V, und 6 x 2,400 kW bei 240 V). MICRORACK 25 ist für eine Dauerbelastung von 12 x 10 A bei einer Umgebungstemperatur von 35 °C ausgelegt (12 x 2,300 kW bei 220 V, und 12 x 2,400 kW bei 240 V). -
Seite 10: Stromversorgung
Anschlußklemmen Der Anschluß muß von einem qualifizierten Elektriker ausgeführt werden. Die Anschlußklemmen sind für Leiter mit bis zu 4 mm (MICROPACK) oder 6 mm (MICRORACK 25) ausgelegt. Die Farbkodierung ist: blau für den Neutralleiter und Gelb/Grün für Erde. Zugang zu den Anschlußklemmen ist erst nach Öffnen der oberen Abdeckung möglich. -
Seite 11: Netzkabel
MICROPACK Umrüstsatz für 1-phasigen Betrieb Unter Beachtung bestimmter Punkte (siehe untenstehende Warnung) kann MICROPACK bei 1-phasiger Netzversorgung betrieben werden. L1, L2 und L3 werden für den 1-phasigen Betrieb miteinander verbunden, die aktive Phase der Netzversorgung wird an die Anschlußklemme Nr. -
Seite 12: Ansteuerung
Menüliste eingestellt. Aus dieser Adresse ergeben sich die Adressen der übrigen Dimmer. Beispiel: Wenn als Adresse 019 angegeben ist, haben die Dimmer im MICROPACK die Adressen 19 (erster Dimmer) bis 24 (letzter Dimmer). Das DMX512-Netzwerk Das DMX512-Netzwerk beginnt am Beleuchtungspult. Ein erstes Kabel führt vom DMX-Ausgang des Pults zum DMX-Eingang des nächstgelegenen Dimmers. -
Seite 13: Anordnung Der Dmx512-Kabel
Ergebnissen führen. Bei Gesamtlängen von mehr als 250 m wird ein aktiver Verstärker benötigt, wie z.B. der DATA BOOSTER von ADB. An jeden aktiven Ausgang des DATA BOOSTERs kann ein 250 m langes Kabel angeschlossen werden. •... -
Seite 14: Dmx-Netzwerk - Anwendungsbeispiele
250 m DIMMER 1 DMX 512 Beleuchtungs- DIMMER 2 pult DIMMER 3 - Wenn die Gesamtlänge der Datenleitung die empfohlene Länge übersteigt: - DMX-Standard: 300 m - ADB-Empfehlung: 250 m DATA BOOSTER Beleuchtungs- DIMMER AUX 1 pult weniger als weniger als... - Seite 15 MICROPACK MICRORACK 25 Beispiel 2: Ein MICROPACK mit Analog-Eingang wird von einem Pult mit Analog- Ausgang angesteuert Max. 10 A 230 V / 400 V Analogue 230 V Beispiel 3: Ein MICROPACK mit Analog-Eingang wird gleichzeitig von einem Pult mit Analog-Ausgang und einem DMX-Pult angesteuert (“Highest Takes Precedence”)
- Seite 16 MICROPACK MICRORACK 25 Beispiel 4: Ein MICROPACK wird von einem DMX-Pult angesteuert, das zugleich DMX-Farbwechsler ansteuert (GELBUS) Max. 10 A Stromversorgung 230 V 230 V / 400 V DMX an weiteren GELBUS 230 V Bedienungsanleitung - Seite 14 Revision Lighting Technologies...
-
Seite 17: Analog-Eingänge
MICROPACK MICRORACK 25 Analog-Eingänge Der Dimmer kann mit Analog-Eingängen ausgerüstet werden. Wenn Analog-Eingänge vorhanden sind, kann das Gerät mit analogen Steuersignalen (0/+10V oder 0/+370 µA, gefiltert) angesteuert werden. Wenn die Analog-Eingänge schon im Werk installiert wurden, sind sie für 0/+10V eingerichtet. Die Umstellung auf 0/+370 µA ist unkompliziert und kann leicht bei Ihnen durchgeführt werden. -
Seite 18: Bedienelemente Auf Der Gerätervorderseite
MICROPACK MICRORACK 25 Bedienelemente auf der Gerätervorderseite MICROPACK - 6 x 2,3 kW - Tragbar MICRORACK 25 - 12 x 2,3 kW - Rack Anzeigen für Sicherung und Netzversorgung Die sechs Kontrolleuchten zeigen den Status der Stromversorgung der einzelnen Dimmer: “Netzversorgung eingeschaltet und Sicherung OK”. -
Seite 19: Menü 1
MICROPACK MICRORACK 25 MENÜ Die Bedienung des Dimmers ist unkompliziert. Sie erfolgt über die drei Steuertasten, die alphanumerische Anzeige und ein einfaches Menü. Bedienungsprinzip Durch Drücken der Tasten + und - können Sie durch die Liste der Themen oder “Menüpunkte”... -
Seite 20: Auch Die "Ausgeblendeten" Menüpunkte Sind Weiterhin Aktiv
MICROPACK MICRORACK 25 Auch die “ausgeblendeten” Menüpunkte sind weiterhin aktiv. Menu Beispiel: Ein erfahrener Bediener programmiert die Dimmerkurven mit dem Menü 2 und setzt anschließend der Dimmer auf Ebene 1 zurück. Der nächste Anwender hat dann die Möglichkeit, die DMX-Adresse zu wählen; die Programmierung der Dimmerkurven bleibt aber aktiv. -
Seite 21: Dimmer-Adresse
Dimmergerät. Die übrigen fünf Dimmer haben die fünf nachfolgenden Adressen. Beispiel: Als Adresse für MICROPACK ist 19 angegeben (Anzeige A19). Die Adresse des ersten Dimmers ist 19, Dimmer Nr. 2 hat die Adresse 20, ... Dimmer Nr. 6 hat die Adresse 24. -
Seite 22: Einzelne Dimmer Testen
MICROPACK MICRORACK 25 Einzelne Dimmer testen Test Diese Funktion ist in Menü 2 verfügbar. Mit der Test-Funktion können Sie die Dimmer einzeln testen. Der ausgewählte Dimmer wird auf den voreingestellten Wert von 70 % oder auf einen frei wählbaren Wert gesetzt. -
Seite 23: Dimmerkurve
Anwendungsbeispiel: Wenn MICROPACKs als Erweiterung zu einem bestehenden analogen Dimmersystem eingesetzt werden, kann z.B. die Dimmerkurve des vorhandenen Systems von ADB in den neuen Dimmern programmiert werden, damit alle Dimmer in gleicher Weise ansprechen. Dimmerkurve für alle Dimmer wählen oder zurücksetzen Diese Funktion ist in Menü... -
Seite 24: Dimmerkurve Für Einzelnen Dimmer Auswählen
MICROPACK MICRORACK 25 Dimmerkurve für einzelnen Dimmer auswählen Diese Funktion ist in Menü 2 verfügbar. Zur Anpassung an die unterschiedlichen Lasttypen, die an ein Dimmer angeschlossen sind, können die Dimmerkurven für jeden Dimmer einzeln festgelegt werden. Beispiel: Alle Dimmer sind momentan auf “Linear” gesetzt (vgl. obiges Beispiel). Nr. 2 soll jetzt auf “OnOf”... -
Seite 25: Speichern Einer Lichtstimmung
MICROPACK MICRORACK 25 Speichern einer Lichtstimmung Das MICROPACK/MICRORACK 25 kann eine Lichtstimmung mit sechs individuellen Einstellungen für Dimmer-Werte permanent speichern. Aufzeichnen der Lichtstimmung Stellen Sie die gewünschten Werte für die Dimmer vom Beleuchtungspult aus ein (DMX oder Analog). Mit der Aufzeichnungsfunktion des Dimmers können Sie dann eine Momentaufnahme aufnehmen, und die Werte werden gespeichert. -
Seite 26: Anzeigen Der Gespeicherten Lichtstimmung
MICROPACK MICRORACK 25 Anzeigen der gespeicherten Lichtstimmung • Wählen Sie Menü 2, wie oben beschrieben • Drücken Sie + oder -, bis • Drücken Sie • Die Anzeige zeigt Play • Drücken Sie +, bis Edit • Drücken Sie •... -
Seite 27: Fehlersuchfunktionen
Wenn diese nicht mit den erwarteten Werten übereinstimmen, sollten Sie das Steuerpult auf folgende Gesichtspunkte überprüfen: Haupt-Potentiometer, oberer Grenzwert, Dimmerkurve am Pult. Außerdem sollten Sie die Adresse des betreffenden MICROPACK/MICRORACK 25 überprüfen. Wenn der DMX-Wert korrekt ist, aber der Ausgangswert des Dimmers nicht korrekt ist, sollten Sie außerdem am Dimmer die Einstellung der Dimmerkurve überprüfen. -
Seite 28: Warnmeldungen
Diese Fehler sind gefährlich! Lassen Sie die elektrischen Anschlüsse ausschließlich durch qualifiziertes Personal vornehmen. Temp MICROPACK/MICRORACK 25 ist mit Schaltungen zum Schutz gegen Übertemperatur ausgestattet. Wenn die blinkende Meldung "Temp" erscheint, bedeutet dies, daß die Innentemperatur steigt und daß der Dimmer allmählich die Werte aller Dimmer zurückfährt. -
Seite 29: Servicefunktionen
AinM Software-Version Bei der Software-Version 1.02 ist die Anzeige z.B. “V102”. Service-Menü - Menü 3 Für normalen Betrieb von MICROPACK/MICRORACK 25 nicht benötigt. Funktionen des Menü 3: • alle Funktionen des Menü 2, plus • automatische Selbsttest-Routinen • Aktivieren und Deaktivieren des Analog-Eingangs •... -
Seite 30: Weitere Parameter Löschen Und Zurücksetzen
Smoothing normales digitales Regelverhalten • Analogue Analog-Eingänge deaktiviert Hinweis: Wenn Ihr MICROPACK mit Analog-Eingängen ausgerüstet ist, müssen Sie diese nach Anwendung der Funktion “Alles löschen” (Clear All) aktivieren. Siehe dazu die Funktion “AinM” in Menü 3. • Ther The1für MICROPACK, The2 für MICRORACK 25 •... -
Seite 31: Adb
Tests alle Parameter gelöscht und zurückgesetzt werden. Ther Diese Funktion ist im Service-Menü, Menü 3 verfügbar. Dises Menü ist für Werks-Tests und besondere Anwendungen vorgesehen. Ändern Sie die werkseitige Standardeinstellung (beim MICROPACK: “The1”und MICRORACK 25: "The2") nicht. • Wählen Sie Menü 3, wie oben beschrieben •... - Seite 32 MICROPACK MICRORACK 25 Inbetriebnahme Netzversorgung (3 x 400 /230 V + N + Typ der Erde) Netzversorgung prüfen Netzanschluß herstellen rote Anzeigen prüfen die 6 leuchten auf: an Anzeige überprüfen keine Anzeige den 3 Phasen liegt einige Anzeigen Spannung leuchtet auf leuchten nicht auf zeigt “400 V”...
- Seite 33 MICROPACK MICRORACK 25 Inbetriebnahme Betrieb Dimmer an das Beleuchtungspult anschließen Verbindungen zwischen den Dimmern herstellen Abschlußstecker am letzten DMX-Gerät anbringen die Dimmer auf 50 % hochfahren (vom Pult aus) Multiplex-Signal Analog-Signal LED “DMX” prüfen die Scheinwerfer leuchtet nicht leuchten leuchtet...
-
Seite 34: Die Mikroprozessorplatine Pcb 1337 (Cpu)
MICROPACK MICRORACK 25 Die Mikroprozessorplatine PCB 1337 (CPU) Funktion der fünf Sicherungen • Sicherung F1 Phase L3 Netz-Bezugsspannung Best.-Nr. 6130.07.105 • Sicherung F2 Phase L1 Versorgung der CPU, Netz-Bezugsspannung Best.-Nr. 6130.07.130 • Sicherung F3 Phase L2 Netz-Bezugsspannung Best.-Nr. 6130.07.105 •... -
Seite 35: Die Mikroprozessorplatine Pcb 1410 (Cpu)
MICROPACK MICRORACK 25 Die Mikroprozessorplatine PCB 1410 (CPU) Funktion der fünf Sicherungen • Sicherung F1 Phase L3 Netz-Bezugsspannung Best.-Nr. 6130.07.105 • Sicherung F2 Phase L1 Versorgung der CPU, Netz-Bezugsspannung Best.-Nr. 6130.07.130 • Sicherung F3 Phase L2 Netz-Bezugsspannung Best.-Nr. 6130.07.105 •... - Seite 36 MICROPACK MICRORACK 25 Bedienungsanleitung - Seite 34 Revision Lighting Technologies...
- Seite 37 Netzversorgung einwandfrei ist. Meldung “400 V” Diese Meldung besagt, daß an mindestens einer Phase Überspannung liegt. MICROPACK/MICRORACK 25 hat sich abgeschaltet; die Dimmer arbeiten nicht. Maßnahmen: siehe “400V” im Abschnitt “Warnmeldungen”. Ausbleiben des DMX-Signals - Zeitabschaltung Wenn das DMX-Steuersignal ausbleibt, hält der Prozessor die zuletzt empfangenen Werte für unbegrenzte Zeit.
- Seite 38 MICROPACK MICRORACK 25 Mikroprozessor zurücksetzen Wenn der Mikroprozessor in Betrieb ist, blinkt die Anzeige “Run” einmal pro Sekunde. Wenn diese Anzeige aufhört zu blinken, können Sie den Mikroprozessor zurücksetzen, indem Sie den Dimmer vom Netz trennen. Benutzen Sie hierzu die Netzentkopplung, den Fehlerstromschutzschalter oder den Schutzschalter, nicht den Netzstecker.
-
Seite 39: Technische Daten
MICROPACK MICRORACK 25 Technische Daten MICROPACK/MICRORACK 25 ist ein professionelles Gerät und darf nur entsprechend den geltenden Sicherheitsbestimmungen eingesetzt werden. Elektrische Daten Steuerelektronik DMX-Adresse: voll-digital, mikroprozessorgesteuert • Festlegung der DMX-Adresse des ersten Dimmers über Menü Auslegung Dimmer für Dauerbetrieb ausgelegt... -
Seite 40: Mechanische Daten
Abmessungen A x B x C (mm) 484 x 500 x 133 Nettogewicht (kg) Verpackung (mm) 540 x 595 x 245 Transportgewicht (kg) Hinweis: Bei Montage in 19"-Rack muß MICROPACK/MICRORACK 25 gesichert werden. Bedienungsanleitung - Seite 38 Revision Lighting Technologies... -
Seite 41: Einbau Des Analog-Nachrüstsatzes
MICROPACK MICRORACK 25 Einbau des Analog-Nachrüstsatzes Wenn Ihr MICROPACK/MICRORACK 25 nicht ab Werk mit Analog-Eingängen ausgerüstet war, können Sie dies mit einem Nachrüstsatz nachholen. PCB 1336 Analog- Eingänge (Option) Inhalt des Analogeingang-Kit • Analogeingangplatine PCB1336.x. In drei verschiedenen Ausführungen erhältlich: - PCB1336.1 für 6 Eingänge (teilbestückt) - Seite 42 MICROPACK MICRORACK 25 Anleitung • Dimmereinheit vom elektrischen Versorgungsnetz abtrennen • Obere Abdeckung abnehmen (10 Schrauben, siehe Skizze in “Produktbeschreibung - Anschlussklemmen”) • Die Analogeingangs-Platine PCB 1336 wird auf die Mikroprozessorplatine PCB1410 montiert. Siehe beiligende Zeichnungen. Bitte bei der Montage auf den 20 poligen Steckverbinder und und die fünf Löcher für die Abstandshalter achten.
- Seite 43 MICROPACK MICRORACK 25 Aktivierung des Analogeingangs Nach der Installation der Analogeingansplatine PCB 1336 muss der Eingang mittels des Anwendermenüs aktiviert werden. Die Einstellung wird nach dem Ausschalten des Gerätes erhalten bleiben, gespeichert in einem EPROM. Für weitere Details und Anwendungsbeispiele, siehe auch die Bedienungsanleitung "Programmieren von Digital Dimmern".
-
Seite 44: Wartung
6113.34.020 Ausgangsbuchse UK 15 A (runde Stifte) Sicherungen, Sicherungshalter 6130.45.150 Sicherung für MICROPACK (6 x 32 mm, HRC, 8A) - 10 Stck. 6130.45.170 Sicherung für MICRORACK 25 (10 x 38 mm, HRC, 8A) - 10 Stck. 6130.07.105 Sicherung 0,08 A M für F1, F3 auf CPU-Platine PCB 1337 - 10 Stck. - Seite 45 MICROPACK MICRORACK 25 DATENKABEL XLR5-MX XLR5-FX 1 GND DATA - 2 DATA - DATA + 3 DATA + Kabel Länge: max 250 m Querschnitt 2 x 2 x 0,34 mm + 0,34 mm , abgeschirmt Standardmäßiges DMX-Verbindungs- oder Verlängerungskabel ABSCHLUßWIDERSTAND XLR5-M CN : 6117.15.110...
- Seite 46 MICROPACK MICRORACK 25 DMX-Anschluß Signal RX - IN RX + IN TX - IN TX + IN XLR5 -M Signal RX - OUT RX + OUT TX - OUT TX + OUT XLR5 -M Signal RX - IN RX + IN...
- Seite 47 MICROPACK MICRORACK 25 Dimmer-Ausgangsanschlüsse Leiter Kreis SOCAPEX Leiter Kreis HARTING Leiter HARTING POWER Bedienungsanleitung - Seite 45 Revision Lighting Technologies...
- Seite 48 MICROPACK MICRORACK 25 Dimmer Ausgangsanschlüße Steckverbinder 1 Steckverbinder 2 Kontakt Leiter Kreis Kontakt Leiter Kreis AMP für MICROPACK (2,3kW) und MEMORACK (3kW) * Nur für 1P+N Versionen Steckverbinder 1 Steckverbinder 2 Kontakt Leiter Kreis Kontakt Leiter Kreis AMP für MEMORACK (5 kW) * Nur für 1P+N Versionen...
-
Seite 49: Inhaltsverzeichnis
MICROPACK MICRORACK 25 Inhaltsverzeichnis Allgemeines - Sicherheitshinweise Lieferung - Auspacken der Geräte Beschreibung MICROPACK - 6 x 2,3 kW - Transportabler MICRORACK 25 - 12 x 2,3 kW - Rack Hauptmerkmale Technische Daten Architekturbeleuchtung Frontblende Anzeigen Steuerprotokolle Optionen Stromversorgungsanschluß Netzversorgung Ausgangsverkabelung Geräte-Spezifikationen... - Seite 50 MICROPACK MICRORACK 25 MENÜ Bedienungsprinzip Unkomplizierte anwenderbezogene Bedienung Menü 1 Menü 2 Menü 3 Standardanzeige Auch die “ausgeblendeten” Menüpunkte sind weiterhin aktiv. Wählen der Menü-Ebene Nicht-flüchtiger Speicher Dimmer-Adresse Die DMX-Adresse Dimmer-Adresse einstellen Dimmertest Automatischer Dimmertest - Lauflicht Einzelne Dimmer testen Beenden des Testmodus und Rückkehr zum normalen Betrieb...
- Seite 51 Wärmeverlust bei Nennlast Gleichspannungskomponente in der Ausgangsspannung Mindestlast Last-Typen Farbkode für Netzkabel (falls zutreffend) Sicherheitsnormen Mechanische Daten MICROPACK Portable (Tragbar) MICROPACK mit Winkeln für 19"-Rack-Montage MICRORACK 25 Einbau des Analog-Nachrüstsatzes Inhalt des Analogeingang-Kit Anleitung Aktivierung des Analogeingangs Wartung Sicherungen Liste der Zubehör- und Ersatzteile...
- Seite 52 MICROPACK MICRORACK 25 Bedienungsanleitung - Seite 50 Revision Lighting Technologies...
- Seite 54 ADB - Ihr Partner für Licht Belgium N.V. ADB-TTV Technologies S.A. (Group Headquarters) Leuvensesteenweg 585, B-1930 Zaventem Tel : 32.2.709.32.11, Fax : 32.2.709.32.80, E-Mail : adb@adblighting.com Deutschland ADB GmbH Boschstrasse 3, D-61239 Ober-Mörlen Tel : 49.6002.93.933.0, Fax : 49.6002.93.933.33, E-Mail : info@adblighting.de France ADB S.A.S.