Technical Data / Working Temperatures - Vortice Climaticum Energy I 9 Betriebsanleitung

TECHNICAL DATA / WORKING TEMPERATURES

The characteristics and technical data here below listed refer to units powered at 230 V ~ 50 Hz.
Characteristics
Voltage
Frequency
Number of phases
Insulation class
Internal Unit : Width
: Height
: Depth
External Unit : Width (*)
: Height (*)
: Depth (*)
Weight of Int. Unit
Weight of Ext. Unit
Standard coolant load (1)
Coolant type
Diameter of inlet line
Diameter of outlet line
Max. length of coolant lines
Max. length of lines with standard load
Additional load
Maximum height difference
Compressor Type
Area of destination room
1) The data can be changed for technical reasons.
(*) Measures indicated for External units do not include cocks and brackets.
Performance and consumption data are specified on
the data plate on the appliance itself.
N.B.
• Data plate values are obtained from the testing of
appliances powered at 230 Vac 50 Hz under the
following conditions:
Internal Unit : 27°C
External Unit : 35°C.
• The actual performance and consumption of any air
conditioner depends on the ambient conditions in
which it operates. Actual measurements of output
air temperature, electrical power consumption, etc.
will therefore vary as ambient conditions change.
• If the air conditioner is operating outside the
temperature intervals indicated in the table, internal
safety devices might be triggered that are capable
of causing alterations in normal operation.
I 9
V 220-240
~ Hz 50
Ph 1
I
mm 710
mm 250
mm 195
mm 760
mm 590
mm 285
kg 7,5
kg 35,0
g 1030
R410A
Inch (mm) 3/8" (9,53) 1/2" (12,7) 1/2" (12,7)
Inch (mm) 1/4" (6,35) 1/4" (6,35) 1/4" (6,35)
m 10
m 5
g/m 30
m 5
Rotating
m 16-24
2
• Should the relative humidity in the room being
conditioned be equal to or above 80%,
condensation might form on the surfaces of the
Internal Unit. Should this occur it is recommended
that the FLAP be directed vertically (with the flow of
air pointing downward), setting the fan to minimum
speed.
Working temperature interval
Cooling
Heating
Dehumidification
I 12 I 18
220-240 220-240
50 50
1 1
I I
790 920
265 292
195 225
760 845
590 695
285 335
9,0 13,0
38,0 63,0
1200 1700
R410A R410A
10 15
5 5
30 30
5 8
Rotating Rotating
20-30 28-40
Inside air
conditioned room
17°C ÷ 32°C
17°C ÷ 30°C
17°C ÷ 30°C
Outside air
conditioned room
18°C ÷ 43°C
-7°C ÷ 24°C
18°C ÷ 43°C
23