INFO: Das Laserpilotlicht wird bei einer Geräteinnentemperatur über 60°C deaktiviert.
Wenn sich das Pilotlicht nicht einschalten lässt, ist vermutlich die Geräteinnentemperatur zu
hoch. In diesem Fall muss der Montageort des Pyrometers überprüft werden (zu hohe abge-
strahlte Wärme vom Messobjekt). Bei Unterschreitung der 60°C funktioniert das Laserpilotlicht
wieder.
Ausrichten mit dem Durchblickvisier
4.4.2
Das Durchblickvisier wird direkt in das Objektiv eingespiegelt, so
dass man das Messobjekt visuell und seitenrichtig erfassen kann.
Ein Zielkreis zeigt das Messfeld, der Messabstand ist gefunden,
wenn das Objekt scharf dargestellt wird.
Geräte mit Messbereichsende über 1400°C sind mit einem stufen-
los einstellbaren Augenschutzfilter ausgestattet. Das Okular kann
durch Drehen in der Helligkeit verändert werden.
INFO: Die Größe des Zielkreises entspricht nicht genau dem Messfelddurchmesser, dieser ist
den Messfeldtabellen zu entnehmen (siehe 4.6)
VORSICHT, Gefahr der Augenschädigung bei Messtemperaturen über 1400°C!
Zum Schutz der Augen bei hohen Messtemperaturen muss das Okular vor dem Ausrich-
ten zuerst auf den dunkelsten Bereich gestellt werden, eine sichere Methode ist die Ein-
stellung durch Blick auf eine Ersatzlichtquelle, z.B. eine Lampe.
Ausrichten mit dem Kamera-Modul (nicht mehr verfügbar)
4.4.3
Pyrometer mit SW-Kameramodul haben einen
eigenen FBAS-Ausgang, über den ein Fernseher
oder Monitor angeschlossen werden kann. Ein
Zielkreis zeigt das Messfeld, der Messabstand
ist gefunden, wenn das Objekt scharf dargestellt
wird. Über das Sichtfeld von ca. 10% x 14% der
Messentfernung kann zusätzlich noch das
Messgeschehen mitbeobachtet werden.
INFO: Die Größe des Zielkreises entspricht nicht dem Messfelddurchmesser, dieser ist den
Messfeldtabellen zu entnehmen (siehe 4.6)
INFO: Das Kamera-Modul wird bei einer Geräteinnentemperatur über 55°C deaktiviert.
Wenn sich das Kamera-Modul nicht einschalten lässt, ist vermutlich die Geräteinnentemperatur
zu hoch. In diesem Fall muss der Montageort des Pyrometers überprüft werden (zu hohe abge-
strahlte Wärme vom Messobjekt). Bei Unterschreitung der 55°C funktioniert das Kamera-Modul
wieder.
4.5
Mess- / Fokusabstand einstellen
Der Fokusabstand ist die Entfernung, in der das Objektiv das kleinste Messfeld hat, in den meisten Fäl-
len ist dieser Abstand auch der benötigte Messabstand.
Bei fokussierbaren Objektiven lässt sich der Fokusabstand in einem vorgegebenen Bereich stufenlos
verändern, so wird immer der kleinstmögliche Messfelddurchmesser erreicht.
Bei Festobjektiven ist der Fokusabstand auf einem festen Abstand eingestellt und kann nicht verän-
dert werden.
14
Pyrometer METIS MS08 / MS09 / MI13 / MI16 / MI18
Mechanische Installation
Durchblick-
visier
TV-Anschluss