Mechanische Installation; Montage; Montage Lichtleiter / Objektiv (Nur Lichtleiter-Geräte); Biegeradien Lichtleiter - SensorTherm METIS MS08 Betriebsanleitung

Pyrometer METIS MS08 / MS09 / MI13 / MI16 / MI18

Mechanische Installation

4 Mechanische Installation
4.1

Montage

 Die Montageschiene an der Gehäuseunterseite dient der stabilen Aufnahme z.B. einer Kugelge-
lenkhalterung (für Lichtleitergeräte ist der Haltewinkel empfohlen, siehe
 Frontseitige M5-Gewindebohrungen können ebenso zur Montage verwendet werden (immer alle 4
Gewinde zur Befestigung verwenden).
 Die Objektivaufnahme /-halterung liefert die geringsten Abweichungen zur optischen Achse.
 Beachten Sie, dass der Montageort des Pyrometers frei von Schwingungen ist, ggf. hilft der Einsatz
von Gummi-Absorbern bei der Befestigung.
 Um den Lichtleiter so lange wie möglich einsatzbereit zu halten, sollte dieser so wenig wie möglich
dauerhafter Bewegung und mechanischer Belastung ausgesetzt werden. Verlegen Sie ihn mit mög-
lichst großen Biegeradien, speziell, wenn er an beweglichen Teilen mitgeführt wird.
Während der Verlegung des Lichtleiters ist es ratsam, dass beide Steckerenden noch nicht am Py-
rometer bzw. an der Optik angeschlossen sind. Zug- und Torsionsbelastungen sind zu vermeiden.
INFO: Die optische und mechanische Achse laufen durch fertigungstechnische Toleranzen
nicht zu 100% kollinear. Wird das Pyrometer in der gleichen Halterung erneut verdreht einge-
baut, sollte es neu ausgerichtet werden (siehe
4.2 Montage Lichtleiter / Objektiv (nur Lichtleiter-Geräte)

Biegeradien Lichtleiter

4.2.1
Die Farbmarkierung auf dem Lichtleiter
kennzeichnet den Lichtleiterdurchmesser
und den damit verbundenen minimalen Bie-
geradius.
Bei der Verlegung des Lichtleiterkabels ist
zu beachten, dass der minimale Biegeradi-
us nicht unterschritten werden darf. Andernfalls kann der Lichtleiter gedehnt werden oder brechen.

Lichtleiter Auf- und Abrollen

4.2.2
Es ist stets darauf zu achten, dass der Mindestbiegeradius nicht unterschrit-
ten wird.
Während des Auf- und Abrollens muss sich der Lichtleiter leicht bewegen
können und darf nicht in sich verdreht werden. Idealerweise wickelt man mit
einer Hand den Lichtleiter vorsichtig vom aufgerollten Bund ab, während die
andere Hand den Bund führt. Damit der Lichtleiter torsionsfrei aufgerollt
werden kann, sollte nur eine Seite des Lichtleiters angeschlossen sein, die
andere kann dann frei bewegt werden.
HINWEIS: Vermeiden Sie starke Zug- und Torsionskräfte beim Ab-
rollen und Montieren.

Lichtleitermontage

4.2.3
Zuordnung des Lichtleiters zu Pyrometer und Optik: Jeder Lichtleiter ist eindeutig einem Pyrometer
und einer Optik zugeordnet. Zu diesem Zweck tragen alle drei zusammengehörenden Komponenten
jeweils die gleiche
Gerätenummer. Die
Messgenauigkeit
kann nur bei richti-
ger Zuordnung ge-
währleistet werden.
4.4 Ausrichten auf das Messobjekt).
Farbkennung Lichtleiter-
des Kabels Durchmesser
Blau
Rot
Weiß
MS09 0600 1400 112130
8.4 Zubehör).
Minimaler
Biegeradius
0,4 mm 150 mm
0,2 mm 75 mm
0,1 mm 38 mm
11