Allgemeine Sicherheitshinweise; Technische Daten - Truma Trumatic C 4002 Gebrauchsanweisung

Allgemeine
Sicherheitshinweise
Bei Undichtigkeiten der Gas-
anlage bzw. bei Gasgeruch:
– alle offenen Flammen
löschen
– nicht rauchen
– Geräte ausschalten
– Gasflasche schließen
– Fenster und Türe öffnen
– keine elektrischen Schalter
betätigen
– die gesamte Anlage von
einem Fachmann überprü-
fen lassen!
Reparaturen dürfen nur
vom Fachmann durch-
geführt werden!
Nach jeder Demontage der
Abgasführung muss ein neu-
er O-Ring montiert werden!
1. Jede Veränderung am
Gerät (einschließlich Abgas-
führung und Kamin) oder die
Verwendung von Ersatztei-
len und funktionswichtigen
Zubehörteilen (z.B. Zeit-
schaltuhr), die keine Truma
Originalteile sind, sowie das
Nichteinhalten der Einbau-
und Ge brauchsanweisung
führt zum Erlöschen der Ga-
rantie sowie zum Ausschluss
von Haf tungs ansprüchen.
Außerdem erlischt die Be-
triebserlaubnis des Gerätes
und dadurch in manchen
Ländern auch die Betriebser-
laubnis des Fahrzeuges.
2. Der Betriebsdruck der Gas-
versorgung 30 mbar muss
mit dem Betriebsdruck des
Gerätes (siehe Fabrikschild)
über einstimmen.
3. Flüssiggasanlagen müssen
den technischen und adminis-
trativen Bestimmungen des
jeweiligen Verwendungs-
landes entsprechen (in Eu-
ropa z.B. EN 1949 für Fahr-
zeuge oder EN ISO 10239
für Boote). Nationale Vor-
schriften und Regelungen (in
Deutschland z.B. das DVGW-
Arbeitsblatt G 607 für Fahr-
zeuge oder G 608 für Boote)
müssen beachtet werden.
Die Prüfung der Gasanla-
ge muss alle 2 Jahre von
einem Fachmann wiederholt
werden und gegebenenfalls
in der Prüf bescheinigung
(in Deutschland z.B. gemäß
DVGW-Arbeitsblatt G 607
für Fahrzeuge oder G 608 für
Boote) bestätigt werden.
Verantwortlich für die
Ver an lassung der Über-
prüfung ist der Fahrzeug-
halter.
Druckregelgeräte und
Schlauchleitungen müssen
spätestens 10 Jahre (bei ge-
werblicher Nutzung 8 Jahre)
nach Herstellungsdatum
gegen neue ausgewechselt
werden. Der Betreiber ist
dafür verantwortlich.
4. Flüssiggasgeräte dürfen
beim Tanken, in Parkhäusern,
Garagen oder auf Fähren
nicht benutzt werden.
5. Bei erster Inbetriebnahme
eines fabrikneuen Gerätes
(bzw. nach längerer Still-
standszeit) kann kurzzeitig
eine leichte Rauch- und
Geruchs entwicklung auftre-
ten. Es ist zweckmäßig, das
Gerät im Sommerbetrieb
(60°C) mehrmals aufzuheizen
und für gute Durchlüftung
des Raumes zu sorgen.
6. Ein ungewohntes Brenner-
geräusch oder Abheben
der Flamme lässt auf einen
Reg lerdefekt schließen und
macht eine Überprüfung des
Reglers notwendig.
7. Wärmeempfindliche Ge-
genstände (z.B. Spray dosen)
dürfen nicht im Ein bauraum
der Heizung verstaut werden,
da es hier un ter Umständen
zu erhöhten Temperaturen
kommen kann.
8. Für die Gasanlage dür-
fen nur Druckregeleinrich-
tungen gemäß EN 12864 (in
Fahrzeugen) bzw. EN ISO
10239 (für Boote) mit einem
festen Ausgangsdruck von
30 mbar verwendet wer-
den. Die Durch flussrate der
Druck regeleinrichtung muss
mindestens dem Höchstver-
brauch aller vom Anlagen-
hersteller eingebauten Geräte
entsprechen.
Für Fahrzeuge empfehlen wir
den Truma Gasdruckregler
SecuMotion bzw. für die
Zweiflaschen-Gasanlage das
automatische Umschaltventil
Truma DuoComfort.
Bei Temperaturen um 0°C
und darunter sollten der
Gasdruckregler bzw. das
Umschaltventil mit der Entei-
sungsanlage EisEx betrieben
werden.
Es dürfen nur für das Be-
stimmungsland geeignete
Regler-Anschlussschläuche,
die den Anforderungen des
Landes entsprechen, ver-
wendet werden. Diese sind
regelmäßig auf Brüchigkeit
zu überprüfen. Für Winterbe-
trieb sollten nur winterfeste
Spezi al schläuche verwendet
wer den.

Technische Daten

ermittelt nach EN 624 bzw.
Truma Prüfbedingungen
Gasart:
Flüssiggas (Propan/Butan)
Betriebsdruck:
30 mbar (siehe Fabrikschild)
Wasserinhalt:
12 Liter
Aufheizzeit von ca. 15°C
bis ca. 60°C:
Boiler ca. 30 Min. (gemessen
nach EN 15033)
Heizung + Boiler ca. 80 Min.
Wasserdruck:
max. 2,8 bar
Nennwärmeleistung
C 4002: 2000/4000 W
C 6002: 2000/4000/6000 W
Gasverbrauch
C 4002: 170 – 320 g/h
C 6002: 170 – 480 g/h
Luftfördermenge (freiaus-
blasend ohne Warmluftrohr)
C 4002: mit 3 Warmluft-
austritten
max. 249 m³/h
mit 4 Warmluft-
austritten
max. 287 m³/h
C 6002: mit 4 Warmluft-
austritten
max. 287 m³/h
Stromaufnahme bei 12 V
Heizung + Boiler
C 4002: 0,2 – 5,6 A
(Durchschnittliche
Stromaufnahme 1,3 A)
C 6002: 0,2 – 5,6 A
(Durchschnittliche
Stromaufnahme 1,4 A)
Boiler aufheizen: 0,4 A
Ruhestrom: 0,001 A
Stromaufnahme des
elektrischen Sicherheits-/
Ablassventils bei 12 V:
0,035 A
Gewicht:
17,6 kg (ohne Wasserinhalt)
Konformitätserklärung:
Die Trumatic C ist durch den
DVGW geprüft und erfüllt
die Gasgeräte-Richtlinie
(90/396/EWG) sowie die
mitgeltenden EG-Richtlinien.
Für EU-Länder liegt die CE-
Produkt-Ident-Nummer vor
C 4002: CE-0085AS0121
C 6002: CE-0085AS0122.
Die Heizung erfüllt die Heizge-
räte-Richtlinie 2001/56/EG mit
den Ergänzungen 2004/78/EG
und 2006/119/EG und trägt
die Typengenehmigungs-
nummer
C 4002: e1 00 0147
C 6002: e1 00 0146.
Die Heizung erfüllt die Richt-
linie zur Funkentstörung
von Kraftfahrzeugmotoren
72/245/EWG mit den Ergän-
zungen 2004/104/EG und
2005/83/EG und trägt die
Typengenehmigungsnummer:
e1 03 2499.
Die Heizung erfüllt die
EMV-Richtlinie 89/336/EWG
und die Niederspannungs-
Richtlinie 73/23/EWG.
Technische Änderungen
vorbehalten!
5