Содержание; Информация Для Пользователя; Меры Предосторожности - Sartorius Quintix Installations- Und Bedienungsanleitungen

Содержание

Содержание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Информация для пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Меры предосторожности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Использование по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Распаковка и комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Установка весов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Выбор места установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Подключение к источнику питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Продолжительность прогрева. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Выравнивание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Взвешивание под весами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Устройство для защиты от кражи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Перемещение весов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Транспортировка весов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Уход и техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Очистка весов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Общие сведения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Сведения о модели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Декларация соответствия ЕС
об электромагнитной совместимости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Другие документы
h
Помимо этой инструкции по установке, также имеется
руководство пользователя данного устройства
последней версии в виде файла в формате PDF, который
можно загрузить с веб-сайта компании Sartorius:
www.sartorius.com
Для чтения и печати файла в формате PDF потребуется программа
Acrobat Rea der, которую можно бесплатно скачать с веб-сайта
компании Adobe (www.adobe.com).

Информация для пользователя

Символы предупреждения/опасности
Эти указания обозначают опасности, которые с
большой вероятностью могут привести к смерти или
тяжким телесным повреждениям.
Эти указания обозначают опасности, которые могут
привести к телесным повреждениям средней тяжести
или легким травмам.
Эти указания обозначают опасности с риском повреж-
дения имущества.
Этот символ обозначает полезную информацию
и советы.
Символы
h
Полезная информация
и советы
Примечания по использованию в законодательной
метрологии
Примечания по эксплуатации устройства
В этой инструкции используются следующие символы.
t
Обозначает необходимое действие.
y
Описывает, что происходит после выполнения определенного
действия.
Выполните действия в указанном порядке:
1. Первое действие
2. Второе действие
3. ...
- обозначает элемент в списке.
Условные обозначения для этой инструкции
- Рисунки в этой инструкции основаны на «стандартных» весах. На
весах, утвержденных для использования в законодательной метро-
логии, некоторые экраны и отчеты могут незначительно отличаться
от рисунков. Если различия важны для эксплуатации, они объясня-
ются в тексте.
Сведения об инструкции по установке
t
Внимательно прочитайте эту инструкцию по установке перед вво-
дом оборудования в эксплуатацию. Соблюдайте правила техники
безопасности.
t
Эта инструкция по установке является важной частью продукта.
Храните эту инструкцию в безопасном месте. При передаче этого
устройства другому лицу для использования передайте ему также и
эту инструкцию по установке.
t
В случае утери этой инструкции по установке обратитесь в
компанию Sartorius для замены или загрузки руководства
последней версии с нашего сайта: www.sartorius.com.
Рекомендации по приложениям/технической поддержке
Для получения рекомендаций по применению и технической
поддержки обратитесь по контактным адресам, которые находятся
веб-сайте http://www.sartorius.com.

Меры предосторожности

Директивы и общие указания
- Данные весы соответствуют Директивам и стандартам ЕС по элек-
тробезопасности и электромагнитной совместимости.* Ненадлежа-
щее использование или обращение может привести к поврежде-
нию и (или) травме. Любое ненадлежащее, т. е. не соответствующее
данной инструкции, использование или эксплуатация весов влечет
за собой утрату гарантийных обязательств со стороны производи-
теля.
- Персонал обязан знать и понимать содержание инструкции по уста-
новке оборудования, включая правила техники безопасности.
- В случае использования устройства в системах и условиях, имею-
щих более высокие требования безопасности, необходимо соблю-
дать правила и нормы, действующие в вашей стране.
- Всегда храните оборудование и весы в свободном доступе.
Любое ненадлежащее, т. е. не соответствующее данной инструкции,
действие по установке или эксплуатации весов влечет за собой
утрату гарантийных обязательств со стороны производителя.
* = См. главу «Технические характеристики», стр. 51
Инструкция по установке и эксплуатации Secura, Quintix, Practum
Русский
45