Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Installation and Operating Instructions | Installations- und Bedienungsanleitung |
Notice d'installation et d'utilisation | Instrucciones de instalación y manejo |
Istruzioni per l'installazione e l'uso |
| Instrukcja montażu i obsługi | Instruções de instalação e operação |
安装和操作说明
®
Secura
, Quintix
Laboratory Balances | Laborwaagen | Balances de laboratoire |
Balanzas de laboratorio | Bilance da laboratorio |
| Wagi laboratoryjne | Balanças de laboratório |
实验室电子天平
| Инструкция по установке и эксплуатации |
取扱説明書
®
®
, Practum
研究室用電子天びん
설치 및 사용 설명서
| Лабораторные весы |
실험실용 저울
98648-020-12
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sartorius Quintix
Inhaltszusammenfassung für Sartorius Quintix
- Seite 1 | Instrukcja montażu i obsługi | Instruções de instalação e operação | 설치 및 사용 설명서 安装和操作说明 ® ® ® Secura , Quintix , Practum Laboratory Balances | Laborwaagen | Balances de laboratoire | | Лабораторные весы | Balanzas de laboratorio | Bilance da laboratorio | 研究室用電子天びん 실험실용 저울...
- Seite 2 Polski - strona 59 W kwestiach budzących wątpliwości, znaczenie nadrzędne ma niemiecka wersja językowa. Português - página 66 Nos casos que envolverem questões de interpretação, prevalecerá a versão no idioma alemão. 한국어 - 페이지 73 Installation and Operating Instructions Secura, Quintix, Practum...
-
Seite 10: Inhalt
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Falls Sie das Gerät Benutzerhandbuch als pdf-Datei vor, welches von der anderen Personen überlassen, geben Sie auch diese Anleitung Sartorius Website herunter geladen werden kann unter: mit. www.sartorius.com Bei Verlust dieser Anleitung Ersatz anfordern oder die aktuelle Anleitung von der Sartorius Website herunterladen: www. -
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bedienungsanleitung Vor Reinigen des Netzgerätes oder der Waage: Applikations-Guide Netzgerät aus der Steckdose ziehen. Waage montieren Die Waage darf nur von Sartorius geschulten Fach- kräften geöffnet werden. Das Netzgerät darf nicht Modelle Secura: Waage mit Windschutz geöffnet werden. Setzen Sie folgende Teile in der aufgeführten Reihenfolge auf:... -
Seite 12: Standort Wählen
– Kein “Personendurchgangsverkehr” – Extreme Feuchtigkeit Netzanschluss/Schutzmaßnahmen – Elektromagnetische Felder – Nur Originalnetzgeräte von Sartorius verwenden. Die Schutzart des Netzgerätes entspricht IP40 gemäß EN60529 / IEC60529. Akklimatisieren – Der aufgedruckte Spannungswert (siehe Typenschild) muss mit Wenn ein kaltes Gerät in eine warme Umgebung gebracht wird kann der örtlichen Spannung übereinstimmen. -
Seite 13: Anwärmzeit
– Luftblase bei »9 Uhr«: linke Fuß- Alternativ kann die Waage am schraube gegen den Uhrzeigersinn, Aufstellort z.B. mit einer Kette und rechte Fußschraube im Uhrzeigersinn z.B. einem Schloss befestigt werden. drehen. Installations- und Bedienungsanleitung Secura, Quintix, Practum... -
Seite 14: Waage Transportieren
– Unterschale (2) – Schirmblech (3) Oberes Verpackungsteil über die – Glasscheiben aus dem Windschutz (4) Geräteteile stecken. herausziehen: Siehe nächstes Kapitel »Pflege und Wartung«. Danach die verpackte Waage in den Karton stecken und verschließen. Installations- und Bedienungsanleitung Secura, Quintix, Practum... -
Seite 15: Pflege Und Wartung
Um die fortdauernde Messsicherheit Ihrer Waage zu gewährleisten, empfehlen wir die regelmäßige, mindestens jährliche Wartung. Der Sartorius Service bietet Ihnen hierzu unterschiedliche Wartungs- verträge an, die wir individuell an Ihre Bedürfnisse anpassen. Im Rahmen jeder Wartung sollte immer ein Kalibrierzertifikat erstellt werden. -
Seite 16: Technische Daten
Mesghal und Newton Wählbare Anwendungsprogramme Secura-Modelle: Zählen, Prozentwägen, Dichtebestimmung, Höchstwert halten, Unruhewägen, Kontrollwägen, Mischen, Komponenten (summieren), Statistik, Umrechnen, SQmin und Kennzeichner Quintix-Modelle: Zählen, Prozentwägen, Dichtebestimmung, Höchstwert halten, Unruhewägen, Kontrollwägen, Mischen, Komponenten (summieren), Statistik, Umrechnen Practum-Modelle: Zählen, Prozentwägen, Dichtebestimmung, Höchstwert halten, Unruhewägen, Kontrollwägen Geeichte Waagen gemäß... -
Seite 85: Ec Declaration Of Conformity For Electromagnetic Compatibility
For verified balances, the conformity declaration supplied with the balance is valid for use in the EEA. Please retain this declaration. Bei geeichten Waagen für den Einsatz im EWR gilt die der Waage beigelegte Konformitätserklärung. Bitte unbedingt aufbewahren. Installation and Operating Instructions Secura, Quintix, Practum...