Contenido; Indicaciones Para El Usuario; Indicaciones De Seguridad - Sartorius Quintix Installations- Und Bedienungsanleitungen

Contenido

Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Indicaciones para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Puesta en funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Desembalar y contenido del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Montar la balanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Elegir ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conexión de corriente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Tiempo de calentamiento previo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nivelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pesaje por debajo de la balanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Transportar de la balanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Envío de la balanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Limpieza de la balanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Datos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Datos específicos del modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Declaración CE de conformidad sobre la compatibilidad
electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Documentación adicional
Además de estas instrucciones de instalación, existe
para el aparato un manual de usuario actual en formato
pdf que puede descargarse del sitio web de Sartorius:
www.sartorius.com
Para leer e imprimir el archivo en pdf se necesita el programa
Acrobat-Reader. Este programa puede descargarse gratuitamente
del sitio web de Adobe (www.adobe.com).

Indicaciones para el usuario

Signos de advertencia / Símbolos de peligro
Estas señales indican peligros que tienen una alta
probabilidad de provocar graves lesiones o la muerte
si no se toman medidas para evitarlos.
Estas señales indican peligros que pueden provocar
lesiones de alcance medio o leve si no se toman
medidas para evitarlos.
Estas señales indican peligros con riesgo de que se
produzcan daños materiales.
Este símbolo indica información útil y consejos.
24
Instrucciones de instalación Secura, Quintix, Practum
Explicación de los símbolos
h
Indicación sobre información y consejos útiles
Indicaciones para la metrología legal
Indicación para el manejo del aparato
En estas instrucciones se utilizan los siguientes símbolos:
t
Precede a las instrucciones para realizar acciones
y
Describe lo que resulta al ejecutar una acción
Ejecutar acciones en un determinado orden:
1. Primera acción
2. Segunda acción
3. ...
- Precede a cada punto de una enumeración
Convenciones para estas instrucciones:
- las figuras de estas instrucciones se basan en balanzas „están-
dar". En las balanzas verificadas, algunas representa ciones del
indicador y algunos protocolos pueden ser ligeramente diferentes
a las mostradas en las figuras En los casos en que estas diferen-
cias fueran relevantes para el manejo,
se hará mención a ello en el texto.
Acerca de estas instrucciones de instalación
t
Leer atentamente estas instrucciones de instalación en su totali-
dad, antes de poner en funcionamiento el aparato por primera
vez. Respete las indicaciones de seguridad.
t
Las instrucciones de instalación son parte importante del
producto. Guarde las instrucciones en un lugar seguro.
En caso de que ceda el aparato a otras personas, entrégueles
también estas instrucciones.
t
Pedir nuevamente estas instrucciones de instalación en caso de
pérdida o descargar las instrucciones actuales del sitio web de
Sartorius: www.sartorius.com.
Asesoría de aplicaciones / soporte técnico
Encontrará direcciones para la asesoría de aplicaciones y el soporte
técnico en el sitio web, en: http://www.sartorius.com

Indicaciones de seguridad

Directrices e indicaciones generales
- La balanza cumple las directivas y normas europeas relativas a la
seguridad eléctrica y a la compatibilidad electromagnética*. Sin
embargo, su uso inadecuado puede causar lesiones y daños
materiales. En caso de uso o manejo inadecuado de la balanza se
perderá el derecho a garantía.
- El personal debe haber leído y entendido estas instrucciones de
instalación, incluyendo las indicaciones de seguridad.
- En caso de utilizarse en instalaciones y entornos con condiciones
que requieran requisitos de seguridad más estrictos, deberán
cumplirse las condiciones y requisitos exigidos en su país.
- Garantizar siempre el libre acceso a los dispositivos y a la balanza.
En caso de una instalación o un funcionamiento no adecuados,
se perderá el derecho a efectuar reclamaciones por garantía.
* = Ver capítulo "Datos técnicos", página 30