my perfect colon Basic Bedienungsanleitung Seite 9

poter usufruire di un bagno. Se si dovesse verifi care
tale situazione, nei lavaggi successivi, ridurre
progressivamente la quan tà di acqua immessa.
MONTAGGIO
Installazione del fi ltro al rubine o*
Per collegare il fi ltro per rubine o My Perfect Colon
(busta "Special Filter") al rubine o (lavabo, bidet, tubo
doccia** o vasca):
Svitare il fi ltro del proprio rubine o,
1 -
assicurandosi che sia rimossa anche la
guarnizione (fi g. 1);
2a -
Se il proprio rubine o ha la fi le atura interna
fi g. 2a, inserire il fi ltro aeratore (K) all'interno
dell'a acco con fi le atura esterna (Y) e
appoggiare la guarnizione a sezione re angolare
(Z) sul fi ltro aeratore (fi g. 2a). Avvitare quindi al
rubine o il fi ltro con fi le atura esterna (A1)
appena assemblato (fi g. 3a).
2b - Se il proprio rubine o ha la fi le atura esterna
fi g. 2b, inserire la guarnizione a sezione
circolare (W) e il fi ltro aeratore (K) all'interno
dell'a acco con fi le atura interna (X) (fi g.
2b). Avvitare quindi al rubine o il fi ltro con
fi le atura interna (A2) appena assemblato
(fi g. 3b);
3 - Avvitare fi no in fondo (a ba uta) il nuovo
fi ltro al rubine o usando l'innesto rapido (B
- fi g. 4) con mani asciu e, ruotando in senso
an orario.
* Il montaggio del fi ltro al rubine o va fa o solo
la prima volta che si collega My Perfect Colon:
l'esclusivo fi ltro per rubine o My Perfect Colon non
va rimosso e rimontato ogni volta poiché consente
il normale u lizzo del rubine o (fi g. 5), garantendo
l'aerazione, con risparmio idrico, ed il fi ltraggio
dell'acqua. (Il fi ltro speciale My Perfect Colon è
ada abile a tu i rubine a norma CEN-EN 246.
Tale standard è rispe ato solitamente da tu
rubine con fi ltro svitabile presen sul mercato).
** Per collegare My Perfect Colon al tubo doccia
u lizzare il raccordo mul funzione (accessorio
acquistabile separatamente - vedere sezione
"ricambi e Accessori").
My Perfect Colon può essere collegato al rubine o
anche tramite l'ada atore universale rapido
"Addy" (O. Incluso solo nella confezione My Perfect
Colon Travel e acquistabile separatamente come
accessorio per la versione Basic. – vedere sezione
"Ricambi e Accessori") senza dover svitare il fi ltro
del rubine o. Ideale in viaggio.
Montaggio del disposi vo My Perfect Colon
• Avvitare il raccordo presente sul tubo semirigido
modellabile (L - busta 2) al raccordo mobile di
colore blu (I) posto alla fi ne del tubo passante nel
supporto per il fi ssaggio con ventose (H) (fi g. 15).
• Avvitare una cannula re ale (N) sulla valvola di
non ritorno (M) posta alla fi ne del tubo semirigido
(L - fi g. 16).
ADATTATORE UNIVERSALE ADDY
Incluso solo nella confezione My Perfect Colon Travel
e acquistabile separatamente come accessorio per la
versione Basic.
L'ada atore Addy (O) consente di collegare in modo
semplice e veloce My Perfect Colon senza dover
montare il fi ltro speciale fi le ato (A1 / A2).
È ideale per l'u lizzo in viaggio, in albergo o anche in
caso di rubine con fi le atura fuori standard.
Può essere collegato a tu i rubine con portafi ltro
per l'uscita dell'acqua con diametro esterno da 16mm
a 25mm e con altezza minima di 5mm (fi g.6).
MONTAGGIO al RUBINETTO
Controllare che le 3 vi siano svitate e che
la guarnizione sia inserita nella propria sede
corre amente, senza deformazioni visibili (fi g.7).
Impugnare Addy come da fi gura 8 spingendo
verso l'alto fi no a far aderire completamente la
guarnizione al portafi ltro.
Posizionare Addy so o al rubine o in modo che:
• una delle 3 vi sia allineata con il rubine o e le
due vi restan si trovino ad essere laterali,
ponendo a enzione che nessuna delle sedi delle
vi sia so o il collo del rubine o (fi g.9);
• segua l'inclinazione del portafi ltro del rubine o
per perme ere alla guarnizione di aderire
completamente e garan re la tenuta (fi g. 10);
• sia più in alto possibile rispe o al portafi ltro del
rubine o (fi g. 11).
Casi par colari:
i
• Alcuni portafi ltro hanno una leggera rientranza:
fare in modo che la punta delle vi non si appoggi
in prossimità della rientranza per evitare che
Addy possa staccarsi.
• In caso di rubine leggermente svasa /stonda
( po rubine da cucina), montare le vi sulla
parte dri a del portafi ltro, mai sulla parte svasata
per evitare che Addy si sfi li dal rubine o (fi g. 12).
Mantenendo fermo Addy al rubine o aiutandosi
con il pollice come da fi g. 13, avvitare con la
chiave a (P) le tre vi fi no ad un saldo aggancio al
rubine o, seguendo il senso indicato dalla freccia
apposta sulle sedi cilindriche delle vi . Una volta
avvitata fi no in fondo una delle vi , si consiglia, per
un aggancio ancora più saldo, di stringere anche le
16
rimanen 2 vi , senza forzare in modo par colare
(fi g. 14).
Quando si avvitano le vi , fare a enzione a
non deformare la guarnizione interna per non
comprome ere la tenuta (fi g. 7).
AVVERTENZE e SUGGERIMENTI PER L'UTILIZZO DI
ADDY:
• Aprire gradualmente il rubine o, non di sca o.
Per un corre o uso di My Perfect Colon è
suffi ciente aprire il rubine o non alla massima
pressione ma fi no alla fuoriuscita dell'acqua dalla
valvola posta nell'innesto.
• Inizialmente, per alcuni istan , potrebbero
esserci delle piccole fuoriuscite d'acqua dalla
parte superore di Addy che però andranno a
scomparire velocemente. Nel caso tali perdite
dovessero prolungarsi o dovessero essere
eccessive, si consiglia di ripetere la procedura di
aggancio al rubine o.
• Con il rubine o aperto, non toccare o spostare
Addy per evitare di perdere la tenuta.
• Una volta terminato l'u lizzo, è suffi ciente svitare
una sola delle tre vi per sfi lare Addy dal rubine o
(fi g. 25).
• Dopo l'uso di Addy si consiglia di asciugarlo e
lasciare leggermente avvitate le vi controllando,
comunque, che la punta delle vi non deformi la
guarnizione (fi g. 7).
• Se non si u lizza Addy per molto tempo, è possibile
che al riu lizzo il movimento delle vi possa risultare
più duro: senza montare Addy al rubine o, provare
a svitare e avvitare le vi più volte per sbloccare
e rendere nuovamente agevole il movimento,
senza forzare. Nel caso in cui le vi non dovessero
sbloccarsi, spruzzare dello spray lubrifi cante nei tre
fori dove si inserisce la chiave a.
• L'u lizzo di Addy in caso di eccessiva pressione
nell'avvitamento e di u lizzo ripetuto sullo stesso
rubine o, potrebbe causare dei leggeri segni sul
portafi ltro del rubine o dovu al conta o con le
vi .
• Se si lascia Addy montato al rubine o, ad ogni
nuovo u lizzo si consiglia di controllare che
l'aggancio sia solido, verifi cando che le 3 vi siano
ben serrate.
• Quando si svitano le vi , non forzare una volta che le
stesse siano state svitate completamente.
• Per u lizzi prolunga di My Perfect Colon sullo
stesso rubine o, si consiglia di u lizzare i fi ltri
speciali con ada atori fi le a .
• Assicurarsi che il portafi ltro sia ben avvitato al
rubine o per evitare perdite una volta montato
l'ada atore.
COME USARE MY PERFECT COLON
1. Chiudere completamente il regolatore di fl usso (D)
posto alla fi ne del tubo a spirale spostando la ruota
zigrinata verso il supporto con ventose (fi g. 17 -
posizione meno "-")
2. Collegare My Perfect Colon al fi ltro del rubine o
(A) o Addy (O) con l'innesto rapido (B), inserendo e
ruotando in senso an orario (fi g. 18a – 18b) - per
una presa migliore, collegare l'innesto con le mani
asciu e.
3. Fissare il supporto con le ventose (H) sull'estremità
frontale della tavole a del WC o del WC stesso,
premendo in corrispondenza delle due ventose.
La cannula (N) deve essere rivolta verso l'alto, al
centro della tazza, sagomando il tubo semirigido
modellabile (L) a forma di "U" (come nello "Schema
generale" e nella fi g. 19).
4. Aprire il rubine o e regolare la temperatura
desiderata (si consiglia epida - max 37,5°c)
controllando con la mano la temperatura dell'acqua
che esce dalla valvola di controllo (B - fi g. 20 -
all'interno dell'innesto rapido è posta una valvola che
regola automa camente il fl usso d'acqua - sistema
breve ato – che scaricherà automa camente tu a
l'acqua dire amente nel lavabo/bidet, in quanto il
passaggio dell'acqua a raverso il disposi vo è stato
chiuso precedentemente con il regolatore di fl usso
- D - punto 1).
5. Aprire leggermente il regolatore di fl usso (D) per
verifi care che l'acqua fuoriesca dalla cannula e che
i collegamen siano corre e non ci siano perdite.
6. Mantenendo il rubine o aperto, chiudere il
regolatore di fl usso (D) per fermare nuovamente il
passaggio dell'acqua nel disposi vo.
7. Sedersi sulla tazza posizionando il supporto con
ventose (H) tra le gambe e, ada ando la posizione
del tubo semirigido modellabile (L), inserire
delicatamente la cannula re ale (N) nell'apertura
anale per circa 4-5 cm, assicurandosi che i due fori
per l'uscita dell'acqua siano all'interno (fi g. 21).
8. Rimanendo sedu , aprire gradualmente il passaggio
dell'acqua con il regolatore di fl usso (D – fi g. 22)
fi no al livello desiderato e iniziare il lavaggio (fi g.
23 – ATTENZIONE: vedere i paragrafi "Frequenza e
durata" e "Suggerimen per il lavaggio intes nale"
per le indicazioni di u lizzo durante il lavaggio).
9. Finito il lavaggio, rimanendo sedu , chiudere il
passaggio dell'acqua con il regolatore di fl usso (D
– fi g. 17) e quindi sfi lare delicatamente la cannula
re ale (N).
10. Chiudere il rubine o e svitare la cannula re ale
(N) dal tubo semirigido modellabile (L - operazione
17