my perfect colon Basic Bedienungsanleitung Seite 24

и закрытия регулятора потока (D) проверить
руками температуру воды, поступающую из
клапана «регулирования давления» (B - рис.20).
Следует помнить, что ректальный проход более
чувствителен к жаре или холоду, чем руки.
Если во время использования, ощущается, что
температура слишком горячая или слишком
холодная, немедленно остановить поток и
снова настроить температуру воды с помощью
крана. Возможно, что подсоединив My Perfect
Colon к крану, некоторые модели газовых
водонагревателей не начинают подогрев воды:
для решения настоящего вопроса, необходимо
открыть поток воды вместе с другим краном,
позволяя водонагревателю начать работу.
• Ректальная трубка (N): рекомендуется вставлять
ректальную трубку не глубже чем на 4-5 см
(проверяя, хорошо ли вставлены в анальный
проход два отверстия, из которых поступает
вода). Ректальная трубка рассчитана на
одноразовое использование; её необходимо
использовать только для разового промывания,
даже если она используется одним и тем же
человеком.
• Чистота воды: вода, используемая для очистки
ободочной кишки, должна быть чистой
(нормальная питьевая вода, поставляемая
местной водопроводной сетью). В случае если,
кажется, что вода, поступающая из крана,
плохого качества или не является питьевой,
мы рекомендуем использовать медицинский
фильтр My Perfect Colon с двойной мембраной в
1,2 микронов (E) для очистки ободочной кишки.
• Поток воды: My Perfect Colon является
системой, рассчитанной исключительно
на очистку ободочной кишки на дому (для
прямой кишки и сигмы), с клапаном для
автоматического контроля потока воды (B –
запатентованная система) с целью соблюдения
гарантированной безопасности. Чрезмерный
поток воды автоматически спускается в
раковину (рис. 24). Поток воды также можно
контролировать вручную во время промывания
благодаря регулятору потока (D). Возможно,
будет слышаться звук, похожий на свист, при
полностью выключенном регуляторе потока и
работающем кране; это нормально и вызвано
высоким давлением, создаваемым внутри
клапана соединительного элемента. Можно
устранить этот звук, сократив поток воды от
ручки крана.
• Очистку ободочной кишки всегда необходимо
выполнять при низком потоке воды, особенно
во время первых промываний, регулируя поток
с помощью ручки крана и ручного регулятора
потока (D). В случае дивертикулеза необходимо
установить минимальный поток воды.
• Полужёсткая моделируемая трубка
смоделировать трубку, изгибая её; убедиться,
что она не загнута или не сдавлена; проверить
правильный поток воды.
• Использование детьми: изделие медицинского
назначения My Perfect Colon могут использовать
дети только с разрешения педиатра, а также
всегда под наблюдением одного из родителей.
• После каждой очистки ободочной кишки
полезно принимать молочные ферменты
с целью вторичной интеграции кишечной
бактериальной флоры.
• Иногда бывает, что действие от промывания
настолько значительно, что стимул может
возвращаться несколько раз в течение
следующих 2-3 часов. Рекомендуется, особенно
для первых чисток, осуществлять очистку
ободочной кишки только в том случае, когда
существует возможность воспользоваться
туалетом в течение следующих 2-3 часов.
В таком случае мы предлагаем постепенно
сокращать количество используемой воды.
СБОРКА
Установка фильтра на кран*
Для того чтобы присоединить специальный
фильтр My Perfect Colon (комплект «Специальный
фильтр») к крану (раковине, биде, душевому
шлангу** или ванной):
1 -
Отвинтить фильтр со своего крана,
убедившись, что внутри крана отсутствует
прокладка от старого фильтра (рис. 1).
2a -
Если ваш кран с внутренней резьбой (рис.
2а), вставьте аэрационный фильтр (K)
внутрь Вложения с наружной резьбой (Y)
и разместите прокладку прямоугольного
сечения (Z) на аэрационный фильтр (рис.
2а). Возьмите Фильтр с наружной резьбой
(A1) просто соберите и закрепите его на кран
(рис. 3а);
2b -
Если ваш кран имеет наружную резьбу (рис.
2б), вставьте аэрационный фильтр (K) и
прокладку с прямоугольным сечением (W)
внутрь Крепления с внутренней резьбой
(X) (рис. 2б). Возьмите Фильтр с внутренней
резьбой (A2) просто собирите и закрепите
его на кран (рис. 3b);
3 -
Прикручивать сухими руками новый фильтр
к крану до тех пор, пока он не остановится,
используя соединительный элемент (B –
46
рис. 4) путём вращения против часовой
стрелки.
*Установку фильтра на кран необходимо
выполнять только тогда когда
(L): используется My Perfect Colon: эксклюзивный
фильтр My Perfect Colon следует снимать и
устанавливать снова каждый раз для того, чтобы
можно было нормально использовать кран (рис.
5), обеспечивая проветривание и фильтрацию
воды. (Специальный фильтр
Colon приспособлен ко всем видам кранов в
соответствии со стандартом CEN – EN 246. В целом,
этот стандарт учитывается во всех кранах на рынке
с привинчиваемым фильтром).
** Для подсоединения My Perfect Colon к душевому
шлангу использовать многофункциональную
муфту (комплектующую деталь можно приобрести
отдельно – смотреть раздел «Запасные части и
комплектующие детали»).
My Perfect Colon можно также подсоединить к
крану через универсальный переходник «Эдди»
(O - Включён только в комплект My Perfect
Colon «Путешествие»; его можно приобрести
отдельно для комплекта My Perfect Colon
«Базовый» - смотреть раздел «Запасные части и
комплектующие детали»), не откручивая фильтр,
идеально подходит во время путешествий.
Установка устройства My Perfect Colon
• Закрепить соединение
моделируемой трубки (L – комплект 2) к
синей подвижной муфте (I), размещённой в
конце трубки со вспомогательной крышкой и
заглушкой (H) (рис. 15).
• Закрепить ректальную трубку (N) на оборотный
клапан (M), размещённый в конце полужёсткой
моделируемой трубки (L - рис. 16).
БЫСТРЫЙ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ
«ЭДДИ»
Включён только в комплект My Perfect Colon
«Путешествие»; его можно приобрести отдельно
для комплекта My Perfect Colon «Базовый». «Эдди»
(O) позволяет быстро и легко подсоединить
My Perfect Colon к крану без необходимости
устанавливать фильтр с резьбой (A1/A2).
Он идеально подходит для использования во
время путешествий, в гостинице или в случае
нестандартной резьбы крана.
«Эдди» можно подсоединять ко всем кранам с
фильтром для очистки воды, имеющим наружный
диаметр от 16 мм до 25 мм, а также минимальную
длину 5 мм (Рис. 6).
УСТАНОВКА НА КРАН
Проверить, отвинчены ли все три винта, а также
находится ли шайба соответствующим образом на
впервые месте без видимой деформации (Рис. 7).
Держать «Эдди», как показано на Рис. 8, поднимая
до тех пор, пока шайба полностью не будет
прилегать к фильтродержателю.
Разместить «Эдди» под краном, убедившись, что:
• один из 3 винтов выровнен на уровне крана, а
My Perfect два остальных винта находятся сбоку; убедиться,
что ни один из винтов не находится под
наконечником крана (Рис. 9);
• он следует после наклона фильтродержателя
крана для того, чтобы позволить полное
прилегание прокладки, а также обеспечить
уплотнение (рис. 10);
• он настолько высоко расположен, насколько это
возможно по сравнению с фильтродержателем
крана (рис. 11).
Специальные случаи
• У некоторых фильтродержателей имеется
небольшой угол: убедиться, что наконечники
винтов не прислоняются к углу во избежание
отсоединения «Эдди».
• В случае кранов, которые слегка расширены/
округлены (например, как кухонные краны),
установить винты на прямой стороне фильтра и
ни в коем случае не устанавливать на округлых
полужёсткой частях во избежание разъединения переходника
и крана (Рис. 12).
Придерживая «Эдди» у
пальцем, как показано на рис. 13, использовать
соединительный ключ (P) для того, чтобы
закрепить три винта к защищённой опоре
на кране, соблюдая направление, указанное
стрелкой, расположенной на цилиндрическом
гнезде винтов (рис. 14). После полной затяжки
ПЕРЕХОДНИК
одного из винтов рекомендуется для намного
лучшей фиксации затянуть оставшиеся два винта,
не вдавливая их (рис. 14).
Во время затяжки винтов следует быть
осторожным, чтобы не повредить внутреннюю
шайбу во избежание дефекта фиксации (рис. 7).
ИНСТРУКЦИИ и ПРЕДЛОЖЕНИЕ по «ЭДДИ»:
• Понемногу открывать кран, не пускать воду
сразу. Для правильного использования My
Perfect Colon достаточно открыть кран не до
полного напора, а только до тех пор, пока
вода вытекает из клапана, расположенного в
быстроразъёмном соединении;
• Первоначально в течение первых нескольких
секунд возможна небольшая вытечка воды
47
крана большим