Informações Gerais; Condições De Garantia - Comet 8 Bedienungsanleitung

PT
Este manual é composto por duas partes distintas.
A primeira destina-se quer ao utilizador final, quer ao
exclusiva do
TÉcnico eSpecializado
Por
TÉcnico eSpecializado
• o fabricante da máquina (por exemplo, motobomba) que incorpora a bomba (doravante, quando se falar
de "máquina que incorpora a bomba", deve entender-se que se possa tratar também de "instalação que
incorpora a bomba", como por exemplo, o caso de uma estação de bombagem);
• u ma pessoa, geralmente do centro de assistência, devidamente formada e autorizada a efectuar serviços
de manutenção extraordinária e reparações na bomba e na máquina que incorpora a bomba. Lembramos
que os serviços nas partes eléctricas devem ser feitos por
um
elecTriciSTa Qualificado
operações de verificação, instalação e reparação de dispositivos eléctricos, segundo as "regras da boa técnica"
e de acordo com as normas em vigor no país em que a máquina que incorpora a bomba está instalada.
Agradecemo-lhe por ter escolhido um nosso produto e gostaríamos de lhe lembrar que ele foi concebido
e construído com a máxima atenção à segurança do operador, à eficiência do seu trabalho e à protecção
do ambiente.
Para que estas características sejam preservadas com o passar do tempo, aconselhamos a leitura atenta deste
manual e convidamo-lo a respeitar à risca as instruções nele contidas.
É preciso prestar uma atenção especial à leitura das partes de texto acompanhadas pelo símbolo:
porque contêm instruções importantes de segurança para a utilização da bomba.
o fabricanTe nÃo deve Ser conSiderado reSponSÁvel peloS danoS cauSadoS por:
• n ão cumprimento das instruções contidas neste manual e no manual da máquina que incorpora a bomba;
• u tilizações da bomba diferentes das expostas no parágrafo
• utilizações em contraste com as normas em vigor referentes à segurança e à prevenção de acidentes no
trabalho;
• instalação não correcta;
• carências na manutenção prevista;
• modificações ou intervenções não autorizadas pelo Fabricante;
• utilização de peças sobressalentes não genuínas ou não adequadas ao modelo de bomba;
• reparações não realizadas por um
A garantia é válida por 24 meses a contar da data indicada no documento fiscal de venda (talão fiscal, factura,
etc.), desde que o certificado de garantia fornecido em anexo à documentação da bomba seja restituído ao
Fabricante, totalmente preenchido, no prazo de 10 dias da data de compra.
O comprador tem direito exclusivamente à substituição das peças que, segundo o parecer do Fabricante ou
de um seu representante autorizado para tal, apresentem defeitos de material ou de fabrico, com exclusão
de qualquer direito ao ressarcimento de qualquer dano directo ou indirecto, de qualquer natureza.
As despesas de mão de obra, embalagem e transporte são a cargo do comprador.
O produto enviado ao Fabricante para as reparações durante o período de validade da garantia deve chegar
TRAdUÇÃO dAS INSTRUÇÕeS ORIGINAIS
PReÂmbULO
.
entende-se:
, ou seja, uma pessoa profissionalmente habilitada e formada para as
PRImeIRA PARTe
INfORmAÇÕeS GeRAIS
TÉcnico eSpecializado
cONdIÇÕeS de GARANTIA
TÉcnico eSpecializado
TÉcnico eSpecializado
aTenÇÃo
"uSo previSTo"
.
; a segunda é de competência
que seja também
;
PT
101