Werbung
7. Si la chaîne ne tourne pas, c'est qu'elle
est trop serrée. Desserrez légèrement
les écrous de la barre et tournez la vis de
réglage d'un 1/4 de tour dans le sens
contraire de l'horloge. Resserrez les
écrous de la barre.
8. Si la chaîne est trop lâche, elle pendra
sous la barre- -guide. Si c'est le cas,
N'UTILISEZ PAS la tronçonneuse.
FONCTIONNEMENT
AVANT DE FAIRE DÉMARRER LE
MOTEUR
AVERTISSEMENT
: Lisez les infor-
mations sur le carburant dans les règles de sé-
curité avant de continuer. Si vous ne compre-
nez pas les règles de sécurité, n'essayez pas
de verser de carburant dans votre appareil.
Contactez le distributeur autorisé de service.
LUBRIFICATION DE LA BARRE ET
DE LA CHAINE
La barre et la chaîne doivent toujours être lu-
brifiées. Le système de lubrification automa-
tique permet une lubrification constante lors-
que le réservoir d'huile est toujours plein. Un
manque d'huile détériorera rapidement la
barre et la chaîne. Un manque d'huile provo-
quera une surchauffe signalée par de la fu-
mée venant de la chaîne et/ou un change-
ment de la couleur de la barre.
Pour les librifier, veillez à n'utiliser que de
l'huile de barre et de chaine.
Capuchon
Capuchon de mélange
d'huile
du carburant
RAVITAILLEMENT DU MOTEUR
AVERTISSEMENT
: Enlevez le ca-
puchon de remplissage (carburant) lentement
quand ajoutant plus de carburant à l'appareil.
Ce moteur est certifié pour fonctionner avec
de l'essence sans plomb. Avant l'utilisation,
il faut mélanger de l'essence et de l'huile
moteur refroidi à l'air à 2 temps de bonne
qualité dans une proportion de 40:1. La
proportion de 40:1 s'obtient en mélangeant
0,125 litre d'huile à 5 litres d'essence sans
plomb. N'UTILISEZ JAMAIS d'huile pour
véhicules automobiles ou pour bateaux. Ces
huiles peuvent endommager le moteur. Pour
le mélange, respectez les instructions
figurant sur le bidon. Après avoir ajouté
l'huile à l'essence, agitez quelques instants
FR
AVERTISSEMENT
: Si le tronçon-
neuse est fonctionné avec une chaîne lâche, la
chaîne pourrait saut de la barre et du résultat
dans les blessures graves.
AVERTISSEMENT
: Le silencieux
est très chaud pendant et après utilisation.
Ne touchez pas le silencieux ou ne permet-
tez pas le matériel qui est combustible
(sèche herbe, carburant) pour entrer en con-
tact avec le silencieux.
le
bidon
afin
d'obtenir
un
mélange
homogène. Lisez et respectez toujours les
consignes de sécurité relatives au carburant
avant de remplir votre machine.
ATTENTION :
N'utilisez jamais d'essence
pure dans votre machine. Vous causeriez
des dommages irréversibles au moteur.
TYPES DE CARBURANTS REQUIS
Utilisez de l'essence sans plomb de bonne
qualité. L'indice d'octane minimum préconisé
est de 90 (RON).
IMPORTANT
L'utilisation de carburants mélangés à base
d'alcool (plus de 10% d'alcool) peut
compromettre la performance et la durabilité
du moteur.
AVERTISSEMENT
:
L'utilisation
incorrecte de carburant et/ou de lubrifiant
entraînera les problèmes suivants : Mauvais
engagement de l'embrayage, surchauffe,
bouchon de vapeur, perte de puissance,
lubrification
déficiente,
détérioration
des
canalisations
de
carburant,
des
joints
d'étanchéité, des composants internes au
carburateur, etc. Les carburants mélangés à
base d'alcool favorisent une forte absorption
de l'humidité dans le mélange carburant/huile,
causant la séparation de l'huile et du carburant.
FREIN DE CHAÎNE
Assurez- -vous le frein de chaîne est désen-
clencher tirant la protecteur de main avant vers
l'anse d'avant autant que possible. Lors de la
coupe, le frein doit être désenclenche.
AVERTISSEMENT
: La chaîne doit
être à l'arrêt lorsque le moteur fonctionne au
point mort. Si la chaîne bouge au point mort, re-
portez- -vous au chapitre «REGLAGE DU
CARBURATEUR» dans ce manuel. Ne tou-
chez pas le silencieux. Quand il est chaud, le
silencieux peut provoquer de graves brûlures.
Pour arrêter le moteur, poussez l'interrup-
teur ON/STOP sur «STOP».
Pour démarrer le moteur, tenez fermement la
tronçonneuse au sol comme illustré ci- -des-
sous. Assurez- -vous que la chaîne tourne
librement sans toucher quoi que ce soit.
30
AVVERTENZA
: Non capovolgere
mai la sega per eseguire il taglio dal basso: in
questa posizione, è impossibile da controllare.
Primo taglio sul lato del tronco
sottoposto a pressione
Secondo taglio
Secondo taglio
Primo taglio sul lato del tronco sottopo
TRONCATURA SENZA SUPPORTO
S Tagliare dall'alto
del diametro del tronco.
1/3
S Capovolgere il tronco e completare con un
secondo taglio dall'alto.
S Fare particolarmente attenzione ai tronchi
sotto tensione per evitare che la sega ri-
manga presa. Eseguire il primo taglio sul
lato di pressione per rilasciare la pressione
sul tronco.
TRONCATURA CON UNA BASE O
UN SUPPORTO
S Ricordare che il primo taglio si trova sem-
pre sul lato di pressione del tronco.
S Il primo taglio deve interessare
del dia-
1/3
metro del tronco.
S Completare con il secondo taglio.
Uso del base
Secondo taglio
Primo taglio
Primo taglio
Secondo taglio
Secondo
Uso del supporto
taglio
Primo taglio
IT
Primo taglio
Secondo taglio
SFRONDATURA E POTATURA
AVVERTENZA
: Fare attenzione e
stare in guardia dal rinculo. Non permettere
che la catena mobile entri in contatto con altri
rami od oggetti sulla testata della barra di
guida. Quando si tagliano i rami o si esegue
la potatura. il contatto può causare gravi
danni.
AVVERTENZA
: Non arrampicarsi
sull'albero da sfrondare o potare. Non salire
su scale, piattaforme, tronchi o in qualsiasi
posizione che possa provocare la perdita
dell'equilibrio o del controllo della sega.
PUNTI IMPORTANTI
S Fare attenzione agli arbusti. Usare estre-
ma attenzione quando si tagliano piccoli
rami. Il materiale sottile può incastrarsi
nella catena della sega ed essere scaglia-
to contro l'operatore o fargli perdere l'equi-
librio.
S Fare attenzione al rimbalzo. Stare attenti
ai rami curvi o sottoposti a pressione. Non
farsi colpire dal ramo o dalla sega quando
la tensione nelle fibre del legno si rilascia.
S Togliere spesso i rami intorno a sé per evi-
tare di inciamparvi.
SFRONDATURA
S Sfrondare l'albero solo dopo averlo abbat-
tuto. Solo allora è possibile eseguire que-
sta operazione in modo sicuro e corretto.
S Lasciare i rami più grandi sotto l'albero ab-
battuto per sostenerlo mentre si lavora.
S Iniziare dalla base dell'albero abbattuto e
lavorare verso la cima, tagliando i rami pri-
mari e i rami più piccoli. Rimuovere i rami
primari piccoli con un solo taglio.
S Mantenere il tronco tra se stessi e la cate-
na il più possibile.
S Rimuovere i rami più grandi che sostengo-
no il tronco usando la tecnica di taglio de-
scritta nella sezione TRONCATURA
SENZA SUPPORTO.
S Usare sempre il taglio dall'alto per tagliare
rami piccoli e sospesi. Il taglio dal basso
potrebbe provocare la caduta dei rami che
potrebbero bloccare la sega.
POTATURA
AVVERTENZA
: Limitare la potatu-
ra ai rami al massimo all'altezza della spalla.
Non tagliare i rami se sono più alti della spal-
la: in questo caso, rivolgersi a un professio-
nista per l'esecuzione del lavoro.
55
Werbung
Kapitel
