Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
FLORABEST FHE 550 B2 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FHE 550 B2:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ElEktrischEr hochEntastEr FhE 550 B2
ElEktrischEr hochEntastEr
Originalbetriebsanleitung
ElEctric PrunEr
Translation of original operation manual
IAN 73433
73433_flo_Hochentaster_Cover_LB1 (DE_AT_NL).indd 5
®
ElEktrischE, tElEscoPischE
takkEnschaar
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
30.04.12 12:55
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FHE 550 B2

  • Seite 3 18 19...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung . Herzlichen.Glückwunsch.zum.Kauf.Ihres.neuen.Gerätes. Sie.haben.sich.damit.für.ein.hochwertiges.Produkt.entschieden..Die.Betriebsanlei- tung.ist.Bestandteil.dieses.Produkts..Sie.enthält.wichtige.Hinweise.für.Sicherheit.,. Gebrauch.und.Entsorgung..Machen.Sie.sich.vor.der.Benutzung.des.Produkts.mit. allen.Bedien-.und.Sicherheitshinweisen.vertraut..Benutzen.Sie.das.Produkt.nur.wie. beschrieben.und.für.die.angegebenen.Einsatzbereiche... Bewahren.Sie.die.Betriebsanleitung.gut.auf.und.händigen.Sie.alle.Unterlagen.bei. Weitergabe.des.Produkts.an.Dritte.mit.aus.. Inhalt Einleitung........4 Inbetriebnahme......13 Bestimmungsgemäße.Verwen- Teleskopstiel.verstellen....14 dung..........5 Griffverstellung......14 Allgemeine.Beschreibung....5 Sicheres.Arbeiten......14 Sägetechniken......15 Lieferumfang........5 Übersicht........5 Absägen.eines.kleinen.Astes... 15 Technische.Daten......5 Absägen.größerer.Äste....
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Übersicht Verwendung . 1. Sägekette Der.Hochentaster.ist.für.Entastungsarbeiten. 2. Schwert.(Kettenführungschiene) von.Ästen.an.Bäumen.vorgesehen. 3. Krallenanschlag Er.ist.nicht.für.umfangreiche.Sägearbeiten,. 4. Schwertbefestigungsschraube Baumfällungen.und.Schneiden.von.Ma- 5. Kettenspanner terialien.wie.Mauerwerk,.Kunststoff.oder. 6. Kettenradabdeckung Lebensmittel.konstruiert. 7. Gegenhalter Jugendliche.ab.16.Jahren.dürfen.den. 8. Drehstern.(nicht.sichtbar) Hochentaster.nur.unter.Aufsicht.eines.Er- 9. verstellbarer.Handgriff wachsenen.benutzen. 10. Ein-/Ausschalter Achten.Sie.unbedingt.auf.eine.sichere. 11. Einschaltsperre.(nicht.sichtbar). Standposition,.um.Unfälle.zu.vermeiden. 12. Schultergurt Das.Gerät.ist.nicht.für.die.Nutzung.durch. 13.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Bildzeichen auf dem Gerät Technische.und.optische.Veränderungen.kön- nen.im.Zuge.der.Weiterentwicklung.ohne. Ankündigung.vorgenommen.werden.. . Machen.Sie.sich.vor.der.Arbeit.mit. Alle.Maße,.Hinweise.und.Angaben.dieser. allen.Bedienelementen.gut.vertraut.. Betriebsanleitung.sind.deshalb.ohne.Ge- Üben.Sie.den.Umgang.mit.dem.En- währ..Rechtsansprüche,.die.aufgrund.der. taster.und.lassen.Sie.sich.Funktion,. Betriebsanleitung.gestellt.werden,.können. Wirkungsweise.und.Sägetechniken. daher.nicht.geltend.gemacht.werden. von.einem.Fachmann.erklären. Sicherheitshinweise . Lesen.und.beachten.Sie.die.zur. Maschine.gehörende.Betriebsanlei- Dieser.Abschnitt.behandelt.die.grundlegenden. tung! Sicherheitsvorschriften.bei.der.Arbeit.mit.dem. Hochentaster. . Tragen.Sie.persönliche.Schutzaus- rüstung..Tragen.Sie.grundsätzlich. . Ein.Hochentaster.ist.ein.gefährliches. Schutzbrille.oder.einen.Gesichts- Gerät,.das.bei.falscher.oder.nachläs- schutz,.Gehörschutz.und.Schutz- siger.Benutzung.ernsthafte.oder.sogar. helm.. tödliche.Verletzungen.verursachen. Wir.empfehlen.das.Tragen.von.Ge- kann..Beachten.Sie.daher.zu.Ihrer. hörschutzkapseln.mit.einem.SNR- Sicherheit.und.der.Sicherheit.anderer.
  • Seite 7: Allgemeine.sicherheitshinweise.für. Elektrowerkzeuge

    . WARNUNG!.Lesen.Sie.alle.Si- . Ziehen.Sie.sofort.den.Netzstecker,. cherheitshinweise.und.Anwei- wenn.das.Kabel.beschädigt,.verwi- sungen..Versäumnisse.bei.der.Ein- ckelt.oder.durchtrennt.wurde.und. wenn.das.Gerät.auch.nur.für.kurze. haltung.der.Sicherheitshinweise.und. Dauer.unbeaufsichtigt.liegengelassen. Anweisungen.können.elektrischen. wird. Schlag,.Brand.und/oder.schwere. Verletzungen.verursachen. . Garantierter.Schallleistungspegel Bewahren.Sie.alle.Sicherheitshin- weise.und.Anweisungen.für.die. . Schutzklasse.II Zukunft.auf. Elektrogeräte.gehören.nicht.in.den. Der in den Sicherheitshinweisen verwende- Hausmüll te Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektro- Allgemeine Sicherheitshin- werkzeuge (ohne Netzkabel).
  • Seite 8 Steckdose.passen..Der.Stecker. dert.das.Risiko.eines.elektrischen.Schla- darf.in.keiner.Weise.verändert. ges.. werden..Verwenden.Sie.keine. •. Schließen.Sie.das.Gerät.nach.Möglich- Adapterstecker.gemeinsam.mit. keit.nur.an.eine.Steckdose.mit.Fehler- schutzgeerdeten.Elektrowerk- strom-Schutzeinrichtung.(FI-Schalter).mit. zeugen..Unveränderte.Stecker.und. einem.Auslösestrom.von.nicht.mehr.als. passende.Steckdosen.verringern.das. 30.mA.an. Risiko.eines.elektrischen.Schlages. •.. Wenn.die.Anschlussleitung.des.Elekt- •. Vermeiden.Sie.Körperkontakt. rowerkzeuges.beschädigt.ist,.muss.sie. mit.geerdeten.Oberflächen.wie. durch.eine.speziell.vorgerichtete.An- von.Rohren,.Heizungen,.Herden. schlussleitung.ersetzt.werden,.die.über. und.Kühlschränken..Es.besteht. die.Kundendienstorganisation.erhältlich. ein.erhöhtes.Risiko.durch.elektrischen. ist. Schlag,.wenn.Ihr.Körper.geerdet.ist. •. Halten.Sie.Elektrowerkzeuge. Sicherheit.von.Personen: von.Regen.oder.Nässe.fern..Das. Eindringen.von.Wasser.in.ein.Elektro- . Vorsicht:.So.vermeiden.Sie.Unfälle. werkzeug.erhöht.das.Risiko..eines.elek- und.Verletzungen: trischen.Schlages. •.
  • Seite 9 Steckdose.bevor.Sie.Geräteein- Wenn.Sie.beim.Tragen.des.Elektrowerk- stellungen.vornehmen,.Zubehör- zeuges.den.Finger.am.Schalter.haben. teile.wechseln.oder.das.Gerät. oder.das.Gerät.eingeschaltet.an.die. weglegen..Diese.Vorsichtsmaßnahme. Stromversorgung.anschließen,.kann. verhindert.den.unbeabsichtigten.Start. dies.zu.Unfällen.führen. •. Entfernen.Sie.Einstellwerkzeu- des.Elektrowerkzeuges. ge.oder.Schraubenschlüssel,. •. Bewahren.Sie.die.unbenutzten. bevor.Sie.das.Elektrowerkzeug. Elektrowerkzeuge.außerhalb.der. Reichweite.von.Kindern.auf..Las- einschalten..Ein.Werkzeug.oder. sen.Sie.Personen.das.Gerät.nicht. Schlüssel,.der.sich.in.einem.drehenden. benutzen,.die.mit.diesem.nicht. Geräteteil.befindet,.kann.zu.Verletzun- vertraut.sind.oder.diese.Anwei- gen.führen. •. Vermeiden.Sie.eine.abnormale. sungen.nicht.gelesen.haben.. Körperhaltung..Sorgen.Sie.für. Elektrowerkzeuge.sind.gefährlich,.wenn. einen.sicheren.Stand.und.halten. sie.von.unerfahrenen.Personen.benutzt. Sie.jederzeit.das.Gleichgewicht.. werden. •. Pflegen.Sie.Elektrowerkzeuge.. Dadurch.können.Sie.das.Elektrowerk- mit.Sorgfalt..Kontrollieren.Sie,. zeug.in.unerwarteten.Situationen.besser. ob.bewegliche.Teile.einwandfrei.
  • Seite 10: Weiterführende Sicherheitshinweise

    Fläche.sorgfältig.und.beseitigen.Sie.alle. insbesondere.das.Schwert.und.die.Kette. •. Starten.Sie.das.Gerät.nie,.bevor. Drähte.oder.sonstigen.Fremdkörper. Schwert,.Sägekette.und.Kettenradab- Service: deckung.korrekt.montiert.sind. •. Vergewissern.Sie.sich,.dass.das.Gerät. •. Lassen.Sie.Ihr.Elektrowerkzeug. beim.Starten.und.während.der.Arbeit. nur.von.qualifiziertem.Fach- nicht.mit.dem.Erdboden,.Steinen,.Draht. personal.und.nur.mit.Original- oder.anderen.Fremdkörpern.in.Berüh- Ersatzteilen.reparieren..Damit.wird. rung.kommt..Schalten.Sie.den.Hochen- sichergestellt,.dass.die.Sicherheit.des. taster.aus,.bevor.Sie.ihn.absetzen.. Elektrowerkzeuges.erhalten.bleibt.. •. Das.Gerät.ist.für.einen.zweihändigen. Betrieb.ausgelegt..Arbeiten.Sie.niemals. Weiterführende Sicherheits- einhändig.. hinweise •. Achten.Sie.beim.Sägen.auf.einen.siche- ren.Stand..Arbeiten.Sie.nicht.auf.einer. •. Dieses.Gerät.ist.nicht.dafür.bestimmt,. Leiter,.im.Baum.oder.unstabilen.Stand- durch.Personen.(einschließlich.Kinder). orten..Benutzen.Sie.den.mitgelieferten. Tragegurt. mit.eingeschränkten.physischen,.sen- sorischen.oder.geistigen.Fähigkeiten. Seien.Sie.beim.Arbeiten.im.Gefälle.sehr.
  • Seite 11: Vorsichtsmaßnahmen Gegen Rückschlag

    möglichen.Rückschlag,.wenn.die.Span- •. Sägen.Sie.nicht.mit.der.Schwertspitze. nung.des.Holzes.plötzlich.nachlässt..Es. (siehe.Abb. b)..Beugen.Sie.sich. beim. besteht.Verletzungsgefahr. Sägen.nicht.zu.weit.vor. •. Sorgen.Sie.dafür,.dass.keine.Gegen- Vorsichtsmaßnahmen gegen stände.am.Boden.liegen,.über.die.Sie. Rückschlag stolpern.können. •. Achten.Sie.auf.die.Anweisungen.zum. Schärfen.der.Kette.und.Warten.des.Hoch- . Achtung.Rückschlag!.Achten.Sie. entasters. beim.Arbeiten.auf.Rückschlag.der. •. Verwenden.Sie.stets.vom.Hersteller.vor- Maschine..Es.besteht.Verletzungs- geschriebene.Ersatzschwerter.und.Sä- gefahr..Sie.vermeiden.Rückschläge. geketten..Falsche.Ersatzschwerter.und. durch.Vorsicht.und.richtige.Säge- Sägeketten.können.zum.Reißen.der. technik. Kette.und/oder.zu.Rückschlag.führen. Montage •. Ziehen.Sie.vor.allen.Arbeiten.am. Hochentaster.den.Netzstecker. •. Tragen.Sie.Schutzhandschuhe.. •. Führen.Sie.nur.Arbeiten.aus,.die.Sie. sich.selbst.zutrauen..
  • Seite 12: Schultergurt.befestigen

    2.. Setzen.Sie.den.Gegenhalter.(7). positionieren.Sie.den.Ketten- auf.den.Teleskopstiel. spannstift.(21).durch.Drehen.des. 3.. Verschrauben.Sie.den.Rundgriff. Kettenspanners.(5).vor.dem.Auf- (14).und.den.Gegenhalter.(7). setzen.der.Kettenradabdeckung. (6).bis.zum.Anschlag.in.Richtung. miteinander. 4.. Durch.leichtes.Lösen.der.beiden. Schwertbefestigungsschraube.(4) Schrauben.können.Sie.jederzeit. 5... Setzen.Sie.die.Kettenradab- die.Höhe.oder.den.Haltewinkel. deckung.(6).wieder.auf.und. des.Rundgriffes.(14).durch.Ver- verschrauben.Sie.die.Schwertbe- schieben.bzw..Drehen.anpassen. festigung.(4). und.die.Schrauben.wieder.fest. 6.. Die.Schwertbefestigungsschraube. anziehen. (4).ist.lediglich.mit.leichter.Hand- kraft.anzuziehen. Schultergurt befestigen . Die.Bohrung.(20).im.Schwert. (2).ist.die.Aufnahme.des.Ketten- . Befestigen.Sie.den.Karabinerhaken. spannstiftes.(21). des.Schultergurtes.(12).an.der. . Das.Gewinde.(19).ist.die.Auf- nahme.für.die.Schwertbefesti- Tragöse.(13).am.Teleskopstiel.des.
  • Seite 13: Kettenschmierung

    1.. Drehen.Sie.die.Schwertbefestigungs- rechtzeitig.Öl.nach.. schraube.(4).gegen.den.Uhrzeigersinn,. •. Verwenden.Sie.Grizzly.Bio-Öl,.das. um.das.Schwert.(2).leicht.zu.lösen.. Zusätze.zur.Her. a bsetzung.von.Reibung. 2.. Die.Spannung.der.Sägekette.(1).regu- und.Abnutzung.enthält..Sie.können.es. lieren.Sie.über.den.Kettenspanner.(5). über.unser.Service-Center.bestellen.. 3.. Drehen.Sie.diese.Schnellspannvorrich- (siehe.Adresse.Seite.20). tung.im.Uhrzeigersinn,.um.die.Span- •. Wenn.Grizzly.Bio-Öl.nicht.zur.Ver- nung.zu.erhöhen.. fügung.steht,.verwenden.Sie.Ketten- 4.. Entsprechend.können.Sie.durch.eine. schmieröl.mit.geringem.Anteil.an.Haftzu- Drehung.gegen.den.Uhrzeigersinn.die. sätzen. Spannung.der.Sägekette.(1).zurück- nehmen. 1.. Schrauben.Sie.den.Öltankdeckel.(23).ab. 5... Drehen.Sie.die.Schwertbefestigungs- und.füllen.Sie.das.Kettenöl.in.den.Tank. schraube.(4).im.Uhrzeigersinn,.um.das. 2.. Wischen.Sie.eventuell.verschüttetes.Öl. Schwert.(2).wieder.zu.befestigen. ab.und.schließen.Sie.den.Öltankdeckel. Bei.neu.gespannten.Sägeketten.(1).ist.
  • Seite 14: Teleskopstiel.verstellen

    Griffverstellung •. Überprüfen.Sie.Ihren.sicheren.Stand. •. Überprüfen.Sie.Ihr.Arbeitsumfeld . 1.. Öffnen.Sie.den.Drehstern.(8). 2..Einschalten und.schieben.Sie.den.Handgriff. •. Schließen.Sie.das.Gerät.an.einen. (9).auf.eine.gewünschte.Position. Netzanschluss,.mit.der.auf.dem.Typen- 2... Befestigen.Sie.den.Drehstern.(8). schild.angegebenen.Netzspannung. wieder. Sicheres Arbeiten •. Halten.Sie.das.Gerät.entspannt.und. sicher.fest..Betätigen.Sie.die.Einschalt- sperre.(11).und.schalten.Sie.den.Entas- •. Beachten.Sie.den.vorgeschriebenen. ter.mit.dem.Ein-/Ausschalter.(10).ein. Arbeitswinkel.60°±10°,.um.ein.siche- •. Wenn.Sie.den.Ein-/Ausschalter.(10). res.Arbeiten.zu.gewährleisten.. loslassen,.schaltet.sich.das.Gerät.wie- •. Benutzen.Sie.den.Hochentaster.nicht. der.ab.. auf.einer.Leiter.stehend.oder.auf.einem. •. Eine.arretierbare.Dauerbetriebsstellung. unsicheren.Standplatz. ist.aus.Sicherheitsgründen.nicht.mög- •.
  • Seite 15: Sägetechniken

    Sägetechniken Beachten.Sie.grundsätzlich.die.Gefahr.von.zurückschlagenden.Ästen.. Absägen eines kleinen Astes Setzen.Sie.Ihren.Sägeschnitt.von.oben. nach.unten,.wie.nebenstehend.abgebildet. Achten.Sie.auf.ein.vorzeitiges.Durchbre- chen.des.Astes,.falls.Sie.sich.mit.der.Grö- ße.und.dem.Gewicht.verschätzt.haben.. Achten.Sie.grundsätzlich.auf.das.herabfal- lende.Schnittgut.. Absägen größerer Äste Wählen.Sie.bei.größeren.Ästen.zum.kont- rollierten.Absägen.zuerst.einen.Entlastungs- schnitt.(s..Abb..a). Dieser.wird.von.unten.ausgeführt. Sägen.Sie.im.unteren.Drittel.des.Astes.ei- nen.Einschnitt.ein. Der.eigentliche.Ablängungsschnitt.(s..Abb.. b).erfolgt.wieder.von.oben.in.möglichst.ei- ner.Linie.mit.dem.ersten.Schnitt,.um.diesen. zu.treffen.. Absägen in Teilstücken Für.große.bzw..lange.Äste.ist.ein.Absägen. in.Teilstücken.zu.empfehlen.. Nur.so.können.Sie.die.Einschlagstelle.des. Schnittgutes.sicher.beeinflussen. Räumen.Sie.die.bereits.abgelängten.Teilstü- cke.am.Boden.aus.Ihrem.Standbereich.
  • Seite 16: Transport

    Transport Führen.Sie.Gerät,.Zubehör.und.Verpa- ckung.einer.umweltgerechten.Wiederver- •. Benutzen.Sie.beim.Transport.die. wertung.zu. Schwertschutzhülle.(24). •.. Achten.Sie.darauf,.das.Gerät.beim. . Elektrogeräte.gehören.nicht.in.den. Tragen.nicht.einzuschalten. Hausmüll. Reinigung Entleeren.Sie.den.Öltank.sorgfältig.und. geben.Sie.das.Gerät.an.einer.Verwertungs- •. Benutzen.Sie.keine.Lösungsmittel.oder. stelle.ab..Die.verwendeten.Kunststoff-.und. Benzin..Ein.trockener.Lappen.oder.eine. Metallteile.können.sortenrein.getrennt. leichte.Seifenlauge.reichen.aus. werden.und.so.einer.Wiederverwertung. •. Die.Sägekette.(1).ist.nur.trocken. zugeführt.werden..Fragen.Sie.hierzu.unser. abzuwischen. Service-Center. Aufbewahrung Beiliegendes Zubehör •. Reinigen.Sie.das.Gerät.vor.der.Aufbe- 24. Schwertschutzhülle wahrung.. 12. Schultergurt •. Bringen.Sie.die.Schwertschutzhülle. 25.
  • Seite 17: Wartungsintervalle

    Wartungsintervalle Führen.Sie.die.in.der.nachfolgenden.Tabelle.aufgeführten.Wartungsarbeiten.regelmäßig. durch..Durch.regelmäßige.Wartung.wird.die.Lebensdauer.verlängert..Sie.erreichen.zu- dem.optimale.Schnittleistungen.und.vermeiden.Unfälle. Nach Vor jedem Geräteteil Aktion jedem Ge- Gebrauch brauch Komplette.Ma- Zustand.prüfen,.beschädigte.Teile.bei.Be-  schine darf.ersetzen Zugängliche. Schrauben. nachziehen  und.Muttern Kettenrad.(18) Prüfen,.bei.Bedarf.ersetzen  Sägekette.(1) Prüfen,.bei.Bedarf.nachschleifen.oder.ersetzen  Sägekette.(1) Reinigen.(bei.längerem.Nichtgebrauch.ölen)  Schwert.(2) Prüfen  Schwert.(2) Reinigen.(bei.längerem.Nichtgebrauch.ölen)  Öltank Prüfen,.bei.Bedarf.nachfüllen ...
  • Seite 18: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose,.Kabel,.Leitung,.Ste- Netzspannung.fehlt cker.prüfen,.ggf..Reparatur.durch. Elektrofachmann.. Haussicherung.spricht.an Haussicherung.prüfen Gerät.startet.nicht Ein-/Ausschalter.(10).defekt Reparatur.durch.Kundendienst Kohlebürsten.abgenutzt Reparatur.durch.Kundendienst Motor.defekt Reparatur.durch.Kundendienst Sägekette.(1).falsch.montiert Sägekette.richtig.montieren Schlechte.Schneid- Schneidzähne.schärfen.oder.. Sägekette.(1).stumpf leistung neue.Kette.aufziehen Kettenspannung.ungenügend Kettenspannung.überprüfen Säge.läuft.schwer,. Kettenspannung.ungenügend Kettenspannung.überprüfen Kette.(1).springt.ab Ölstand.prüfen.und.ggf..Kettenöl. Kette.(1).wird.heiß,. nachfüllen,Öl-Automatik.prüfen. Rauchentwicklung. Zu.wenig.Kettenöl. und.ggf..Ölausflusskanal. beim.Sägen,.Verfär- reinigen.oder.Reparatur.durch. bung.des.Schwertes Kundendienst...
  • Seite 19: Garantie

    Garantie Garantieumfang Das.Gerät.wurde.nach.strengen.Qualitäts- Sehr.geehrte.Kundin,.sehr.geehrter.Kunde,. richtlinien.sorgfältig.produziert.und.vor. Sie.erhalten.auf.dieses.Gerät.3.Jahre.Ga- Anlieferung.gewissenhaft.geprüft. rantie.ab.Kaufdatum.. Im.Falle.von.Mängeln.dieses.Produkts. Die.Garantieleistung.gilt.für.Material-.oder. stehen.Ihnen.gegen.den.Verkäufer.des. Fabrikationsfehler..Diese.Garantie.erstreckt. Produkts.gesetzliche.Rechte.zu..Diese. sich.nicht.auf.Produktteile,.die.normaler.Ab- gesetzlichen.Rechte.werden.durch.unsere. nutzung.ausgesetzt.sind.und.daher.als.Ver- im.Folgenden.dargestellte.Garantie.nicht. schleißteile.angesehen.werden.können.(z.B.. eingeschränkt.. Schwert,.Kette,.Kettenrad,.Kohlebürsten). oder.für.Beschädigungen.an.zerbrechlichen. Garantiebedingungen Teilen.(z.B..Schalter,.Akkus.oder.die.aus. Die.Garantiefrist.beginnt.mit.dem.Kaufda- Glas.gefertigt.sind). Diese.Garantie.verfällt,.wenn.das.Produkt. tum..Bitte.bewahren.Sie.den.Original.Kas- senbon.gut.auf..Diese.Unterlage.wird.als. beschädigt,.nicht.sachgemäß.benutzt.oder. Nachweis.für.den.Kauf.benötigt.. nicht.gewartet.wurde..Für.eine.sachgemäße. Tritt.innerhalb.von.drei.Jahren.ab.dem.Kauf- Benutzung.des.Produkts.sind.alle.in.der.Be- datum.dieses.Produkts.ein.Material-.oder. triebsanleitung.aufgeführten.Anweisungen. Fabrikationsfehler.auf,.wird.das.Produkt.von. genau.einzuhalten..Verwendungszwecke. uns.–.nach.unserer.Wahl.–.für.Sie.kostenlos. und.Handlungen,.von.denen.in.der.Betriebs- anleitung.abgeraten.oder.vor.denen.ge- repariert.oder.ersetzt..Diese.Garantieleis- tung.setzt.voraus,.dass.innerhalb.der.Drei- warnt.wird,.sind.unbedingt.zu.vermeiden.
  • Seite 20: Reparatur-Service

    Service-Center •. Sollten.Funktionsfehler.oder.sonstige. Mängel.auftreten,.kontaktieren.Sie. Service.Deutschland zunächst.die.nachfolgend.benannte. Serviceabteilung.telefonisch.oder.per. Tel.:.01805772033. E-Mail..Sie.erhalten.dann.weitere.In- (0,14.EUR/Min..aus.dem.dt..Festnetz,. formationen.über.die.Abwicklung.Ihrer. Mobilfunk.max..0,42.EUR/Min.) Reklamation. E-Mail:.grizzly@lidl.de IAN 73433 •. Ein.als.defekt.erfasstes.Produkt.können. Sie,.nach.Rücksprache.mit.unserem. Service.Österreich Kundenservice,.unter.Beifügung.des. Kaufbelegs.(Kassenbons).und.der. Tel.:.0820.201.222. Angabe,.worin.der.Mangel.besteht. (0,15.EUR/Min.). und.wann.er.aufgetreten.ist,.für.Sie. E-Mail:.grizzly@lidl.at IAN 73433 portofrei.an.die.Ihnen.mitgeteilte. Service-Anschrift.übersenden..Um.An- Service.Schweiz nahmeprobleme.und.Zusatzkosten.zu. vermeiden,.benutzen.Sie.unbedingt.nur. Tel.:..0842.665566. die.Adresse,.die.Ihnen.mitgeteilt.wird.. (0,08.CHF/Min.,.. Stellen.Sie.sicher,.dass.der.Versand. Mobilfunk.max..0,40.CHF/Min.) nicht.unfrei,.per.Sperrgut,.Express.oder. E-Mail:.grizzly@lidl.ch IAN 73433 sonstiger.Sonderfracht.erfolgt..Senden.
  • Seite 37: Reparatieservice

    sabon.en.het.artikelnummer.(b.v..IAN. ingezonden.werden. Opgelet:.Gelieve.uw.apparaat.gereinigd. 12345).als.bewijs.van.de.aankoop. klaar.te.houden. en.met.een.aanwijzing.op.het.defect.naar. •. Gelieve.het.artikelnummer.uit.het.type- ons.servicefiliaal.te.zenden.. plaatje,.een.gravering,.op.de.voorpa- Ongefrankeerd.–.als.volumegoed,.per. gina.van.uw.handleiding.(onderaan. expresse.of.via.een.andere.speciale.ver- links).of.als.sticker.aan.de.achter-.of. zendingswijze.–.ingezonden.apparaten. onderzijde.af.te.leiden. worden.niet.geaccepteerd.. •. Indien.er.zich.functiefouten.of.andere. De.afvalverwerking.van.uw.defecte.inge- gebreken.voordien,.contacteert.u.in. zonden.apparaten.voeren.wij.gratis.door. eerste.instantie.de.hierna.vernoemde. Service-Center serviceafdeling.telefonisch.of.per.e- mail..U.krijgt.dan.bijkomende.informa- Service.Nederland tie.over.de.afhandeling.van.uw.klacht. •. Een.als.defect.geregistreerd.product. Tel.:.0900.0400223. kunt.u,.na.overleg.met.onze.klan- (0,10.EUR/Min.). tenservice,.mits.toevoeging.van.het. E-Mail:.grizzly@lidl.nl IAN 73433 bewijs.van.aankoop.(kassabon).en. de.vermelding,.waarin.het.gebrek. Servicefiliaal bestaat.en.wanneer.het.zich.voorge- daan.heeft,.voor.u.franco.naar.het.u.
  • Seite 57: Explosionszeichnung

    Explosionszeichnung • Explosietekening Exploded Drawing 2012-05-10_rev02_op-gs...
  • Seite 58 GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Stand der Informationen · Stand van de informatie · Last Information Update: 04 / 2012 · Ident.-No.: 75010068042012-DE / AT / NL IAN 73433 73433_flo_Hochentaster_Cover_LB1 (DE_AT_NL).indd 4 30.04.12 12:55...

Inhaltsverzeichnis