Audio Language (Langue Audio) - JVC EXAD KW-AVX800 Bedienungsanleitung

Articles du menu
Menu Language (Langue du
menu)* 5
Audio Language (Langue
Audio)* 5
Subtitle (Sous-Titre)*
OSD Language (Langue
5
Affichage)*
Monitor Type (Type ď Écran)*
16:9
4:3PS
OSD Position (Position OSD)*
Position 1
File Type (Type Fichier)*
DivX Regist. (Registration)
(Enregistre. DivX)*
D. (Dynamic) Range Compres.
(Compression) (Compres. P.
Dyna)* 5
5
* Peut être choisi uniquement pour "DISC", "SD" et "USB". (La lecture s'arrête quand vous changez le réglage.)
Réglages pouvant être choisis, [page de référence]
Choisissez la langue initiale du menu de disque; Réglage initial,
English ( aussi page 74).
Choisissez la langue initiale des dialogues; Réglage initial, English
( aussi page 74).
5
Choisissez la langue initiale des sous-titres ou effacez les sous-titres
(Off); réglage initial English ( aussi page 74).
Choisissez la langue de l'affichage sur l'écran utilisée sur le moniteur
extérieur connecté à la fiche VIDEO OUT; Réglage initial English.
5 Choisissez le type de moniteur de façon à ce qu'il corresponde à une
image d'écran large sur votre moniteur extérieur.
4:3LB
16:9: Choisissez ce réglage quand le format de votre moniteur
extérieur est 16:9.
4:3LB (Letterbox)/4:3PS (Pan Scan): Choisissez ce réglage quand le
format de votre moniteur extérieur est 4:3.
Référez-vous aux illustrations ci-à gauche pour savoir comment les
images apparaissent sur le moniteur.
Choisissez la position de la barre sur l'écran, [28].
5
1: Position élevée
Position 2
2: Position basse
5 Choisissez le type de fichier de lecture à reproduire quand un disque/
SD/USB contient différents types de fichiers. Vous pouvez mémoriser
ces réglages pour chaque source —"DISC/SD/USB".
Audio: Reproduit les fichiers audio.
Picture: Reproduit les fichiers JPEG.
Video: Reproduit les fichiers DivX/MPEG1/MPEG2. (Non disponible
pour "SD")
Cet appareil possède son propre code d'enregistrement. Une fois
que vous avez reproduit un fichier sur lequel se trouve un code
5
d'enregistrement, le code d'enregistrement de l'appareil est remplacé
pour des raisons de protection des droits d'auteur.
Vous pouvez profiter d'un son puissant à un faible niveau de volume
lors de la lecture d'un support Dolby Digital.
Auto: Choisissez ce réglage pour appliquer les effets aux supports
codés multicanaux.
On: Choisissez ce réglage pour toujours utiliser cette fonction.
60