Inhaltsverzeichnis
Werbung
Functiebeschrijving
Met de in een handig kofferformaat gebouwde wereldontvanger Voyager RY-630
kunt u verschillende frequentiebereiken afluisteren. Om daarvoor een goede ont-
vangst te garanderen, is het apparaat voorzien van een telescoop- en een peilanten-
ne.
Het apparaat beschikt verder over een AFC- schakeling, een regelbare ruisblokke-
ring, een gecombineerd displayinstrument voor veldsterkte en batterijcontrole, tast-
bare schaalverlichting en een aansluiting voor een oortelefoon.
Door de aansluiting van een microfoon of een andere audiobron kan de wereldont-
vanger als omroep- of LINE-versterker worden gebruikt.
Met de aansluiting van een geschikte adapter aan de achterzijde van het apparaat,
kan het apparaat ook op de 12 Volt DC- dashboard spanningsdoos van een voertuig
werken.
Wettelijke voorschriften in acht nemen!
De wereldontvanger Voyager RY-630 is toegestaan als omroepontvan-
ger. Een ieder mag - in het kader van de actuele wettelijke bepalingen
(Januari 2000) - het apparaat kopen, bezitten en bedienen.
Principieel geldt echter, dat in de BRD alleen zendingen beluisterd
mogen worden, die vrijgegeven zijn voor de openbaarheid. Daartoe
behoren b.v. omroepuitzendingen, CB- uitzendingen, amateur-uitzen-
dingen en bepaalde weerdiensten.
Andere uitzenddiensten als b.v. politie-uitzendingen, luchtvaartuitzen-
dingen, uitzendingen van reddingsbrigade, marine, enz. mogen con-
form § 86 TKB in de Bondsrepubliek Duitsland niet worden afgelui-
sterd.
Het luisteren naar dergelijke uitzendingen is strafbaar!
Verder mogen uitzendingen, die toevallig worden gehoord, niet wor-
den genoteerd/beoordeeld, niet aan andere personen worden doorge-
geven en het feit van ontvangst niet worden medegedeeld.
§ 86 van de wet voor telecommunicatie (Afluisterverbod, geheimhou-
dingsplicht van de exploitant van ontvangstinstallaties) bepaalt in zijn
versie van 31-07-1996 onder andere:
"Met een radio-installatie mogen berichten, die niet voor de radio-
installatie zijn bestemd, niet worden afgeluisterd. De inhoud van der-
gelijke berichten alsmede het feit van de ontvangst ervan, ook
52
Eine Reparatur darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den
damit verbundenen Gefahren bzw. einschlägigen Vorschriften ver-
traut ist.
Entsorgung
Entsorgen Sie das unbrauchbare Gerät gemäß den geltenden gesetzlichen Vor-
schriften.
Behebung von Störungen
Mit dem Weltempfänger Voyager RY-630 haben Sie ein Produkt erworben, welches
nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist.
Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen.
Deshalb möchten wir ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben
können:
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Problem
Lösung
Keine Funktion,
Batterie tiefentladen
bei Batteriebetrieb
Der Spannungswahlschalter steht auf AC
Keine Funktion,
Der Spannungswahlschalter steht auf AC
beim 12V-Betrieb
Der Adapter steckt nicht richtig in der Bordspannungsdose
Die Sicherung der Bordspannungsdose hat ausgelöst
Keine Funktion,
Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose
bei Netzbetrieb
Der Spannungswahlschalter steht auf DC
Kein Radioempfang
Der Funktionswahlschalter steht auf PA/LINE IN
Batteriespannung zu gering
Kein Ton auf dem
Ohrhörer steckt in der Ohrhörerbuchse
Lautsprecher
Allgemein schlechter Radioempfang wird durch bauliche Gegebenheiten gestört
Radioempfang
(z.B Stahlbetonwände usw.) - wechseln Sie den Empfangs-
standort des Weltempfängers
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
