Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Voyager RY-630:

Werbung

CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de
Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic
GmbH, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen
jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV-
Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei
100 %
Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
Recycling-
papier.
© Copyright 1999 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
Chlorfrei
gebleicht.
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Weltempfänger
Voyager RY-630
Best.-Nr. 93 00 25
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichti-
ge Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten sie hierauf,
auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
*01-00/MZ
Einführung
Version 01/99
Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf des Weltempfängers Voyager RY-630.
Mit diesem Produkt haben Sie ein Gerät erworben, welches nach dem heutigen
Stand der Technik gebaut wurde.
Der Aufbau entspricht den europäischen und nationalen Anforderungen zur
elektromagnetischen Verträglichkeit. Die Konformität wurde nachgewiesen, die
entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müs-
sen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
Bei Fragen wenden Sie sich an unsere
Technische Beratung Tel. 0180/531 2113
Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr
Bestimmungsgemäße Verwendung
Mit dem Weltempfänger Voyager RY-630 können die Frequenzbereiche FM/TV1, AM
(MW), SW (KW), TV2, CB und AIR/WB/PB empfangen werden.
Dieser Weltempfänger darf von jedermann gekauft und betrieben werden.
Grundsätzlich gilt jedoch, daß nur Sendungen abgehört werden dürfen, die für die
"Allgemeinheit" bestimmt sind (siehe Rechtsvorschriften beachten).
Das Gerät ist für den Betrieb an 230 Volt / 50 Hz (10/16 A) Wechselspannung, mit
Batterien (4 Batterien Typ 1,5V Mono/UM-1) oder mit einem geeigneten Adapter an
der 12 Volt DC-Bordspannungsdose (Minus an Karosserie) eines Fahrzeuges vorge-
sehen.
Der Betrieb des Weltempfängers ist nur in geschlossenen Räumen und im Fahrzeug
erlaubt. Der Betrieb im Freien ist nicht erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit, z.B. im
Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluß, Brand, etc. ver-
bunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad Voyager RY-630

  • Seite 1 Einführung Version 01/99 Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf des Weltempfängers Voyager RY-630. Mit diesem Produkt haben Sie ein Gerät erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Der Aufbau entspricht den europäischen und nationalen Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anschluß und Bedienelemente Inhaltsverzeichnis Andere Reparaturen als zuvor beschrieben sind ausschließlich durch einen autorisierten Fachmann durchzuführen. Seite Einführung ........................2 Bestimmungsgemäße Verwendung ................2 Technische Daten Anschluß und Bedienelemente ...................3 Betriebsspannung: Inhaltsverzeichnis......................4 Netzbetrieb ......: 230 V AC / 50Hz Sicherheits- und Gefahrenhinweise ................5 Batteriebetrieb ....: 4 x 1,5V Batterien (Typ Mono/UM1) Funktionsbeschreibung....................6 12-Volt-Betrieb ....: 12 V DC (+ innen/ - außen)
  • Seite 3: Entsorgung

    Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen Behebung von Störungen und/oder Verändern des Weltempfängers nicht gestattet. Mit dem Weltempfänger Voyager RY-630 haben Sie ein Produkt erworben, welches Der Weltempfänger ist in Schutzklasse II aufgebaut. nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist.
  • Seite 4: Handhabung Und Wartung

    Ohrhöreranschluß Änderungen der gesetzlichen Bestimmungen können bei den Außen- stellen der Regulierungsbehörde für Post und Telekommunikation Schalten Sie den Weltempfänger aus. Stecken Sie nun den mitgelieferten Ohrhörer in erfragt werden. die 3,5mm-Ohrhörerbuchse (mono) (13). Der eingebaute Lautsprecher wird dabei automatisch abgeschalten. Um Gehörschäden zu vermeiden, muß der Volume-Reg- Bitte beachten Sie ebenfalls, daß...
  • Seite 5: Zeitzonenumrechnung

    Hinweis: Achten sie darauf, daß die Batterien nicht kurzgeschlossen werden. Es Da die Übertragung des CB-Funkes nicht kontinuierlich stattfindet, können auf die- besteht Explosionsgefahr! sen Frequenzen zeitweilig keine Signale empfangen werden. Auch der Empfang erfolgt nur innerhalb eines begrenzten Bereiches, der durch Fol- Vermeiden Sie die Verwendung unterschiedlicher Batteriehersteller im gendes eingeschränkt bzw.
  • Seite 6: Funktionsbeschreibung

    Wenn anzunehmen ist, daß ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Gebrauch zu sichern! Es ist anzunehmen, daß ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn Mit dem im handlichen Kofferformat aufgebauten Weltempfänger Voyager RY-630 • das Gerät nicht mehr funktioniert können verschiedene Frequenzbereiche abgehört werden.
  • Seite 7: Batteriebetrieb

    seite indem Sie die beiden Laschen des Deckels in Pfeilrichtung nach unten drücken Die Zeitzonenkarte (19) wurde in die 24 Zeitzonen unterteilt. Bei der Zeitzonen- und danach den Deckel abnehmen. Nachdem das Netzkabel aus dem Batterie-/AC- skalenscheibe (20) wurde die innere, drehbare Scheibe in die 24 Zeitzonennummern Kabelfach herausgezogen wurde, kann das Fach wieder geschlossen werden.
  • Seite 8: Lautstärkeregelung

    Lautstärkeregelung TV2-Empfang Bringen Sie den Frequenzbereichswahlschalter (14) in Stellung “TV2”. Ziehen Sie die Die Lautstärke des Weltempfängers läßt sich über den Volume-Regler (8) einstellen. Teleskopantenne (3) bis zur ersten Markierung aus. Ein Schwenken und Drehen der Durch Drehen im Uhrzeigersinn erhöht sich die Laustärke. Teleskopantenne ist in dieser Stellung nicht möglich.

Inhaltsverzeichnis