Dremel 2000 VERSATIP Übersetzung Der Originalbedienungsanleitung Seite 76

‫بشكل مستمر، اتبع الخطوات الموجودة في األشكال 2 و3 و4. وإليقاف‬
‫، حرر مفتاح اإلشعال وحرك زر القفل إلى‬Dremel Versatip ‫تشغيل‬
.‫اليمين )الشكل 5(. وسيعمل هذا على إيقاف تدفق غاز البيوتان على الفور‬
‫ مع لسان اللهب، قم بفك واقي اللهب وأخرج‬Dremel Versatip ‫الستخدام‬
‫الحفاز )والرأس في حالة تركيبها( وأعد ربط واقي اللهب على األداة وأحكم‬
‫بعد اإلشعال، تأكد أن األداة قيد التشغيل بالتحقق من بدء توه ّ ج الحفاز. ثم‬
‫حرك ذراع التحكم في اللهب إلى اليمين لزيادة طول اللهب ودرجة حرارته‬
‫أو إلى اليسار لتقليل طول اللهب ودرجة حرارته. وعند استخدام لسان‬
‫ عند درجة الحرارة‬Dremel Versatip ‫اللهب أو الهواء الساخن، تكون‬
‫الصحيحة بعد اإلشعال على الفور. يرجى السماح بمرور 52 ثانية من وقت‬
‫احرص دائ م ً ا على ترك األداة تبرد تما م ً ا قبل خلع‬
.‫الرؤوس أو استبدالها‬
‫تأكد من استخدام الرأس المناسب للمهمة التي تريد إنجازها. وال تستخدم إال‬
‫الرؤوس المالئمة لألداة تما م ً ا. فقد تؤدي الرؤوس غير المحكمة إلى نشوب‬
‫يتطلب استخدام الرؤوس تركيب الحفاز. ولتركيب الحفاز، قم بفك صامولة‬
‫واقي اللهب وإخراج واقي اللهب. حرّ ك الحفاز داخل واقي اللهب مع توجيه‬
‫الجزء الضيق للخارج. أعد وضع واقي اللهب والحفاز على األداة وأحكم‬
‫ربط صامولة واقي اللهب. ويمكن ربط رأس اللحام ورأس سكين القطع‬
‫ورأس سكين التشكيل ورأس نافخ الهواء الساخن على الحفاز. أحكم ربط‬
‫األجزاء باستخدام مفتاح ربط 7 مم. وإلزالة الرأس، استخدم مفتاح الربط‬
‫7 مم بسهولة لفك الرأس. واستخدم مفتاح الربط 8 مم لتثبيت الحفاز في‬
.‫يمكن تحريك رأس اللهب العريض ورأس الحارف إلى نهاية الحفاز‬
‫احرص دائ م ً ا على ترك األداة تبرد تما م ً ا قبل خلع‬
.‫إحدى الفوهات أو استبدالها‬
‫يمكن أن تنسد الفوهة، وذلك بسبب شوائب غاز البيوتان. وإلطالة عمر‬
‫األداة، يمكن استبدال الفوهة. اتبع الخطوات التالية الستبدال الفوهة عند‬
.(‫2. أخرج واقي اللهب )والحفاز والرأس في حالة وجودهما‬
‫4. اخلع الفوهة باليد )الجزء النحاسي الصغير( من خالل إدارتها‬
.‫5. قم بتركيب الفوهة الجديدة مع توجيه الفتحة الصغيرة للخارج‬
.(‫7. استبدل واقي اللهب )والحفاز والرأس في حالة وجودهما‬
.‫ جاهزة لالستخدام اآلن‬Dremel Versatip ‫تعد أداة‬
.‫مالحظة: يمكن طلب فوهة بديلة من خالل الوكيل‬
‫االستخدام مع لسان اللهب‬
.‫ربط صامولة واقي اللهب‬
‫ضبط طول اللهب ودرجة حرارته‬
.‫تسخين الرؤوس‬
‫تركيب الرؤوس أو تغييرها‬
.‫لهب غير آمن وال يمكن السيطرة عليه‬
.‫موضعه إذا تطلب األمر‬
.‫وإلزالتهما، حرّ ك الحفاز‬
‫تركيب/استبدال فوهة‬
.‫1. قم بفك صامولة واقي اللهب‬
.‫3. قم بفك العازل الخزفي‬
.‫وسحبها برفق‬
.‫6. أعد وضع العازل الخزفي وأحكم ربطه‬
.‫8. أحكم ربط صامولة واقي اللهب‬
!
.Dremel Versatip ‫قم بإزالة الغطاء الكرتوني من مفتاح اإلشعال قبل استخدام‬
‫ بغاز البيوتان السائل. تأكد أن الغاز‬Dremel Versatip ‫تعمل أداة‬
.‫المستخدم هو غاز البيوتان النقي والذي يمكن استخدامه أيض ً ا في الق د ّ احات‬
‫أمسك األداة والحاوية كما هو موضح في الصورة 8. ثم امأل الخزان بغاز‬
!
‫البيوتان السائل مع مراعاة التعليمات الموجودة على حاوية غاز البيوتان. ويكون‬
.‫الخزان مملو ء ً ا عندما يخرج غاز البيوتان السائل من خالل صمام الملء‬
:‫انسدادها‬
‫ مزودة بآلية أمان ضد عبث األطفال. وتتطلب‬Dremel Versatip ‫إن أداة‬
‫هذه اآللية التشغيل باستخدام اليدين للحماية ضد اإلشعال )المفاجئ( من ق ِ بل‬
‫2. سيبد أ العازل الخزفي بالتوه ّ ج لفترة قصيرة بعد اإلشعال. وفي‬
‫حالة عدم حدوث ذلك، كرر الخطوتين 1 و2. وعندما تبرد‬
.‫، قد يصدر اإلشعال صوت صفير قصيرً ا‬Dremel Versatip
‫* مالحظة: يجب تركيب واقي اللهب بشكل صحيح، حتى تتمكن األداة من‬
‫عند تحرير مفتاح اإلشعال، يتم إيقاف تشغيل تدفق الغاز تلقائ ي ًا، مما يسبب‬
Dremel Versatip ‫ وبرودها ببطء. لتشغيل‬Dremel Versatip ‫توقف‬
76
DREMEL VERSATIP
(‫5. قفل األمان ضد عبث األطفال )أداة إيقاف‬
(‫7. القفل )للعمل المستمر‬
‫8. مقبض التحكم في اللهب‬
‫محتويات المجموعة‬
‫2. جراب لتخزين الغطاء‬
‫01. صندوق القصدير مع إسفنج اللحام‬
‫11. صندوق القصدير للرؤوس الساخنة‬
‫ملء )إعادة ملء( الخزان‬
!‫ال تبالغ في ملء الخزان‬
‫بدء التشغيل‬
.Dremel Versatip ‫1. انظر الشكلين 2 و3 إلشعال‬
.‫وهذا طبيعي وال يعني وجود مشكلة في األداة‬
‫1. الحفاز‬
‫2. واقي اللهب‬
‫3. صامولة واقي اللهب‬
‫4. عازل خزفي‬
‫6. مفتاح التشغيل‬
‫9. الخزان‬
‫01. صمام الملء‬
‫1. األداة مع الغطاء‬
‫3. سكين التشكيل‬
‫4. رأس اللهب العريض‬
‫5. الحارف‬
‫6. جراب لرأس اللحام‬
‫7. جراب فارغ إضافي‬
‫8. سكين القطع‬
‫9. رأس الهواء الساخن‬
‫21. قصدير اللحام‬
‫31. جراب لمفتاحي الربط‬
!
.‫األطفال‬
.‫االشتعال‬