Nl Vertaling Van De Originele Gebruiksaanwijzing - Dremel 2000 VERSATIP Übersetzung Der Originalbedienungsanleitung

un panno pulito. Se necessario, usare un panno umido con poco
detergente neutro. Per pulire la punta di saldatura, bagnare con
un po' d'acqua la spugna di saldatura. Dopo l'esecuzione di
lavori di saldatura o in caso di quantità eccessiva di lega per
saldatura sulla punta, pulire la punta sulla spugna quando è
ancora calda.
ASSISTENZA E GARANZIA
Questo prodotto DREMEL è garantito come da disposizioni
normative/nazionali; eventuali danni dovuti a normale usura,
sovraccarico o utilizzo improprio non sono coperti da garanzia.
Se, nonostante la cura avuta nella fabbricazione e nei test,
l'unità non dovesse funzionare, si prega di spedirla non smontata
insieme alla ricevuta d'acquisto del rivenditore.
CONTATTO DREMEL
Per ulteriori informazioni sulla gamma di prodotti Dremel,
supporto e numero verde, visitare il sito www.dremel.com
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Paesi Bassi
VERTALING VAN DE ORIGINELE
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees vóór gebruik van de Dremel Versatip deze handleiding
helemaal door en zorg dat u deze begrijpt.
LET OP
!
niet in acht neemt, kunnen een elektrische schok, brand en/of
ernstig letsel het gevolg zijn.
1. WERKOMGEVING
a. Houd het werkblad schoon en goed verlicht. Rommelige en
donkere plekken vergroten het risico van ongelukken.
b. Houd brandbare materialen uit de buurt van het
gereedschap.
c. H oud kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het
werken met het gereedschap. Wanneer u wordt afgeleid,
kunt u de controle over het gereedschap verliezen.
d. Gebruik buiten of in goed geventileerde ruimtes.
2. VEILIGHEID VAN PERSONEN
a. B lijf alert, kijk uit wat u doet en gebruik uw gezonde
verstand bij het werken met het gereedschap. Gebruik
het gereedschap niet als u moe bent of onder invloed
verkeert van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van
onoplettendheid tijdens bediening van gereedschappen kan
resulteren in ernstig persoonlijk letsel.
b. D raag persoonlijke beschermende uitrusting en altijd een
veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermende
uitrusting zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen,
een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van
de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap,
vermindert het risico van verwondingen.
LEES ALLE VOORSCHRIFTEN.
Als u de volgende aanwijzingen
c. W erk niet boven uw macht. Zorg ervoor dat u stevig staat en
steeds in evenwicht blijft. Hierdoor heeft u het gereedschap
beter onder controle in onverwachte situaties.
d. D raag geschikte kleding. Er bestaat gevaar voor verbranding
door de vlam of vloeibaar soldeertin. Draag beschermende
kleding om uzelf te beschermen tegen brandwonden. Houd
uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van de vlam.
Losse kleding en lang haar kunnen vlam vatten.
e. Z et het werkstuk vast. Gebruik een klem of bankschroef om
het werkstuk vast te zetten. Hierdoor heeft u beide handen
vrij voor bediening van het gereedschap.
f. Bewaar dit instructieboekje als referentiemateriaal.
g. Gebruik het gereedschap niet als het lekt, beschadigd is of
niet goed functioneert.
h. A ls het gereedschap lekt (gaslucht) meteen naar buiten
brengen en afsluiting controleren (zonder vlam!) met
zeepsop. Vullen of hervullen van de gastank dient te
gebeuren in goed geventileerde ruimtes, ver verwijderd
van enige onstekingsbronnen, open vuur, waakvlammen,
electrische (kook)apparatuur en van andere personen.
Lees de veiligheidsinstructies en waarschuwingen op de
navultank en verander niets aan het gereedschap.
i. Bewerk geen asbesthoudend materiaal (asbest geldt als
kankerverwekkend).
j. T ref veiligheidsmaatregelen, wanneer er bij werkzaam­
heden stoffen kunnen ontstaan, die schadelijk voor de
gezondheid, brandbaar of explosief zijn (sommige soorten
stof gelden als kankerverwekkend); draag een stofmasker
en gebruik een afzuiging voor stof en spanen, als deze kan
worden aangesloten.
3. GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN
GEREEDSCHAP
a. B ewaar uw gereedschap op een geschikte plek met een
omgevingstemperatuur tussen 10ºC en 50ºC. Laat uw
gereedschap helemaal afkoelen, voordat u het opbergt.
Ongebruikte gereedschappen moeten buiten het bereik van
kinderen op een droge plaats worden opgeborgen. Schakel
alle ongebruikte gereedschappen uit.
b.
LET OP
!
c.
LET OP
!
d.
LET OP
!
e.
LET OP
!
f.
LET OP
!
g.
LET OP
!
TOEPASSING
De Dremel Versatip is bestemd voor een groot aantal toepas-
singen die staan vermeld in het hoofdstuk "GEBRUIK".
16
Laat het gereedschap altijd helemaal
afkoelen voordat u mondstukken en / of
de verstuiver verwijdert of verwisselt.
Zeer brandbaar gas onder druk.
Niet gebruiken in de buurt van
ontstekingsbronnen.
De tank niet doorboren of verbranden,
niet bewaren boven een temperatuur
van 50ºC.
Buiten bereik van kinderen houden.
Het gereedschap niet uit elkaar halen.