Suzuki Grand Vitara 2005 Bedienungsanleitung Seite 245

WARTUNG UND INSTANDSETZUNG
Wenn das korrekte Kühlmittel nicht ver-
wendet wird, besteht die Gefahr von Schä-
den im Kühlsystem.
Fachhändler hilft Ihnen bei der Wahl des
richtigen Kühlmittels.
HINWEIS
Zum Schutz vor einer Schädigung
des Kühlsystems:
• Verwenden Sie grundsätzlich ein
hochwertiges silikatfreies Äthylen-
glykol-Kühlmittel, das im vorge-
schriebenen Verhältnis
destilliertem Wasser vermischt ist.
• Achten Sie darauf, daß die korrekte
Mischung von 50/50 Kühlmittel zu
destilliertem Wasser beträgt und
auf keinen Fall mehr als 70/30 auf-
weist. Konzentrationen von mehr
als 70/30 Kühlmittel zu destilliertem
Wasser verursachen Überhitzung.
• Verwenden Sie kein unverdünntes
Kühlmittel oder Leitungswasser
(ausgenommen SUZUKI
Super (Blau)).
• Fügen Sie keine zusätzlichen Inhi-
bitoren oder Zusatzstoffe hinzu.
Solche Mittel sind eventuell nicht
mit dem verwendeten Kühlmittel
kompatibel.
7-17
Ihr SUZUKI-
(Fortsetzung)
• Vermischen Sie nicht verschiedene
Arten
Andernfalls besteht die Gefahr von
raschem Dichtungsverschleiß und/
oder die Gefahr von starker Über-
hitzung und massiven Motor/Auto-
matikgetriebe-Schäden.
Kontrolle des Kühlmittelstands
mit
Überprüfen Sie den Kühlmittelstand am
Ausgleichsbehälter, nicht am Kühler. Bei
kühlem Motor sollte der Kühlmittelstand
zwischen
(MAXI)" und "LOW (MINI)" liegen.
LLC:
(Fortsetzung)
HINWEIS
von Basiskühlmitteln.
den Markierungen "FULL
Nachfüllen von Kühlmittel
WARNUNG
Motorkühlmittel ist schädlich oder
gar tödlich, wenn es verschluckt oder
inhaliert wird. Trinken Sie niemals
Frostschutzmittel oder
Nach versehentlichem Verschlucken
auf keinen Fall Erbrechen bewirken!
Vermeiden Sie es, Ausdünstungen
oder heiße Dämpfe einzuatmen. Falls
Sie dennoch solche
haben, begeben Sie sich sofort an die
frische Luft. Nach der Handhabung
gründlich waschen! Die Flüssigkeit
kann auch für Tiere giftig sein. Außer
Reichweite von Kindern und Tieren
aufbewahren!
HINWEIS
SUZUKI LLC: Super (Blau) Kühlmit-
tel;
SUZUKI LLC: Super (Blau) Kühlmittel
ist schon mit dem richtigen Verhält-
nis verdünnt. Verdünnen Sie nicht
zusätzlich mit destilliertem Wasser.
Andernfalls könnte das Kühlmittel
einfrieren und/oder überhitzen.
Kühlmittel.
eingeatmet