Bellcome 2 smart Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BENUTZERHANDBUCH
DE
USER MANUAL
EN
MANUEL DE L'UTILISATEUR
FR
IL MANUALE DELL'UTENTE
IT
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NL
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
PL
SET VIDEOTÜRSPRECHANLAGE 2 smart
1 Familie
KIT DOOR PHONE 2 smart
1 family
KIT VIDÉOINTERPHONE 2 smart
1 famille
KIT VIDEO-CITOFONO 2 smart
1 famiglia
KIT VIDEOINTERFON 2 smart
1 gezin
ZESTAW WIDEODOMOFONU 2 smart
1 rodziny
Ludwig Wolf
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bellcome 2 smart
Inhaltszusammenfassung für Bellcome 2 smart
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH SET VIDEOTÜRSPRECHANLAGE 2 smart 1 Familie USER MANUAL KIT DOOR PHONE 2 smart 1 family MANUEL DE L'UTILISATEUR KIT VIDÉOINTERPHONE 2 smart 1 famille IL MANUALE DELL'UTENTE KIT VIDEO-CITOFONO 2 smart 1 famiglia GEBRUIKERSHANDLEIDING KIT VIDEOINTERFON 2 smart 1 gezin INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA...
-
Seite 3: Set Videotürsprechanlage 2 Smart
BENUTZERHANDBUCH SET VIDEOTÜRSPRECHANLAGE 2 smart 1 Familie Ludwig Wolf Ruf tätigen mit Hilfe der Ruftaste der Außeneinheit Ein Bild von der Person, die sich an der Eingangstür befindet, von der Inneneinheit aus sehen Duplex Freisprech Audiokommunikation Das Zugangstor / die -Tür von der Inneneinheit aus öffnen Die Audio- und Videoüberwachung des Eingangsbereiches... -
Seite 4: Inhalt Des Sets
INHALT DES SETS Ludwig Wolf POWER SUPPLY - 2 smart (PS2.VDN.ENW) CAUTION! CAUTION! DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE INPUT: ~230V ± 10% / 50 Hz / 0,4 A THE SAFETY LID! THE SAFETY LID! OUTPUT: 28V ± 10% / 1,2 A... -
Seite 5: Technische Eigenschaften Der Inneneinheit
Tastatur TOUCH, ständig beleuchtet Die Anzeige des Namen der Bewohner Platz für die Namensanzeige mit Hintergrundbeleuchtung Befehl eines Relaiskontakt Elektromagnetisches Schloß Maximale Schaltstrom 1 A (DC oder AC) Befehl eines Hilfs Automatisierung Relaiskontakt (DC oder AC) Maximale Schaltstrom 1 A Aluprofil lackiert;... -
Seite 6: Technische Eigenschaften Der Stromversorgungseinheit
2.3 Technische Eigenschaften der Stromversorgungseinheit Betriebsspannungen 230V±10%/50Hz Ausgangsspannung/ 28V±10% / 1.2 A Ausgangsleistung ABS mit Brandschutz Gehäuse - auf Schiene DIN: TH 35 x 15 oder 35 x 7,5 gemäß DIN46277-3, EN50022, IEC60715 Montage - Aufputz: mit Schrauben A3,5 x 32 und Dübel ø 6 mm Schutzklasse (IP) IP31 Betriebstemperaturbereich... -
Seite 7: Stromversorgungseinheit Inneneinheit
INSTALLATION 4.1 Empfohlene Kabel Außeneinheit Stromversorgungseinheit Die maximal erreichbare Distanz zwischen der Außeneinheit und der Stromversorgung hängt von der Art des verwendeten Kabels ab, z.B.: Litzenkabel (parallel) 2x075 mm bis zu 50m - Twisted Kabel 2x0.75mm bis zu 60m - Twisted Kabel 2x1 mm bis zu 80m Für Distanzen weiter als 80 Meter kontaktieren Sie bitte den Hersteller für weitere Informationen. -
Seite 8: Der Einbau Der Stromversorgungseinheit
des Schaltschrankes und dem Erdungsleiter der Stromversorgungseinheit hergestellt werden. WICHTIG! Vor dem Einschalten der Netzsicherungen für die Stromversorgungseinheit, è überprüfen Sie die Richtigkeit der Anschlüsse. Prüfen sie diese visuell und auch mit Hilfe eines Ohmmeters. WICHTIG! Montieren sie unbedingt wieder die Abdeckungen der Anschlüsse an der è... -
Seite 9: Der Einbau Der Außeneinheit
Unterputzmontage Position der Löcher für die Montage 1 3,0 60,0 Mounting Bohrlöcher depth für die = 2 cm Montage A3,5 × 35(32) Screw (4 pcs.) Kabeldurchführung ≈20 cm Cable lenght (from the wall) Türsprechkabel Es ist notwendig, im Voraus, ein Loch in der Wand zu machen: Breite = 103mm, Vorderansicht Höhe= 220mm, Tiefe = 20mm. -
Seite 10: Das Anschlussschemata
Antidiebstahl Schutz Torx Schraube Die Torx Schraube muß fest angezogen sein. Andernfalls, wenn das System eingeschalten ist, ertönt durch die Außeneinheit ein dauerhaftes Alarmsignal. Dies ist eine Warnfunktion und dient der Diesbtahlsicherung der Außeneinheit. Individualisierung mit den Bewohnernamen Die Kunststoffhalterung aus dem Die Kunststoffhalterung aus dem Kleben Sie einen Aufkleber mit dem Namen, zugeschnitten, auf den weißen Tastaturmodul wird nochmals... -
Seite 11: Parallelschaltung Von Einer Zusätzlicher Inneneinheit (Optional)
5.1 Parallelschaltung von einer zusätzlicher Inneneinheit (optional) Außeneinheit Zusätzliche 230 V AC Haupt Inneneinheit Inneneinheit 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Zu der Außen- einheit Stromversorgungseinheit Zu der Inneneinheit 5.2 Der Einbau des elektromagnetischen Schlosses (optional) Gleichstrom (DC) Wechselstrom (AC) Außeneinheit... -
Seite 12: Anschluss Von Hilfsbefehl (Optional)
DIE INBETRIEBNAHME DER ANLAGE 6.1 Beschreibung der Stromversorgungseinheit Die Stromversorgungseinheit enthält: Schutzabdeckungen für Anschlüsse LED- Grün = POWER SUPPLY - 2 smart (PS2.VDN.ENW) CAUTION! CAUTION! DO NOT REMOVE DO NOT REMOVE Spannung vorhanden INPUT: ~230V ± 10% / 50 Hz / 0,4 A... - Seite 13 Stellen Sie sicher, dass Sie die Torx-Schraube des Außeneinheit ist gut aufgeschraubt, um Ÿ zu verhindern dem Einschalten der Anti-Diebstahl-Alarm. Überprüfen Sie die Betriebsspannung von den Leitern der Stromversorgungseinheit mit den unten angegeben Werte (verwenden Sie dafür einen Spannungsmesser für Gleichstrom). Die bei den Leitern der Stromversorgungseinheit gemessenen Spannunge n: 28V 10% ±...
- Seite 14 Ein zusätzlicher Stromversorgungseinheit: Beide Inneneinheiten Für den zusätzlichen Inneneinheit ist mit der die LED ist GRÜN haben die Addresse 1. Inneneinheit wird die Anlage angeschlossen. Ausseneinheit: Addresse 2 eingestellt, d.h. Die Anlage funktioniert; Der Schlüssel und Name des vom Einstellungen-Menü einer der Inneneinheiten Bewohners haben eine (ch.
- Seite 15 S1. Einstieg in das HAUPTMENÜ 1. Berühren Sie die MENÜ taste im Stand-by Modus. Datum und Uhrzeit leuchten auf. Nehmen Sie keine Einstellungen vor schaltet sich das Menü automatisch nach 3 Minuten ab. 2. Betätigen Sie erneut die MENÜ Taste .
- Seite 16 S4. Slave address (Optional) Wählen Sie Erweiterte EInstellungen (Advanced set...). setup Slave Addr Set 1. Die Slave Adresseinstellung konfiguriert den Master und Slave User Guard Unit Set Code. Diese Parameter kommen zum Tragen wenn Sie ein zusätzliches Date/Time Set... Terminal zum Set erworben haben. Die Installation der Zusatzeinheit Other Settings...
- Seite 17 S7. Display und Lautstärken Einstellungen Während einer Kommunikation drücken Sie die MENÜTASTE . Das ADJUSTMENTS Menü wird angezeigt. Benützen Sie die Tasten um zu wählen was eingestellt werden soll. Danach können Sie die Einstellungen mit den Tasten verändern. user 1. Einstellung Scene Mode Selection. Insgesamt können Sie zwischen 4 Scene Slave Addr Set ５...
-
Seite 18: Die Verwendung Der Außeneinheit
Brand, Erdbeben, Einstellungen, die vom dafür nicht zugelassenen Personal ausgeführt wurden, wenn die Bestandteile der Anlage bei Renovierungsarbeiten nicht geschützt werden. Die BELLCOME Anlagen für Ein- und Mehrfamilienhäuser sind gemäß den gültigen EU-Vorschriften hergestellt und sind gemäß dem EG-Beschilderungsverfahren beschildert. AUTORISIERTER REPRÄSENTANT der ELECTRA S.R.L. - Seite 100 10.2014 USM.VK2.P1F.T3X.BLY...