Kopholder; Betjening & Brug; Fastspænding Af Dit Barn; Mukiteline - RECARO CITYLIFE Anleitung Für Installation Und Gebrauch

DK FI
13
5
98

Kopholder

Mukinpidin
1. Kopholderen (13) monteres ved at skubbe metals-
tangen i lommen på indersiden af klapvognens styr,
indtil den er låst på plads.
1. Asentaaksesi mukiteline (13) paikalleen työnnä
metallitanko taskuun rattaiden työntökahvan
sisäpuolella kunnes se lukittuu paikalleen.
2. Der medfølger én kopholder (13) til hver klapvogn.
2. Kaikissa ratastoimituksissa toimitetaan yksi

mukiteline (13).

3. Træk metalstangen opad for at fjerne kopholderen
(13).
3. Voit poistaa mukitelineen (13) vetämällä metal-
litankoa ylöspäin.
Betjening og brug - Fastspænding af dit barn
Toiminta ja käyttö - lapsesi kiinnittäminen
1. Kontroller, at selerne (5) er låst op. Placer barnet i
sædet, så det ikke sidder på nogen af seledelene.
1. Varmista, että valjaiden (5) soljet ovat auki. Aseta
lapsi istuimelle siten, että hän ei istu minkään
valjaiden osan päällä.
2. Før selespændet på skulderselerne gennem hoftes-
elens tunge og klik det ind i skridtselens spænde.
2. Aseta olkahihnan solki vyötäröhihnan kielen
lävitse ja napsauta se haarahihnan solkeen.