Galinių Ratų Stabdys; Priekinių Ratų Pasisukimo Fiksatorius - RECARO CITYLIFE Anleitung Für Installation Und Gebrauch

LT LV
11
11
17
122
Galinių ratų stabdys
Aizmugures riteņu bremze
1. Norėdami užfiksuoti galinių ratų stabdį, spauskite
žemyn stabdžio svirtį (11) tol, kol pasigirs spragtelė-
jimas ir ji užsifiksuos.
1. Lai nobloķētu aizmugures riteņu bremzes, nos-
piediet aizmugurējo bremžu sviru (11), līdz atskan
klikšķis, un nofiksējiet to atbilstošajā vietā.
2. Norėdami atlaisvinti galinių ratų stabdį, spauskite
viršutinę stabdžio svirties (11) dalį.
ĮSPĖJIMAS: Naudodami galinių ratų stabdį (11)
visada pasirūpinkite, kad jis būtų gerai užfiksuotas.
2. Lai atlaistu aizmugures riteņu bremzes, nospiediet
aizmugures riteņu bremzes sviras (11) augšgalu.
BRĪDINĀJUMS. Izmantojot aizmugurējo riteņu
bremzes (11), vienmēr pārliecinieties, vai bremzes
ir stabili nobloķētas.
Priekinių ratų pasisukimo fiksatorius
Priekšējo riteņu šarnīru slēdzene
1. Norėdami užfiksuoti priekinių ratų pasisukimą,
spauskite fiksatorių (17) į viršų, kol išgirsite sprag-
telėjimą. Taip užfiksuosite ratą teisingoje padėtyje.
1. Lai nobloķētu priekšējo riteņu šarnīru, stumiet
slēdzeni (17) uz augšu, līdz tā "noklikšķ". Ritenis
tiek nofiksēts pareizajā stāvoklī.
2. Norėdami atleisti priekinių ratų pasisukimą,
spauskite fiksatorių (17) žemyn, kol išgirsite
spragtelėjimą.
2. Lai atbloķētu priekšējo riteņu šarnīru, stumiet
slēdzeni (17) uz leju, līdz tā "noklikšķ".