Сборка; Раскладывание Коляски; Передние Колёса; Összeszerelés - RECARO CITYLIFE Anleitung Für Installation Und Gebrauch

RU HU
6
2
7
204
18
СБОРКА- Раскладывание коляски
ÖSSZESZERELÉS - A babakocsi szétnyitása
1. Прежде чем раскладывать коляску снимите с
неё всю упаковку.
1. A babakocsi szétnyitása előtt távolítsa el és
selejtezze le az összes csomagolóanyagot.
2. Потяните замок (6), чтобы разблокировать
коляску.
2. A babakocsi kioldásához húzza ki az összehajtó
zárat (6).
3. Раскройте коляску, поднимая ручку (2) до
щелчка.
3. A kar (2) "kattanásig" történő felemelésével nyissa
szét a babakocsit.
ВНИМАНИЕ!
Дети не должны находиться рядом при
раскладывании и складывании коляски.
Перед использованием коляски убедитесь,
что фиксаторы рамы заблокированы.
FIGYELMEZTETÉS!
Összecsukás és széthajtás közben tartsa
távol a gyermekeket a babakocsitól. Hasz-
nálat előtt győződjön meg róla, hogy a váz
zárószerkezetei rögzítve vannak-e.
Передние колёса
Első kerekek
1. Коляска поставляется с закреплёнными на
раме передними колёсами (7). Если вращение
передних колёс (7) ограничено, нажмите на
рычаг, чтобы разблокировать их.
1. Az első kerekek (7) rá vannak szerelve a vázra.
Ha az első kerekek (7) forognak és rögzülnek, a
rögzítés oldásához nyomja le a kart.
2. Чтобы снять передние колёса, потяните кнопку
фиксатора (18) сбоку корпуса переднего колеса
и снимите колесо.
2. Az első kerekek eltávolításához húzza meg az
első kerék házán lévő kioldógombot (18) és húzza
ki az első kereket.