Mise En Service; Réglage De La Puissance De La Pompe - Wilo IL - E 50 / 10-36 xx Series Einbau- Und Betriebsanleitung

FRANÇAIS
– Protection par fusibles : max. autorisé 25 A, respecter les
données de la plaque signalétique.
– La pompe/l'installation doivent être mises à la terre confor-
mément aux prescriptions.
– Affectation des bornes de raccordement : (voir figure 3)
– L1, L2, L 3 :
Tension de raccordement réseau :
courant triphasé 3 ~ 400 Vca, 50 Hz, IEC 38.
– PE (marqué par ) :
mise à la terre
En raison de l'importance ac-
ATTENTION!
crue du courant de fuite, une
mise à la terre renforcée doit
être raccordée, conformément
à la norme EN 50 178.
– 0...10 V (1) (Entrée) :
Signal tension externe. La fréquence et ainsi la vitesse de
rotation (40%...100% du régime nominal) correspondent au
signal d'entrée tension suivant la fig. 7a, résistance d'en-
≥ 10 kΩ.
trée : R
i
– 4...20 mA (Entrée) :
Signal courant externe. La fréquence et ainsi que la vitesse
de rotation (40%...100% de la vitesse nominale) corre-
spondent au signal d'entrée courant suivant la fig. 7a, ré-
sistance d'entrée : R
i
l –
– GND (2) :
connexions à la masse pour chaque entrée 0...10 V et
4...20 mA.
– + 24 V (3) (sortie) :
courant continu pour utilisateur/transmetteur ext. Charge
max. 60 mA. La tension est protégée contre les courts-cir-
cuits.
Ne pas soumettre à d'autre tension, le module
ATTENTION!
peut être détruit.
– aux. :
Non affecté.
– Raccordement du capteur de pression différentielle :
déjà raccordé en usine via le presse-étoupe M16 (Fig. 2),
par (1), (2), (3) selon le descriptif de câble de capteur
(1,2,3).
– Ext. Off (arrêt ext.) :
Entrée de pilotage « Priorité off » pour commutateur ex-
terne, à potentiel libre.
En cas de contact fermé (ponté en usine), le module est
prêt à fonctionner.
En cas de contact ouvert, la pompe est déconnectée.
Charge de contact : 24 V DC / 10 mA
Ne pas soumettre à d'autre tension, le module
ATTENTION!
peut être détruit
– SBM (Signal de fonctionnement centralisé) :
Le signal de fonctionnement centralisé à contact sec
(variateur) est disponible aux bornes SBM. Charge de
contact : – minimum admissible : 12 V DC, 10 mA,
– maximum admissible : 250 V AC, 1 A.
– SSM (Signal de défaut centralisé) :
Le signal de défaut centralisé à contact sec (variateur) est
disponible aux bornes SSM. Charge de contact :
– minimum admissible : 12 V DC, 10 mA,
– maximum admissible : 250 V AC, 1 A.
Les bornes 1,2,3 GND, 4...20 mA, aux, ext. Off
ATTENTION!
(arrêt ext.) respectent le standard « isolation sé-
curité » (selon la norme EN50178) des bornes
de réseau ainsi que des bornes SBM et SSM
(et inversement).
– Le module IF PLR / IF LON en option est inséré dans la prise
multiple de la boîte à bornes.
42
= 500 Ω.
PLR/LON : Bornes de raccordement de l'interface GA sérielle
pour la liaison série de la GTC, numérique (PLR); Le raccorde-
ment est protégé contre les torsions.
DP : le fonctionnement de la pompe double via le module
IF PLR / IF LON
Les câbles doivent être amenés par les presse-étoupe M12
(Fig. 2).
– La pompe/l'installation doivent être mises à la terre confor-
mément aux prescriptions.
Couper la tension d'alimentation avant de travailler
sur la pompe. Ensuite, les travaux sur le module ne
peuvent commencer qu'au bout de 5 minutes en rai-
son de la tension de contact (condensateurs) encore
présente et représentant un danger pour les per-
sonnes. Vérifier que toutes les connexions (même les
contacts secs) sont exempts de tension.

6 Mise en service

Avant la mise en service, la pompe et le module doivent avoir
pris la température ambiante.
6.1 Remplissage et dégazage
– Remplir l'installation.
– Afin d'éviter les bruits et les dommages causés par la cavi-
tation, il est nécessaire d'assurer une pression d'admission
minimale dans les tubulures d'aspiration. Cette pression mi-
nimale dépend des conditions de fonctionnement et du po-
int de fonctionnement de la pompe et doit être déterminée en
conséquence. La valeur NPSH de la pompe à son point de
fonctionnement et la pression de la vapeur du fluide refoulé
sont des paramètres essentiels pour déterminer la pression
d'admission minimale.
– Dégazer les pompes en desserrant la vis de dégazage (figure
10, 11, Pos. 1.31).
Le fonctionnement à sec détruit la garniture mé-
ATTENTION!
canique de la pompeLe capteur de pression
différentielle ne peut être purgé (risque de des-
truction).
Selon la température du fluide et la pression du
système, lorsqu'on ouvre la vis de dégazage, il peut
arriver que le fluide jaillisse avec une certaine pres-
sion. Si l'eau est à température élevée : Risque de
brûlure !!!
En fonction des conditions de fonctionnement de la
pompe ou de l'installation (température du fluide),
l'ensemble de la pompe peut devenir extrêmement
chaud.Attention ! Danger de brûlure !
6.2 Réglage de la puissance de la pompe
L'installation a été étudiée pour fonctionner à un certain point
de fonctionnement (point de charge maximale, besoin en cha-
leur maximal). Lors de la mise en service, la puissance de
pompe (hauteur de refoulement) doit être réglée selon le point
de fonctionnement de l'installation. Le réglage usine ne cor-
respond pas à la puissance de la pompe exigée par l'installa-
tion. Cette puissance peut être établie à l'aide du diagramme
de courbes caractéristiques du type de pompe choisi (Voir ca-
talogue/fiche technique). voir également figures 4+5