Ölpumpe Zusammenbauen; Ölpumpe Und Ausgleichswellen-Zahnrad Montieren - Yamaha YZ450F Handbuch

1
2
3
1. Innenrotor
2. Außenrotor
3. Ölpumpengehäuse
3. Kontrollieren:
• Ölpumpenfunktion
Schwergängig  Schritte (1) und (2) wie-
derholen, bzw. defekte(s) Teil(e) erneuern.
ÖLPUMPE ZUSAMMENBAUEN
GAS1SL1270
1. Montieren:
• Ölpumpen-Antriebswelle "1"
• Innenrotor "2"
• Passstift "3"
HINWEIS
• Motoröl auf die Ölpumpen-Antriebswelle und
den Innenrotor auftragen.
• Die Passhülse muss in der Nut im Innenrotor
sitzen.
3
ÖLPUMPE UND AUSGLEICHSWELLEN-ZAHNRAD
b
a
c
1
2
2. Montieren:
• Außenrotor "1"
HINWEIS
Motoröl auf den Außenrotor auftragen.
E
3. Montieren:
• Ölpumpendeckel "1"
• Ölpumpendeckel-Schraube "2"
Ölpumpendeckel-Schraube
2 Nm (0.2 m·kgf, 1.4 ft·lbf)
GAS1SL1271 ÖLPUMPE UND AUSGLEICHSWELLEN-
ZAHNRAD MONTIEREN
1. Montieren:
• Ölpumpe "1"
• Ölpumpen-Schraube "2"
Ölpumpen-Schraube
5 Nm (0.5 m·kgf, 3.6 ft·lbf)
LOCTITE®
LT
2
ECA1DX1023
5-59
1
2
1
1