Motor Montieren - Yamaha YZ450F Handbuch

2. Demontieren:
• Niete "1"
• Schalldämpfer-Abdeckung "2"
2
1
3. Erneuern:
• Faserstoff "1"
4. Montieren:
• Schalldämpfer-Gehäuse "1"
• Schraube "2"
Schalldämpfer-Gehäuse-
Schraube
8 Nm (8.0 m·kgf, 5.8 ft·lbf)
LOCTITE®
HINWEIS
Hitzebeständiges Dichtmittel auf den gezeigten
Bereich "a" auftragen, dabei darauf achten,
dass zwischen den Dichtmassenwülsten kein
Abstand besteht.
2
1
1
a
LT
5-9
MOTOR DEMONTIEREN
5. Erneuern:
• Faserstoff "1"
HINWEIS
Den Faserstoff mit einem flachen Blech "2" in
das Schalldämpfer-Gehäuse stopfen.
2
1
6. Montieren:
• Schalldämpfer-Abdeckung "1"
• Niete "2"
HINWEIS
• Hitzebeständiges Dichtmittel auf den gezeig-
ten Bereich "a" auftragen, dabei darauf
achten, dass zwischen den Dichtmassenwül-
sten kein Abstand besteht.
• Darauf achten, dass sich bei der Montage des
Schalldämpfer-Gehäuses "3" der Faserstoff
nicht verzieht.
3
GAS1SL1203

MOTOR MONTIEREN

1. Montieren:
• Motor "1"
Den Motor von der rechten Seite montieren.
• Schwingenachse "2"
Schwingenachse
85 Nm (8.5 m·kgf, 61 ft·lbf)
• Motorhalterungs-Schraube (unten) "3"
Motorhalterungs-Schraube (unt-
en)
53 Nm (5.3 m·kgf, 38 ft·lbf)
1 2 3
a
1