1. Einleitung ........................................................................................................................... 5
1.2 Dokumentation .................................................................................................................. 5
1.3 Verwendete Symbole ........................................................................................................ 6
1.3.2 Allgemeine Symbole ....................................................................................................... 6
2. Sicherheitshinweise .......................................................................................................... 8
2.1.1 Allgemeines .................................................................................................................... 8
2.1.3 Betrieb des Geräts ......................................................................................................... 9
2.2 Elektrik ............................................................................................................................... 10
3. Transport ............................................................................................................................ 11
3.1 Allgemeines ....................................................................................................................... 11
3.2 Verpackung ....................................................................................................................... 11
3.3 Zwischenlagerung ............................................................................................................. 11
4. Funktion und Aufbau ........................................................................................................ 12
4.1 Wirkungsweise .................................................................................................................. 12
4.2 Aufbau und Verfahren ....................................................................................................... 12
5. Mechanische Montage ...................................................................................................... 15
5.1.1 Montagemaße ................................................................................................................ 17
5.4 Dampfverteiler ................................................................................................................... 26
5.4.1 Einbauhinweise .............................................................................................................. 26
5.5 Dampfleitungsführung ....................................................................................................... 30
5.6 Abdeckbleche .................................................................................................................... 31
5.8 Einbauarten ....................................................................................................................... 32
5.9 Dampfmagnetventile ......................................................................................................... 34
Seite 3