Registrazione; Protezione Contro La Copiatura; Informazioni Relative Alla Registrazione; Capacità Di Memoria - Medion MD 82999 Handbuch

Registrazione

Questo capitolo descrive la registrazione
con la preparazione mediante il menu
SETUP.

Protezione contro la copiatura

Non si può registrare materiale da un apparecchio
collegato a questo registratore, se il materiale
sorgente è protetto contro la copiatura.

Informazioni relative alla registrazione

Capacità di memoria:
Con questo apparecchio si può registrare sia sul disco
rigido incorporato che su DVD. Il registratore DVD può
scrivere supporti DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW
e DVD+R DL. La durata del tempo di registrazione
dipende dalla modalità di registrazione scelta e dalla
capacità di memoria del supporto DVD-.
• Modalità di registrazione disco rigido HDD
HQ fino a 76 ore, SP fino a 150 ore, LP fino a 222
ore EP fino a 296 ore, SLP fino a 445 ore, Just fit
(variabile)
• Modalità di registrazione DVD (Double Layer)
HQ fino a 114 min., SP fino a 224 min., LP fino a 332
min., EP fino a 443 min., SLP fino a 665 min., Just
fit (variabile)
Una seduta di registrazione su dischi double layer
non può durare più di 8 ore. Dopo 8 ore il
registratore DVD interrompe automaticamente la
registrazione.
• Modalità di registrazione DVD
HQ fino a 60 min., SP fino a 20 min., LP fino a 180
min., EP fino a 240 min., SLP fino a 360 min., Just
fit (variabile)
La capacità di memoria può variare in maniera
insignificante. Dipende dal materiale registrato.
Quindi i programmi televisivi, in caso di cattiva
ricezione, necessitano di più spazio di memoria,
più immagini e materiale audio, ma di meno
immagini in movimento. Anche l'elaborazione
multipla dei dischi richiede un po' di spazio di
memoria. Inoltre può succedere che la somma
delle memorie utilizzate e della memoria libera
non corrisponda esattamente alla memoria
complessiva. Non si tratta di un difetto del disco
o dell'apparecchio.
In qualsiasi momento è possibile cancellare
registrazioni dal disco rigido incorporato e
riscrivere il disco rigido.
È possibile effettuare la registrazione anche mediante
il menu Easy Guider.
Non si può registrare/copiare un video o un disco, che
è stato acquistato o preso a noleggio, un altro
apparecchio (videoregistratore, lettore DVD,
registratore DVD, ecc.) collegato a questo registratore.
Se si utilizza un DVD-R, DVD+R, DVD-RW (formattato
con formattazione breve), occorre finalizzare il disco
prima che esso possa essere riprodotto su altri
apparecchi compatibili. Si può effettuare l'operazione
mediante il menu Easy Guider (cfr. pagina 32).
La registrazione si interrompe automaticamente
quando sul supporto target non c'è più spazio
disponibile o quando è stato raggiunge il termine
della durata preimpostata.
Informazioni relative ai
formati di registrazione
I DVD+RW e i DVD-RW possono essere scritti e
ricancellati. I supporti DVD+R e i DVD-R possono
essere scritti soltanto una sola volta e non consentono
neanche altre registrazioni, dopo che il DVD+R/DVD-
R è stato finalizzato una volta.
In alcuni casi non è possibile registrare su un disco
DVD+RW/DVD-R su cui sono state già eseguite
registrazioni tramite un altro registratore DVD o un
computer. Se è possibile effettuare comunque la
registrazione su un DVD+RW/DVD-RW, che è stato
creato da un altro registratore, il registratore DVD
creerà nuovamente il menu DVD. Se il DVD+RW/DVD-
RW contiene dati creati da un computer, questi
verranno eliminati dal registratore.
Questo registratore DVD utilizza il formato di
registrazione DVD+VR, che ha una compatibilità
relativamente elevata. Tuttavia può pur sempre
succedere che le registrazioni effettuate con questo
registratore non possano essere riprodotte su altri
registratori DVD o lettori DVD.
Non può essere garantita la riproducibilità dei
DVD registrati su altri apparecchi DVD.
33
IT