Συμπεριφορά Εργασίας / Μέθοδος Εργασίας; Μεταφορά Και Αποθήκευση; Συντήρηση; Πρώτες Βοήθειες - Makita DCS230T Originalbetriebsanleitung

Συμπεριφορά εργασίας / Μέθοδος εργασίας
- Χρησιμοποιείτε το πρι νι αλυσίδας μ νο
περι δους με ορατ τητα. Προσέχετε τις γλιστερές ή υγρές περιοχές,
καθώς και παγωμένες και χιονισμένες (κίνδυνος γλιστρήματος). Ο κίνδυνος
γλιστρήματος είναι εξαιρετικά μεγάλος
αποφλοιωμένο ξύλο (φλοι ς).
- Ποτέ μην εργάζεστε σε ασταθείς επιφάνειες. Βεβαιώνεστε
υπάρχουν εμπ δια στην περιοχή εργασίας, κίνδυνος παραπατήματος.
Πάντοτε βεβαιώνεστε τι έχετε ασφαλές στήριγμα ποδιών.
- Ποτέ μη πριονίζετε πάνω απ το ύψος των ώμων σας (Εικ. 11).
- Ποτέ μη πριονίζετε ενώ στέκεστε σε μιά σκάλα (Εικ. 11).
- Ποτέ μη σκαρφαλώνετε σε δέντρα και εργάζεστε χωρίς τα κατάλληλα
συστήματα συγκράτησης του χειριστή και του πριονιού. Συνιστούμε
πάντοτε να εργάζεστε απ
κερασιών, ανυψωτήρα).
- Μην εργάζεστε σκύβοντας πολύ μπροστά.
- Οδηγείτε το πρι νι αλυσίδας με τέτοιο τρ πο ώστε κανένα μέρος του
σώματος σας δεν είναι μέσα στο επίμηκες πεδίο περιστροφής του πριονιού
(Εικ. 12).
- Χρησιμοποιείτε το πρι νι αλυσίδας μ νο για πρι νισμα ξύλου.
- Aποφεύγετε να αγγίζετε το έδαφος με το πρι νι αλυσίδας ενώ αυτ
λειτουργεί.
- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το πρι νι αλυσίδας για να ανασηκώνετε κομμάτια
απ ξύλο ή άλλα αντικείμενα.
- Αφαιρέστε ξένα αντικείμενα πως άμμο, πέτρες και καρφιά που βρίσκονται
μέσα στην περιοχή εργασίας. Τα ξένα αντικείμενα μπορεί να κάνουν ζημιά
στην συσκευή πριονίσματος και μπορούν να προκαλέσουν επικίνδυνο
οπισθολάκτισμα.
- Οταν πριονίζετε τεμαχισμένη
υποστήριγμα (γρύλλος πριονίσματος, (Εικ. 13)). Μη στερεώνετε το τεμάχιο
εργασίας με το π δι σας, και μην επιτρέπετε σε κανέναν άλλον να το
κρατάει ή να το στερεώνει.
- Ασφαλίστε τα στρ γγυλα τεμάχια ώστε να μη περιστρέφονται.
- Πριν εκτελέσετε μιά κάθετη τομή εφαρμ στε σταθερά το εμπρ σθιο του
σώματος στο ξύλο, και μ νο τ τε μπορείτε να κ ψετε το ξύλο με την
αλυσίδα σε λειτουργία. Για τον λ γο αυτ το πρι νι αλυσίδας ανασηκώνεται
στην οπίσθια λαβή και οδηγείται με την σωληνοειδή λαβή. Το εμπρ σθιο του
σώματος χρησιμεύει ως κέντρο περιστροφής. Συνεχίστε πιέζοντας ελαφρά
προς τα κάτω την σωληνοειδή λαβή και ταυτ χρονα τραβώντας πίσω το
πρι νι αλυσίδας. Εφαρμ στε το εμπρ σθιο του σώματος λίγο βαθύτερα και
πάλι μιά φορά ανασηκώστε την οπίσθια λαβή.
- Οταν το ξύλο πρέπει να τρυπηθεί για κ ψιμο ή πρ κειται να εκτελεσθούν
επιμήκη κοψίματα συνιστάται άμεσα να εκτελείται αυτ
εκπαιδευμένα άτομα (υψηλ ς κίνδυνος οπισθολακτίσματος).
- Κάνετε επιμήκη – κατα μήκος – κοπές στην χαμηλ τερη δυνατή γωνία
(Εικ. 14). Να είστε πολύ προσεκτικοί ταν κάνετε τέτοιες κοπές, καθώς το
εμπρ σθιο σώμα δεν μπορεί να συγκρατήσει.
- Το πρι νι πρέπει να λειτουργεί ταν αφαιρείτε την αλυσίδα πριονιού απ το
ξύλο.
- Οταν κάνετε πολλές κοπές ο μοχλ ς γκαζιού πρέπει να ελευθερώνεται στα
ενδιάμεσα.
- Να είστε προσεκτικοί ταν κ βετε ξύλο που σχίζεται εύκολα. Κομμένα
κομμάτια ξύλου μπορεί να παρασυρθούν (κίνδυνος τραυματισμού).
- Οταν κ βετε με την επάνω άκρη της μπάρας οδηγού, το πρι νι αλυσίδας
μπορεί να σπρωχθεί προς την διεύθυνση του χρήστη εάν η αλυσίδα πιαστεί.
Για τον λ γο αυτ χρησιμοποιείτε την κάτω άκρη της μπάρας
δυνατ ν. Το πρι νι αλυσίδας τ τε θα τραβηχτεί μακρυά σας (Εικ. 15).
- Εάν το ξύλο είναι υπ τάση (Εικ. 16), πρώτα κ ψτε την πλευρά που πιέζεται
(A). Τ τε η κάθετη τομή μπορεί να εκτελεστεί στην πλευρά πίεσης (Β). Ετσι
μπορεί να αποφευχθεί το πιάσιμο της λάμας οδηγού του πριονιού.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Τα άτομα που κ βουν δέντρα ή κ βουν κλαδιά πρέπει να είναι ειδικά
εκπαιδευμένα. Υψηλ ς κίνδυνος τραυματισμών!
- Οταν κ βετε μέχρι κατω
υποστηρίζεται στον κορμ . Μη χρησιμοποιείτε την άκρη της λάμας για
κ ψιμο (κίνδυνος απ οπισθολάκτισμα).
- Προσέχετε τα κλαδιά που βρίσκονται υπ
κλαδιά απ κάτω.
- Ποτέ μην εκτελείτε διακοπτ μενες κοπές ενώ στέκεστε στον κορμ .
- Πριν κ ψετε κάτω ένα δέντρο βεβαιώνεστε τι
a) μ νο οι άνθρωποι που είναι πραγματικά ασχολούμενοι με την κοπή των
δέντρων εργάζονται και βρίσκονται στην περιοχή εργασίας.
b) κάθε εργαζ μενος μπορεί να αποχωρήσει χωρίς να σκοντάψει. (οι
άνθρωποι πρέπει να αποχωρούν προς τα πίσω σε μιά διαγώνια γραμμή,
δηλαδή σε βαθμ 45°).
c) Το κάτω μέρος του κορμού είναι ελεύθερο απ
υποθάμνοι και κλαδιά. Βεβαιώνεστε τι έχετε ασφαλές στήριγμα ποδιών
(κίνδυνος να σκοντάψετε).
d) Η επ μενη εργάσιμη θέση είναι τουλάχιστον 2 1/2 μήκη δέντρων
(Εικ. 17). Πριν κ ψετε κάτω το δέντρο ελέγξτε την διεύθυνση της
πτώσης και βεβαιωθείτε τι δεν είναι ούτε άνθρωποι ούτε αντικείμενα
μέσα σε απ σταση 2 1/2 μηκών δέντρου.
- Εξέταση του δέντρου:
Διεύθυνση κρεμάσματος, – χαλαρά ή ξηρά φύλλα – ύψος του δέντρου –
φυσικ κρέμασμα – είναι το δέντρο σάπιο?
- Εχετε υπ ψη σας την διεύθυνση και την ταχύτητα του ανέμου. Εάν φυσάει
δυνατ ς αέρας, μη κάνετε κανένα κ ψιμο. Αποφύγετε την πριον σκονη
(προσέχετε την διεύθυνση που φυσάει ο αέρας)!
- Κ ψιμο των ριζών:
Αρχίστε με την δυνατ τερη ρίζα. Πρώτα κάνετε το κάθετο και μετά το
οριζ ντιο κ ψιμο.
- Εγκοπές στον κορμ (Εικ. 18, A):
Η εγκοπή καθορίζει την διεύθυνση της πτώσης και οδηγεί το δέντρο. Ο
κορμ ς χαράζεται κάθετα προς την διεύθυνση της πτώσης και διαπερνά το
1/3 – 1/5 της διαμέτρου του κορμού. Εκτελέστε την κοπή κοντά στο έδαφος.
ταν έχει καλ φωτισμ
ταν εργάζεστε σε πρ σφατα
μιά ανασηκωμένη πλατφ ρμα (συλλέκτη
ξυλεία χρησιμοποιείτε ένα
μ νο απ
κλαδιά, το πρι νι αλύσίδαςπρέπει
πίεση. Μη κ βετε ελεύθερα
ξενα αντικείμενα,
- Οταν διορθώνετε την κοπή, πάντοτε κάντε το καθ λο το πλάτος της
εγκοπής.
και σε
- Κ ψτε κάτω το δέντρο (Εικ. 19, B) πάνω απ
εγκοπής (D). Η κοπή πρέπει να είναι ακριβώς οριζ ντια. Η απ σταση μεταξύ
των δύο κοπών πρέπει να είναι περίπου 1/10 της διαμέτρου του κορμού.
- Το υλικ μεταξύ των δύο κοπών (C) χρησιμεύει ως στρ φιγγα. Ποτέ μη το
κ βετε εντελώς, διαφορετικά το δέντρο θα πέσει χωρίς κανένα έλεγχο.
τι δεν
Τοποθετείτε υλοτομικές σφήνες έγκαιρα.
- Ασφαλίζετε την κοπή μ νο με σφήνες κατασκευασμένες απ
αλουμίνιο. Μη χρησιμοποιείτε σφήνες απ σίδηρο. Εάν το πρι νι χτυπήσει
μια σιδερένια σφήνα η αλυσίδα μπορεί να πάθει σοβαρή ζημιά ή να σπάσει.
- Οταν κ βετε κάτω ένα δέντρο πάντοτε παραμένετε στα πλάγια του
δέντρου που πέφτει.
- Οταν απομακρύνεστε αφού έχετε εκτελέσει την κοπή, προσέχετε τα κλαδιά
που πέφτουν.
- Οταν εργάζεστε σε έδαφος με κλίση ο χρήστης του πριονιού αλυσίδας
πρέπει να στέκεται επάνω ή πλαγίως του κορμού που θα κοπεί ή του
δέντρου που είναι ήδη κάτω.
- Προσέχετε για κορμούς που μπορεί να κυλίσουν προς τα εσάς.
Μεταφορά και αποθήκευση
- Οταν αλλάζετε την τοποθεσία σας κατά την εργασία σβήστε το πρι νι
αλυσίδας και ενεργοποιήστε το φρένο αλυσίδας για να εμποδίσετε μιά
τυχαία εκκίνηση της αλυσίδας.
- Ποτέ μη κρατάτε ή μεταφέρετε το πρι νι αλυσίδας με την αλυσίδα σε
κίνηση.
- Οταν μεταφέρετε το πρι νι αλυσίδας σε μεγάλες αποστάσεις το κάλυμα
προστασίας της λάμας οδηγού (παρέχεται με την αλυσίδα πριονιού) πρέπει
να χρησιμοποιείται.
ασφαλές
- Μεταφέρετε το πρι νι αλυσίδας με την σωληνωειδή λαβή. Η λάμα οδηγ ς
διευθύνεται προς τα πίσω (Εικ. 20). Αποφύγετε να έρχεστε σε επαφή με τον
σιγαστήρα (κίνδυνος εγκαυμάτων).
- Βεβαιώνεστε για την ασφαλή τοποθέτηση του πριονιού αλυσίδας κατά την
μεταφορά του με αμάξι για να αποφύγετε διαρροή καυσίμου ή ελαίου
αλυσίδας.
- Αποθηκεύετε το πρι νι αλυσίδας σε ένα στεγν
αποθηκευτεί έξω απ
παιδιά.
- Πριν αποθηκεύσετε το πρι νι αλυσίδας για μεγάλο χρονικ διάστημα ή το
μεταφέρετε τα δοχεία καυσίμου και ελαίου πρέπει να εκκενωθούν εντελώς.
Συντήρηση
- Πριν εκτελέσετε εργασία συντήρησης σβήστε το πρι νι αλυσίδας (Εικ. 21)
ειδικά
και τραβήχτε έξω το καπάκι βύσματος.
- Πριν αρχίσετε εργασία πάντοτε ελέγχετε την ασφάλεια λειτουργίας του
πριονιού αλυσίδας, ιδιαίτερα την λειτουργία φρένου της αλυσίδας.
Βεβαιώνεστε
τεντωμένη (Εικ. 22).
- Λειτουργείτε το πρι νι αλυσίδας μ νο σε χαμηλ
θορύβου. Για τον λ γο αυτ
ρυθμισμένο σωστά.
- Καθαρίζετε τακτικά το πρι νι αλυσίδας.
- Ελέγχετε τακτικά το καπάκι του δοχείου για το σφίξιμο.
Τηρείτε τις οδηγίες αποφυγής ατυχημάτων που έχουν εκδοθεί απ
εμπορικούς οργανισμούς
τροποποιήσεις στο πρι νι αλυσίδας. Θα βάλετε την ασφάλειά σας σε κίνδυνο.
ταν είναι
Εκτελείτε μ νοτην συντήρηση και τις εργασίες επισκευής που περιγράφονται
στο εγχειρίδιο. Ολες οι υπ λοιπες εργασίαες πρέπι να εκτελούνται απ
σέρβις της ΜΑΚΙΤΑ. (Εικ. 23)
Χρησιμοποιείτε μ νο αυθεντικά ανταλλακτικά και εξαρτήματα της ΜΑΚΙΤΑ.
Η χρήση άλλων ανταλλακτικών εκτ ς της ΜΑΚΙΤΑ ή εξαρτημάτων και
συνδυασμών λάμας οδηγού/αλυσίδας με μήκη που δεν είναι εγκεκριμένα
εμπεριέχουν ένα υψηλ κίνδυνο ατυχημάτων. Δεν μπορούμε να αποδεχτούμε
οποιαδήποτε ευθύνη για ατυχήματα και ζημιά ως αποτέλεσμα χρησιμοποίησης
να
συσκευών πριονισμού ή εξαρτημάτων τα οποία δεν είναι εγκεκριμένα.
Πρώτες βοήθειες
Για την περίπτωση πιθανού ατυχήματος, παρακαλούμε βεβαιώνεστε
κουτί πρώτων βοηθειών είναι πάντοτε διαθέσιμο κοντά σας. Αντικαθιστάτε
αμέσως τι είδη χρησιμοποιηθήκαν απ το κουτί πρωτων βοηθειών.
Οταν καλείτε βοήθεια, δίνετε τις ακ λουθες πληροφορίες:
- Τ πο ατυχήματος
- Τι συνέβη
- Αριθμ τραυματισμένων ατ μων
- Είδος τραυματισμών
- Το νομά σας!
Δ νηση
Ατομα με κακή κυκλοφορία αίματος που εκτίθενται σε υπερβολικές δονήσεις
μπορεί να παρουσιάσουν τραυματισμ στις φλέβες ή στο νευρικ σύστημα.
Οι δονήσεις μπορεί να προκαλέσουν τα ακ λουθα συμπτώματα στα δάκτυλα,
χέρια ή καρπούς: "Πτώση σε ύπνο" (μούδιασμα), βελ νιασμα, π νος, αίσθηση
σφαξίματος, αλλαγή χρώματος δέρματος.
Εάν παρουσιαστεί κάποιο απ τα συμπτώματα αυτά, δείτε ένα γιατρ !
Για την ελάττωση του κινδύνου της "ασθένειας των άσπρων δακτύλων",
διατηρήστε τα χέρια σας ζεστά κατά την λειτουργία και διατηρήστε σε καλή
κατάσταση τη συσκευή και τα εξαρτήματα.
86
το σπίτι. Κρατάτε το πρι νι αλυσίδας μακρυά απ
τι η αλυσίδα πριονιού είναι κατάλληλα ακονισμένη και
βεβαιώνεστε
και ασφαλιστικές
(Εικ. 24)
την άκρη του πυθμένα της
πλαστικ ή
μέρος. Πρέπει να
επίπεδο εκπομπών και
τι το καρμπυρατέρ είναι
εταιρείες. Μην εκτελείτε
το
τι ένα